摘要:上世纪六十年代,以魔幻现实主义为标志的拉美文学繁荣发展,加夫列尔·加西亚·马尔克斯、巴勃罗·聂鲁达、胡里奥·科塔萨尔等作家与诗人的作品蜚声世界,也深刻影响了同时代中国作家的创作轨迹。
女性书写
阿根廷或全世界
•••
上世纪六十年代,以魔幻现实主义为标志的拉美文学繁荣发展,加夫列尔·加西亚·马尔克斯、巴勃罗·聂鲁达、胡里奥·科塔萨尔等作家与诗人的作品蜚声世界,也深刻影响了同时代中国作家的创作轨迹。
半个世纪以来,中拉文学之间的互鉴与对话从未中断。如今,在曾被阿根廷文学巨匠博尔赫斯比作“天堂模样”的图书馆中,来自地球两端的女性作家与学者将汇聚一堂,围绕拉美文学的精神遗产与当代女性书写展开一场深度对谈。
活动信息
CHAPTER 1
时间:
2025年10月31日(周五)14:00-16:00
地点:
巴金图书馆二楼四厅图书阅览室(上海市虹口区武进路455号)
主办:
中国作家协会外联部、上海市作家协会、上外-西班牙皇家学院联合研究中心、巴金图书馆
参与方式
CHAPTER 2
名额有限,先到先得。活动当日,请凭报名信息到场参加。
如临时变更计划,也请进入链接“取消报名”,谢谢配合。
嘉宾简介
CHAPTER 3
安赫拉·普拉德利
(ANGELA MARIA PRADELLI)
阿根廷作家、阿根廷文学院院士、西班牙皇家语言学院通讯院士,2016年上海写作计划驻市作家。其叙事与诗歌作品在国内外屡获殊荣,包括:艾文短篇小说比赛一等奖(1999年)、埃梅塞叙事文学奖(2002年)、克拉林国际小说奖(2004年)、布宜诺斯艾利斯市小说奖二等奖(2005年)、2018年人民文学出版社(北京)西班牙语最佳小说奖(获奖作品:《世界的暴烈呼吸》,2019年)、西班牙塞万提斯奖候选人(2019年)、上海第六届“相聚上海”写作比赛一等奖等。
于漫
上海外国语大学教授,博士生导师。教育部外国语言文学类专业教学指导委员会西语分委副主任委员,中国外国文学学会西葡语文学研究分会副会长,上海外国语大学-西班牙皇家学院联合研究中心主任,拉丁美洲社会科学理事会理事,上海翻译家协会理事,上海市外国文学学会理事。主要研究领域为西班牙及拉丁美洲文学、汉西对比语言学、教学法等。
于是
中国作家,文学翻译,跳岛FM主播。著有《有且仅有》《查无此人》等小说和散文。译作包括诺奖得主托卡尔丘克、布克奖得主阿特伍德、国际布克奖得主莱纳菲尔德、惠特布莱德奖得主温特森、美国国家图书奖得主斯蒂芬·金等英美作家的著作三十余部。
这不仅是一场文学对话,更是一次跨越半球的女性智慧交流。中外嘉宾将从各自的创作经验出发,分享她们如何通过文字打破边界,构建属于女性的叙事空间。无论你是文学爱好者还是写作者,这场对话都将带给你启发与思考。
图文编辑:郑小燕
资料整理:顾叶
海报设计:余卓钰
来源:人民文学出版社