摘要：现代科学及科学观念对中国现代文化产生了深远、复杂且多元的影响，与“民主”共同成为五四精神及新文化运动的旗帜。现代科学的发生与嬗变是观察20世纪上半叶中国文化现代化进程的一个重要窗口。本书由此出发，立足交叉学科视角，探讨科学观念与中国文化的现代化进程之间的关系，
欢迎文末分享、点赞、在看三连！
革故维新
科学观念与20世纪前期中国文化的现代化进程
韩晗 著
生活·读书·新知三联书店 2025-9
ISBN：9787108078216 定价：58.00元
【内容简介】
现代科学及科学观念对中国现代文化产生了深远、复杂且多元的影响，与“民主”共同成为五四精神及新文化运动的旗帜。现代科学的发生与嬗变是观察20世纪上半叶中国文化现代化进程的一个重要窗口。本书由此出发，立足交叉学科视角，探讨科学观念与中国文化的现代化进程之间的关系，分析若干文化现象和重要议题。
【作者简介】
韩晗，文学博士，武汉大学国家文化发展研究院副教授，《文化软实力研究》及Culture（《文化》）副主编。
2005年以来，在中文学术期刊发表论文近100篇，并在英文刊物发表学术论文20余篇，出版英文专著两部，中文学术专著七种。主要学术兴趣为近代中外观念互动关系史及相关空间、遗产的价值研究。
【目录】
序一 研究文化现代化应重视科学思潮 张隆溪
序二 在科学与文化的二重奏中寻找“赛先生” 刘钝
导论：科学观念何以“革故维新”？
中国文化现代化的逻辑指向、价值取向与在地路径
科学观念与文化现代化的关系
如何阐释文化现代化之新意
第一章 从晚清到共和国
20 世纪前 10 年：都市日常生活与现代大众文化
一、画报、文明戏与科学小说
二、现代交通、通信技术与私人空间的出现
三、“先天不足”的科学观念传播
20 世纪 10 年代：科学精神与两次变革
一、社团与杂志：科学观念的衍生物
二、科学观念的兴起与新文化运动的发生
三、科学观念影响下人文学术的现代化转型
20 世纪 20 年代：第一次世界大战的影响
一、“唯科学主义”之衰与民主观念之兴
二、从“科玄之争”到政党之争
三、处于争议之中的科学观念与左翼思潮的勃兴
20 世纪 30 年代：科学观念的成熟与“唯物辩证法热”
一、左翼思潮：唯物辩证法在华传播的动力
二、左联：左翼文化生产的滥觞
三、延安文艺：唯物辩证法指导左翼文化生产的范例
20 世纪 40 年代：“哲学的科学化”与“科学的哲学化”
一、冯友兰、金岳霖与洪谦：科学哲学的兴起
二、苏联哲学的译介与哲学的科学化
三、重省“科学的哲学化”与“哲学的科学化”之得失
第二章 科学观念与民族主义
义和团运动：对科学观念的排斥
一、陷入新旧党争的义和团运动
二、近代民粹民族主义与科学观念之间的冲突
三、对义和团运动的反思
“东亚病夫”：对科学观念的曲解
一、科学观念传播下“东亚病夫”一词的产生
二、“东亚病夫”的流变与文化现代化
三、重新审思“东亚病夫”一词的意义
复古民族主义：对科学观念的悖反
一、“复古民族主义”的三种形态
二、战争与“复古民族主义”
三、对“复古民族主义”的反思
第三章 科学观念的多向度影响
都市文明与中国文化的现代化进程
一、都市文明产生的背景
二、新的空间与“民间化”
三、作为阐释角度的科学观念
摩登图像文化与中国文化的现代化进程
一、摩登图像与科学观念
二、作为“沟通者”与“催化剂”的传媒技术
三、摩登图像之利弊
工程技术与中国文化的现代化进程
一、作为科学观念具体实践之工程技术
二、工程技术对文化现代化的影响
三、重审工程技术之影响
自然主义与中国文化的现代化进程
一、科学观念与自然主义
二、科学观念在华广泛传播之明证
三、自然主义对中国文化现代化的意义
印刷技术、左翼文艺与中国文化的现代化进程
一、印刷技术与左翼文艺
二、印刷技术与左翼文艺的主体
三、作为文艺题材的印刷技术
四、科学观念视域下左翼文艺之特性
结语 “现代性是一个未完成的方案”
深入影响：科学观念的介入
全面影响：科学观念的广度
细致影响：科学观念的渗透
对科学观念与文化现代化关系的反思
附录：徐桐究竟读的是哪本地理书？
——兼答易中天先生问
参考文献
后 记
【选摘】
科学观念与文化现代化的关系
