摘要:247.昨夜夜半,枕上分明梦见。语多时。依旧桃花面,频低柳叶眉。半羞还半喜,欲去又依依。觉来知是梦,不胜悲。
247.昨夜夜半,枕上分明梦见。语多时。依旧桃花面,频低柳叶眉。半羞还半喜,欲去又依依。觉来知是梦,不胜悲。
— 唐代·韦庄《女冠子·昨夜夜半》
昨夜半夜,我清楚地梦见你在枕边。我们聊了好久。你脸儿还是桃花般美丽,不时低下头来像柳叶的眉毛。一半害羞一半欢喜,想走又舍不得。醒来才知道是梦,悲伤极了。
248.别来半岁音书绝,一寸离肠千万结。难相见,易相别,又是玉楼花似雪。暗相思,无处说,惆怅夜来烟月。想得此时情切,泪沾红袖黦。
— 唐代·韦庄《应天长·别来半岁音书绝》
分别半年没音信,一根愁肠打了无数个结。相见难,分离易,又是玉楼花开得像雪一样季节。偷偷想念你,没地方诉苦,夜晚月色里都带着惆怅。想到这时情深似海,眼泪沾湿了衣袖的红斑。
249.孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。
— 唐代·白居易《钱塘湖春行》
孤山寺的北面、贾亭的西边,水面刚平静,云层低垂。几只早起的黄莺争抢暖和的树梢,谁家的新燕子叼着春泥。杂花快迷乱眼睛,浅草刚盖住马蹄。最爱在湖东边走不够,绿杨树荫下那条白沙堤上。
230.四月十七,正是去年今日,别君时。忍泪佯低面,含羞半敛眉。不知魂已断,空有梦相随。除却天边月,没人知。
— 唐代·韦庄《女冠子·四月十七》
四月十七日,正是去年今天和你分别的时刻。你忍着泪假装低下头,害羞地半闭着眼。不知道魂儿已碎了,只有梦里追随你。除了天边的月亮,没人懂我的心思。
来源:一品姑苏城