摘要:扯chě.。1.生疏词。1)“拉”的义项有:扯滑(A.北方方言。撤退,溜走。B豫鲁苏皖和关陇交界一带指:雪天、雨天“地面滑”)、扯记 (北京市房山一带指:惦记)、扯唠(豫鲁苏皖指不拘形式闲谈)、扯捞(不正常的交往,犹“拉扯”)、扯里狲(猞猁的别名)、扯亮子(陕
陕西西安学者齐声唤贤原创“知识摇篮”:“扯滑·扯记·扯捞·扯淡” 音义
扯滑·扯记·扯唠·扯捞·扯里狲·扯亮子·扯猫尾·扯叶儿·彻挂期天·扯布·扯了·扯淡·扯羊村·扯炉村·扯寨村·扯土村
陕西西安学者齐声唤贤原创“知识摇篮”:地名“扯羊·扯炉·扯寨·扯土”
扯chě.。1.生疏词。1)“拉”的义项有:扯滑(A.北方方言。撤退,溜走。B豫鲁苏皖和关陇交界一带指:雪天、雨天“地面滑”)、扯记 (北京市房山一带指:惦记)、扯唠(豫鲁苏皖指不拘形式闲谈)、扯捞(不正常的交往,犹“拉扯”)、扯里狲(猞猁的别名)、扯亮子(陕南方言指:做梦)、扯猫尾(广东方言,演双簧,串通自来)、扯叶儿(做作;摆架子);彻挂期天(陕北与晋相临一带指:万里无云)。2)“零买 ”的义项有: 扯(二尺)布。3)“撕”的义项有:扯了(关陇方言指:撕破了;摔烂;打(烂)了)。4)“漫无边际地闲谈”的义项有:“扯淡(闲扯;胡扯)”不作“扯谈(虽然义通,但‘扯淡’为固定用语)”“扯蛋(‘拉扯’)”。陈璧耀在《咬文嚼字》)(2015年第10期)载文《略说“扯淡”与“扯蛋”》,写道:“‘扯淡如今也有写作‘扯蛋’,多以为是‘扯淡’的异形写法。其实不然,‘扯淡’是没有异形词的。由教育部和国家语委组织编写的收有996组异形词的《异形词规范手册》,就未收‘扯谈’。‘扯淡’,也不宜写作‘扯蛋’。”2.地名。四川省凉山州冕宁县彝海镇扯羊村-云南省的昭通市彝良县钟鸣镇扯炉村、曲靖市师宗县龙庆乡扯寨村、罗平县马街镇扯土村;贵州省盘州市两河街道扯扎社区。
举例:①辨例:《现汉》《辞源》《新华字典》等当今主导工具书皆误“扯”的地名义项。
②误例。1.对““扯淡”字误写。1)误为“扯谈”:(1)央视戏曲频道“空中剧院”(2016年7月16日)播放豫剧《九品巡检》,字幕显示唱词:“朱通判假作无意闲扯谈。”(2)萧重周在《湖南老年》杂志(1995年第4期)数字版,载文《“扯谈”也有益》。2)“扯淡”误为“扯蛋”:(1)《王朔的咬文嚼字》网帖(2005年12月29日)里有其“京骂”:“裤裆里拉胡琴——扯蛋。2)《喜耕田的故事(二)》(第3、4集)剧中人均说“扯蛋”。
2.〔清〕石玉昆《续小五义》里,将“扯滑”误用作“扯华”。
来源:齐声唤贤