布达佩斯国际当代艺术博览会 “镜像：当代艺术展” ——马永强

摘要：ART MARKET BUDAPEST, the international art fair established in 2011 presents a unique artistic composition in a vibrant and exciti

布达佩斯国际当代艺术博览会 “镜像：当代艺术展”

展览时间：2025年10月14日至19日

展览地点：匈牙利布达佩斯MTK Sportpark展览馆

主办：匈牙利文化与创新部、布达佩斯国际当代艺术博览会组委会

ART MARKET BUDAPEST, the international art fair established in 2011 presents a unique artistic composition in a vibrant and exciting region and in one of the culturally most attractive cities in Europe, that gives an emphasized presence to fresh and inspiring galleries and artists including the now emerging stars of the future, and places new artistic inspirations in the focus.

Central and Eastern Europe’s leading international art fair efficiently and thought-provokingly combines inspiring artistic content originating from the now emerging regions in and beyond Europe as well as the progressive new generation of artists of the already established West.

Exhibitors having arrived from over 40 countries of 5 continents and an annually growing audience of over 50 thousand international visitors clearly indicate that there is a strong demand in the art world for this artistic platform to bring freshness to the European and global art scene.

视频 | “镜像：当代艺术展”开幕

布达佩斯国际当代艺术博览会是欧洲重要的艺术博览会之一，尤其在中东欧地区最具影响力。每一届都吸引藏家、观众达五万人以上，有来自四十多个国家的艺术机构参与。博览会期间几乎是全城的艺术节，艺术氛围浓厚。

“当代油画”作为中国的参展机构，以“镜像：当代艺术展”专题展览的形式参与本次艺博会。在这里，“镜像”意味着对望与映照。正如布达佩斯这座城市坐落在多瑙河两岸，是东西方文明交汇的象征，匈牙利的文化融合了西方的理性与古典，同时也承载着东方的精神与回声。这种独特的文化基因使这里成为理解世界与审视自我的独特坐标。

在本次展览中，东方意象与西方哲思相互映射，传统技艺与当代精神彼此交织。不同地域的艺术家通过各自的艺术语言表达，既追问自身的文化身份，也叙述人类的共同经验。展览的主旨在于通过作品让观众看见他者，同时照见自我。

“镜像”不仅是自我与他者的对照，更是东西方文化之间的对话。在彼此的映照中，我们看到差异并非距离，而是创造力的源泉。东西方文化的交汇与融合，为当代艺术的未来发展创造了新的可能性。

梵高的女儿2025－4

50×40cm 亚克力上综合材料 2025

飞沙之穿越宇宙-4（M82）

150×150cm 布面综合材料 2023

飞沙2023-3

150×200cm 布面综合材料 2023

飞沙2023-6

180×150cm 布面综合材料 2023

飞沙2023-4

150×180cm 布面综合材料 2023

飞沙2023-11

150×200cm 布面综合材料 2023

飞沙2023-19

200×150cm 布面综合材料 2023

飞沙2023-48

80×100cm 布面综合材料 2023

飞沙2023-27

97×130cm 布面综合材料 2023

飞沙2023-40

100 ×150 cm 布面综合材料 2023

飞沙系列之——光语16

80×130cm 布面综合材料 2016-2017

飞沙系列之——源点10

直径 100cm 布面综合材料 2018

飞沙系列之——源点21

直径 150cm 布面综合材料 2018

源点2019-12

直径 100cm 布面综合材料 2019

在《飞沙》里，生命也呈现为混沌与洪荒。它仿佛创世之初，万物在一片黑暗与苍茫之中孕育生长，此时它们没有形状、没有声音、没有颜色，更没有文明带来的语言与文字，但却勃勃生机。文明为人类带来了发展与便利，但它过度复杂的解释系统，也将种种禁忌加诸于生命之上，使得人类时刻处于被压抑与束缚的状态。马永强在《飞沙》里，抛弃了文明中复杂形式带来的繁琐，直接追溯生命在萌发之初的本源状态。显然，在这个状态下，生命是畅快而又生机盎然的。

并且区别于欲望的骚动与激昂，《飞沙》中的勃勃生机更多是在对生命更加整体把握后的使然，它呈现出的是在喧闹后归复的平静。一段时期内，求学的困苦、现实生活的压力与创作的诉求，使得欲望成为马永强表达一个主题，这也是《鸡冠花》系列总是有一种向外突破感的来源。但在《飞沙》中，欲望开始得到平息。因为对于生命，马永强有了更为丰富和深入的体验：喷涌、勃发显然是代表生命的一个重要形态，但它只是生命循环系统中的一个组成部分，在喷发与表达后它必然回归平静，平淡才是生命最为本质与恒久的状态。

