摘要:作为南高加索地区最具影响力的国际书展之一,本届巴库书展以“科技与人文:昨日的梦想,今日的潮流”(Techno-Human: Yesterday’s Dream, Today’s Stream)为主题,邀请卡塔尔为主宾国,吸引25+国家的250+家机构参展,预计
巴
库
书
展
第11届巴库国际书展于10月1日在阿塞拜疆首都巴库博览中心拉开帷幕。
作为南高加索地区最具影响力的国际书展之一,本届巴库书展以“科技与人文:昨日的梦想,今日的潮流”(Techno-Human: Yesterday’s Dream, Today’s Stream)为主题,邀请卡塔尔为主宾国,吸引25+国家的250+家机构参展,预计超过70000名读者观展。
2025巴库书展
华东师范大学出版社作为中国—阿塞拜疆经典著作互译项目主承办单位,今年第二次来到里海之滨,将《习近平谈治国理政》《习近平谈“一带一路”》全套图书,及本社和凤凰出版传媒集团近三百种体现中国传统文化特色、展示新时代中国社会发展进步的中、英、俄文原创作品带给阿塞拜疆读者。
“阅读中国”——华东师范大学出版社展台
今年的巴库国际书展展期(10月1日—7日)恰逢国庆、中秋双节,阅读中国展台在延续“书香巴库”总主题的基础上,将以“家国团圆”为主题举办首部《子恺漫画》出版100周年回顾展,并以此串联起两场中国文化展演活动和丝网印刷体验活动。
(巴库书展官媒截图)
9月28日三款活动海报应邀登上巴库书展官方媒体,广邀读者参加。
阅
读
中
国
10月1日下午,“家国团圆”书香巴库·中国展台文化活动暨首部《子恺漫画》出版100周年回顾展开幕式在阅读中国展台隆重举行。驻阿塞拜疆共和国大使馆公使衔参赞丁涛到场祝贺并发表致辞。
丁涛表示:“‘家国团圆’这一主题,深刻契合了中阿两国对国泰民安、家庭美满的共同愿景,也连接起中阿两国人民珍视亲情、热爱和平的美好情感。”他还表示,今年是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年,“回望那段烽火岁月,我们更能体会‘家国团圆’的深刻内涵——没有国家的独立与安全,就没有小家的安宁与团圆。”“80年后的今天,我们重温这些画作(丰子恺漫画),是对历史的铭记,对先烈的缅怀,更是对和平的珍视与守护。”
“家国团圆”——纪念首部《子恺漫画》出版100周年回顾展
丰子恺先生的外孙女杨朝婴女士为活动特别录制了视频,介绍丰子恺先生和他的作品,及丰先生后人的纪念作品。她表示:“今年正好是丰子恺第一部漫画集《子恺漫画》出版100周年,也是外公逝世50周年的纪念。外公的作品能够到阿塞拜疆展出,我们深感荣幸。中国和阿塞拜疆虽然远隔千里,但是古有丝绸之路的相连,今有一带一路的共绘未来,我们相信,外公笔下对纯真、和平和生活的热爱,能够跨越文化,触动人心,愿这些画作能唤起您对美好生活的共鸣和珍惜。”
华东师范大学出版社出版的“丰子恺系列作品”
本届巴库书展将于10月7日结束。阅读中国展台的文化活动还将再掀高潮。
在当前中阿开启全方位合作新篇章的历史背景下,华东师范大学出版社携本社和凤凰出版传媒集团图书在巴库书展展示新时代中国出版风采,将进一步促进中阿文明交流互鉴,切实推动互译图书的高质量出版。
文/图:夏海涵 树靓滢
海报设计:郝钰
制作:贺群星
来源:华东师范大学出版社