“天生，骨子里就这样，刻在基因里”原来可以用“be genetically coded for”来表达！ 🧬就像电脑程序的代码决定它能执行什么，我们的基因代码（genetic code）也影响着我们的天赋和习惯。当你想表达“某种特质或倾向是写进DNA里的、骨子里就是这样”，就可以灵活用上这个短语~ 📒地道表达积累 ❶ early to bed, early to rise 早睡早起 ❷ set in /sɛt ɪn/ 开始生效；逐渐形成 ❸ slowly but surely 稳扎稳打地；虽然慢但肯定会实现 ❹ romanticize /roʊˈmæntɪsaɪz/ v. 理想化；浪漫化；使…更有仪式感🌰People tend to romanticize life in the countryside. 人们往往会把乡村生活理想化。 ❺ I'm not a winter girl 我不喜欢冬天 ❻ be genetically coded for /bi dʒəˈnɛtɪkli ˈkoʊdɪd fɔr/ 天生，基因里刻着… ❼ make the most out of 充分利用 ❽ simple magic /ˈsɪmpəl ˈmædʒɪk/ n. 简单的魔法，小确幸 ❾ open up one's eyes for phr. 睁眼发现；对...保持警觉 ❿ have the tendency to phr. 有...的倾向 ⓫ whirl / circle around in one's head /wɜrl əˈraʊnd/ phr. (想法)在脑中盘旋、打转 ⓬ to-do list phr. 待办事项清单 ⓭ sidebar /ˈsaɪdbɑr/ n. 侧边栏；附注 ⓮ visually /ˈvɪʒuəli/ adv. 视觉上地；可视地 ⓯ manageable /ˈmænɪdʒəbəl/ adj. 可管理的；易处理的摘要：“天生，骨子里就这样，刻在基因里”原来可以用“be genetically coded for”来表达！ 🧬就像电脑程序的代码决定它能执行什么，我们的基因代码（genetic code）也影响着我们的天赋和习惯。当你想表达“某种特质或倾向是写进DNA里的、骨
来源：Gab