科学与技术虽然长期被并称为“科技”，但事实上两者有着本质差异。江晓原认为，科学与技术是两个平行的系统。但近代中国首先接触到科学知识并参与文化互动，则是以技术为媒介。当中一个很重要的原因在于，科学只有通过技术，才能真正地作用于社会，让大多数人感知到科学的力量。
借中国传统文化的观点来看，科学与技术实际上构成了“道”与“器”之间的关系。“科学”是一个极其庞大的概念，远非一部著述所能概括。但就具体形式而言，但凡科学直接或通过技术间接对文化产生影响，在很大程度上都是科学观念使然。
这里笔者拟对科学观念做一个定义：所谓科学观念，是基于技术价值、科学概念衍化而成，具有文化特征的社会意识形态，它源于现代科学技术，孕育于科学知识，是科学作用于社会的重要表现形式。作为发端于启蒙意识的现代思想，科学观念崇尚科学精神，讲求理性，重视逻辑，追求人类的普遍性共识与共同价值，在合适的环境下，科学观念可以发展为科学思潮。借此，敝著试图辩证科学观念与中国文化现代化之间的关系，从相互影响的维度来看，有如下两点。
首先，科学观念对中国文化现代化进程有着深远复杂的影响，这种影响渗透到了文化现代化进程的方方面面，如何较为系统地审视、梳理这些影响，是敝著希望予以探讨的话题。
与此同时我们也应注意到，作为现代科学作用于社会的重要表现形式，以往学界多关注科学技术，而非科学观念。从逻辑上讲，科学观念是科学影响社会意识形态，尤其是文化的重要路径。从施以影响的维度来看，科学方法与技术都可以对文化产生辐射作用，但论及对文化深层次的影响，则关乎科学观念的演进，如印刷技术何以推动中国文化现代化进程，很大程度上是印刷技术如何形成一种观念，再改变文化生产的意识形态。
这是一种基于传播学“媒介”的观照视野，即“科学”这个宽泛的体系，究竟如何作用于文化现代化进程。一方面，我们应当关注“形而上”的科学观念，但也不应忽视“形而下”的技术，认识到无论道器，参与到文化现代化进程中之后，即不再是纯粹的技术本身，而是以观念的形式对文化产生影响，另一方面，现代科学介入中国文化现代化进程之后，它会更多地以观念的属性发挥作用，显示出与其他观念相类似的特征，如因科学而生的科学哲学(philosophy of science)、唯物辩证法等，这些都是敝著所关注的课题。
因此，笔者既撷取自然主义、都市文明等与科学观念息息相关的元素，亦选取了工程技术、印刷技术等科学观念作用于近代文化的技术媒介进行探讨，试图还原科学观念与中国文化现代化进程产生各种联系的历史现场。
其次，近代以来，科学观念对中国文化现代化进程的影响多元而又复杂，既对文化现代化的演变产生影响，同时也催生了现代文化的生产与传播机制。它与民主共同构成了“觉醒年代”的两面大旗，但就目前研究状况而言，学界对于科学的角色和功能的认识仍有待深化。
近代以来的民主思想与文化关系更为密切，故大多数人对民主这位“德先生”的兴趣远高于对科学这位“赛先生”。当然还有一个很重要的原因在于，在当今中国的学科话语体系下，研究科学问题与研究文化问题属于两个完全不同的学科门类，“科学技术史”属于理学门类下属的一级学科，而与现代文化密切相关的“中国现当代文学”则是文学门类下属“中国语言文学”一级学科之下的二级学科。学科及门类的巨大差异，导致两个问题的比较研究一直未有深入且成体系的成果问世。
民主固然是显学，但科学观念影响文化现代化进程当然也不应该被忽视。在还原历史现场这一背景下考量两者之间的关系，不难看出科学观念影响了中国现代文化的生产与传播机制。就中国文化而言，这是前所未有的创新与革新，当然也是事关中国文化现代化进程的重要议题。
文化生产与传播是文化存在的基本形式，古代如是，近代亦然。但需要注意的是，近代文化生产与传播发生了本质的变化，被称为文化产业的新的文化存在形式出现，即图书、唱片、广播、电影等新的文化业态问世，另外还出现了现代文化产业的萌芽与崛起，这些都与科学观念的影响不无关系。我们应当看到，技术对于文化生产、传播的影响固然存在且重要，但演变为科学观念之后，其影响可谓细致入微。
作为“德先生”的民主观念在中国文化现代化进程中意义重大，但科学所扮演的重要角色也不应被忽视，它同样对于中国文化现代化进程产生着积极且富有实效的影响，有着较大的研究空间。
来源：三联书店三联书情一点号
