摘要：一个人拎着球拍去德国，连翻译都没带，这画面够离谱吧？8月31号萨尔布吕肯发布会，记者直接问：你身边一个中国人都没有，怎么活？

一个人拎着球拍去德国，连翻译都没带，这画面够离谱吧？8月31号萨尔布吕肯发布会，记者直接问：你身边一个中国人都没有，怎么活？

樊振东回了句“赛场之外可能会有挑战”，就把话题收了。

我当时刷到这条，脑子里只有一个念头：他到底在怕什么？

怕个鬼。9月19号打多特蒙德，他3-0把对面剃光头，观众嗓子喊劈叉，临时加装的铁架子看台吱呀乱响。

小孩骑在爸爸脖子上用中文吼“樊振东加油”，我隔着屏幕都起鸡皮疙瘩。

赢球后他冲看台挥手，笑得跟第一次吃糖似的，害羞得连队友递过来的啤酒都没敢接。

可镜头一关，麻烦就来了。

没配专属厨师，他自己在超市买西兰花，结账时德语“谢谢”说成“对不起”；没理疗师，冰袋自己绑，绑太紧勒出一圈红印子；比赛前一天晚上，队友都在刷手机，他窝在房间看刘国梁去年奥运会的训话视频，音量调到最小，怕吵到隔壁。

这些碎片没人拍，是俱乐部保洁阿姨直播里漏出来的——阿姨边拖地边吐槽：这个中国男孩太安静，连泡面都只吃一半，怕浪费。

三连胜后，萨尔布吕肯经理在采访里说了句大实话：“我们得向中国学习，他们才是乒乓球真正的老师。

”这话听着像客套，其实藏着血淋淋的现实：欧洲人终于承认，离了中国的训练体系，他们连樊振东的汗都追不上。

而樊振东呢？

他把压力全留给自己，把“没事”挂在嘴边，转头在训练馆加练到凌晨一点，球台边的灯只开一盏，照得他影子老长。

有人担心他孤军奋战会崩，我倒觉得他正偷着乐。

在国内，他是被捧在掌心的熊猫；在德国，他成了闯进瓷器店的大猫，每一步都得自己量。

这种“没人兜底”的快感，国内给不了。

就像他自己说的：“赛场之外有挑战”，翻译过来就是——老子终于能痛痛快快打一场没有剧本的球了。

所以别替他操心了。

当全场两万人齐喊“We will we will 樊振东”的时候，他就赢了——不是赢了比赛，是赢回了那个十七岁在地下球馆偷练到天亮的小胖。

来源：成熟奶酪KZ