摘要：上个世纪80年代，在云南拍《西游记》的剧组，不远千里跑到安徽接送演员来现场拍摄。

文|一帆

编辑|洲洲影视娱评

上个世纪80年代，在云南拍《西游记》的剧组，不远千里跑到安徽接送演员来现场拍摄。

如此大费周章，结果正片里的镜头只有3分钟。可就是这3分钟的戏份，让出演唐僧母亲的马兰，成为一代又一代的经典回忆。

80年代的《西游记》剧组可谓是穷得让人心酸，不仅道具的质量参差不齐，要小心保存以便重复利用，还得一个人分饰多个角色，像演员李建成一个人要分饰20多个角色，从乌鸡国国王到无名小妖无缝切换。

可即便条件如此艰苦，杨洁导演选角色这件事，依然轴到近乎偏执，一定要选出心中最般配的那位。

像“如来佛、观世音菩萨、玉皇大帝”等近乎是本色出演。

而到了唐僧母亲殷温娇这个角色，杨洁导演更加用心，更加慎重。

因为殷温娇的戏份对剧情十分重要：一方面是解开唐僧身世之谜，要端庄里藏韧劲；另一方面，还把整个故事串联起来，让唐僧的角色更加立体。

毕竟没有她“抛绣球招亲”的缘起，没有她“江边弃子”的决绝，唐僧的取经之路就少了最关键的情感传递。

当时杨洁导演跑遍北影上戏，候选人都差点意思，要不气质上差点，要不演技上差点。

直到杨洁看了马兰《女驸马》中的表演，被深深打动。

她发现：“马兰长的好看，戏唱的好，演的也好，形象也比较丰满，符合唐代美人的标准”，就立马拍板，这就是我要的唐僧母亲殷温娇！

可马兰听到消息后，没有电视剧拍摄经验的她，就以“缺乏经验”为由婉拒了。

杨洁导演并未放弃，经过不懈努力，马兰最终答应了出演殷温娇。

可由于当时《西游记》戏份拍摄的即时性，并没有立马敲定出演的具体时间。

殊不知，这可给后面的拍摄调度埋了大雷。

到了拍摄唐僧母亲戏份时，双方安排上出现意外。

1982年，《西游记》准备拍摄马兰的戏份，一切准备就绪，可正好马兰有演出，双方时间上发生差错。

如果马兰来不了，这搭建场景得费用就得打水漂了。

不想耽误拍摄进度的杨洁导演与戏剧团展开协商，最终争取到宝贵的一天拍摄时间。

杨洁导演的计划是，派专人在马兰演出的剧场外待命，演出结束时直接带着马兰赶往北京机场，确保从合肥到北京飞昆明的行程无缝衔接，在昆明机场同样安排好专车接送，落地立马直奔片场。

因此马兰演出结束的当晚，连妆都没来得及卸，就急匆匆赶到拍摄现场。

也正是因为杨洁导演把一切都安排好，就等马兰赶来拍戏的原因，在如此紧凑的环节下，让马兰根本没有时间熟悉剧本。

而本来殷温娇戏份里是有几句台词的，杨洁导演临时决定，把台词全删了，让马兰即兴表演。

马兰起初还有些犹豫，可看着导演信任的样子，便放心大胆地去演。

拍摄时的自然条件极为艰苦，江水冰冷刺骨，马兰却坚持亲自站在齐膝深的水里完成拍摄。

为了呈现“托孤”的真实感，马兰主动提出用真婴儿拍摄。

当她抱着襁褓中的孩子走向江边时，手指无意识地蹭了蹭孩子的脚腕，然后轻轻咬唇，这个源自黄梅戏“咬指诀”的即兴动作，也表现出一位母亲诀别的无奈。

在这场戏中，更震撼人的还是马兰情绪的表达。

从看孩子的温柔，到想起丈夫被害的悲痛，再到担忧孩子安危的焦虑，接着是不得不放手的挣扎，最后是转身离开时的茫然。

睫毛上的泪珠和紧绷的嘴角，把母子分离的痛演得入木三分。

拍摄“抛绣球招亲”的戏，马兰站在阁楼上，风把裙摆吹得呼呼作响。

镜头里的她，一颦一笑里都藏着少女的灵动，举手抬足间也尽显大家闺秀的气度，那声“咯咯”笑也成了这段戏的唯一台词。

直到戏份拍摄完毕，工作人员感叹：

“没想到即兴表演这么厉害，没台词都能演的这么好。”

《西游记》首播之后，就好评不断，马兰短短3分钟的演绎，让观众深深记住了她。

在观众后续的镜头盘点评选里，马兰的表演能排到前列，让马兰的名字与“古典美”牢牢绑定。

即便是现在再来观看，仍有观众留言：

“每次看到殷温娇转身的镜头，还是会忍不住流泪。”

更火的马兰却没有选择借此机会进一步深入演艺圈，而是回归黄梅戏舞台。

在她看来，自己的根在戏曲，自己就是个唱戏的，在戏班子里做事就好。

这种坚守让她戏剧和影视双双获奖，不仅斩获中国戏剧梅花奖、中国电视剧飞天奖等诸多殊荣，甚至将黄梅戏带到了海外舞台。

四十多年过去，《西游记》依然是每个夏天的“常驻嘉宾”，马兰饰演的殷温娇仍在被反复解读。

然而，与殷温娇“千里接马兰”形成刺眼反差的是，如今的演员对角色的演绎早已变了模样。

一些流量明星的片酬动辄千万，却频现“念数字”、“绿幕背景”的闹剧，哭戏全靠眼药水和后期配音。

有网友直言：

“看到这样的演技，简直辣眼睛。”

当年马兰在抱着婴儿拍戏的场景，就像一记耳光，抽在每一个敷衍角色人的脸上。

现在看来为请马兰出演的高价费用，不是奢侈，而是对艺术的尊重，马兰之所以能凭 3 分钟让观众熟记，正是因为她用深厚功底赋予了角色灵魂，才深深打动观众。

3分钟的镜头，只够流量明星念完半页数字台词，却够马兰给观众刻下一个铭记多年的殷温娇。

时至今日，仍有观众为马兰饰演的殷温娇流泪，我们也终于懂了，那些被记住的经典，从来不是靠流量堆砌，而是靠像马兰这样对待角色认真，有着深厚功底的艺术家，才让角色真正活在了观众心里。

部分参考资料

澎湃新闻|86版《西游记》导演杨洁病逝，自传讲述拍摄的九九八十一难

新华网|黄梅戏大师马兰获“亚洲最杰出艺人奖”
豆瓣读书|《杨洁自述：我的九九八十一难》
豆瓣读书|《敢问路在何方》

来源：麒麟鉴史