强烈的自我觉醒意识也是马永强在《飞沙》向观者呈现的特征之一。这种意识既是艺术家极为个人主观意念，但同时暗合了时代的要求。当下的中国，对于生命意识本身的尊重并未在社会层面得到广泛认可，人的成就仍然使用肉体的努力作为衡量的标准。在此情况下，作为个体自我的意识的觉醒是极为重要的。因为只有如此生命才能被视为活生生的存在，而区别于某种机械的产物；也唯有如此，我们才能保证生命健康地延续。在此问题上，我们似乎又回到了古老的话题，但在今天它的讨论对于现实世界的发展仍然非常重要。

总体上，马永强的《飞沙》系列向我们展现了一个尊重自我内心，在生命意识本真道路上坚持不懈、不断前进的艺术家。诚然，在此方向上，他还有很多路要走，但这已经不重要。因为在寻找生命本源的道路上，目的地不再是唯一的诉求，过程以及在过程中的感受是更为重要，而又能够将其以艺术形态予以表现，则是作为一个艺术家最为幸福的事。

——李国华

1971年出生于山东海阳。毕业于中央美术学院，获硕士学位。法国国际艺术家与设计师协会会员，中国美术家协会会员。现居北京，自由艺术家。

2025年10月14日，匈牙利首都布达佩斯迎来了备受瞩目的国际当代艺术博览会。这场自2011年创办的艺术盛会，凭借其独特的艺术魅力和文化价值，迅速成为中欧最具影响力的国际艺术博览会之一，每年吸引着超过数万名来自世界各地的藏家、艺术爱好者和专业人士。

10月15日，VIP贵宾预览日拉开帷幕，众多艺术界重量级人物和媒体代表齐聚一堂，布达佩斯艺术市场平台CEO阿提拉·莱德尼、国家创意产业发展部长级专员兹索菲亚·雅卡布，以及Müpa布达佩斯国家艺术宫首席执行官Csaba Káel、路德维希美术馆、匈牙利国家美术馆、维也纳分离派博物馆等机构的策展人与收藏委员会成员等重要嘉宾出席了开幕活动，并在研讨会上共同探讨了艺术在跨文化交流中的角色以及未来的发展趋势，不仅为VIP嘉宾提供了深入了解艺术界动态的机会，也为参展艺术家和专业人士搭建了一个高端的交流平台。

博览会期间，还特别邀请了各国驻匈牙利大使馆的大使、文化参赞等外交官，不仅提升了博览会的国际影响力，也促进了各国之间的文化交流与合作。

10月16日，博览会正式向公众开放，来自五大洲40多个国家近百家艺术机构带来的艺术作品，涵盖了绘画、雕塑、摄影、装置艺术等多种形式，展现了全球艺术的多元魅力，吸引了大量市民和藏家、艺术院校师生前来参观，堪称全城艺术盛会。

本次博览会中国参展机构“当代油画”带来的“镜像：当代艺术展”。该展览以“镜像”为主题，寓意着对望与映照。正如布达佩斯这座城市横跨多瑙河两岸，是东西方文明交汇的象征，匈牙利的文化融合了西方的理性与古典，同时也承载着东方的精神与回声。这种独特的文化基因使这里成为理解世界与审视自我的独特坐标。在“镜像：当代艺术展”中，东方意象与西方哲思相互映射，传统技艺与当代精神彼此交织。不同地域的艺术家通过各自的艺术语言表达，既追问自身的文化身份，也叙述人类的共同经验。展览的主旨在于通过作品让观众看见他者，同时照见自我。中国大使馆文化参赞在参观“镜像：当代艺术展”时，认为这不仅展示了中国艺术家的当代探索，也为东西方文化的交流提供了新的视角和可能性。

布达佩斯国际当代艺术博览会的成功举办，不仅为艺术家和艺术机构提供了一个展示和交流的平台，也为观众带来了丰富的艺术体验。它不仅展示了新兴地区的艺术人才和创新创意，还为欧洲和全球艺术界注入了新的活力。随着越来越多的观众和艺术家的参与，布达佩斯国际当代艺术博览会将继续在全球艺术舞台上发挥其独特的作用，推动艺术的创新与发展。