摘要:"除非你想看她穿柠檬黄裤装一辈子,否则乖乖选酒红色!"潜台词:"酒红超显气质,柠檬黄?土到掉渣!"(用夸张制造幽默)
Unless you want her to spend eternity in a lemon-yellow pantsuit, go with the burgundy.
"除非你想看她穿柠檬黄裤装一辈子,否则乖乖选酒红色!"
潜台词:
"酒红超显气质,柠檬黄?土到掉渣!"(用夸张制造幽默)
lemon-yellow pantsuit 裤套装
欧美时尚圈公认"死亡配色"联想:90年代过气办公室穿搭burgundy
酒红色=永不出错的高级感明星红毯最爱色号eternity 永恒
夸张说法,类似中文"穿到地老天荒"✅ 闺蜜选衣服:
"Unless you want to look like a highlighter, skip the neon pink."
("除非你想当荧光笔,否则别碰死亡芭比粉")
✅ 委婉吐槽:
"Unless you enjoy food poisoning, maybe don't eat that sushi."
("除非你想食物中毒,否则别碰那寿司")
✨任何关于英语学习的问题,欢迎在评论区砸过来!
❓ 你可能想问:
✅ "如何摆脱中式发音?"
✅ "3个月能练好商务英语吗?"
✅ "不敢开口说怎么办?"
✅ "_____?(你的专属问题)"
✨觉得有用?快分享给好友一起学习!
✨你有什么心得?欢迎留言讨论~
✨如果喜欢这类内容,别忘了点赞支持哦!
来源:开口说英语