摘要：Ciao ragazzi，入学季开始啦！今天给大家带来了一些新同学入学的时候可能会用到的词汇和语句。

Ciao ragazzi，入学季开始啦！今天给大家带来了一些新同学入学的时候可能会用到的词汇和语句。

词汇 (Vocabolario)：

大学 Università

系/学院 Facoltà

秘书处 Segreteria

教室 Aula

图书馆 Biblioteca

食堂 Mensa

教授 Professore（男） / Professoressa （女）

同学 Compagno/a di corso

秘书处Segreteria

学生卡 Tessera studentesca / Badge

文件与手续 (Documenti e Pratiche)

注册 Iscrizione

录取通知书 Lettera di ammissione

课程表 Orario delle lezioni

考试 Esame

学分 Credito formativo (CFU)

学费 Tasse universitarie

护照 Passaporto

税号 (Codice Fiscale) Codice Fiscale

居留证 Permesso di Soggiorno

实用语句 (Frasi Utili)

1. 在秘书处 (Alla Segreteria)

您好，我是新生，来办理注册。 Buongiorno, sono un nuovo studente e sono qui per l'iscrizione.

我需要提交哪些文件？ Quali documenti devo consegnare?

这是我的录取通知书和护照。 Ecco la mia lettera di ammissione e il passaporto.

在哪里可以拿到学生卡？ Dove posso ritirare la tessera studentesca?

我可以在哪里缴纳学费？ Dove posso pagare le tasse universitarie?

2. 询问信息与方向 (Chiedere Informazioni e Direzioni)

对不起，请问经济系怎么走？ Scusi, può indicarmi la strada per la Facoltà di Economia?

图书馆在哪里？ Dov'è la biblioteca?

这间教室是A12吗？ Questa aula è la A12?

请问哪里可以打印资料？ Scusi, dove posso stampare dei documenti?

食堂几点开门？ A che ora apre la mensa?

3. 认识新同学 (Conoscere i Compagni)

你好！你也是新生吗？ Ciao! Anche tu sei al primo anno?

我叫[名字]，来自中国。 Mi chiamo [Nome], vengo dalla Cina.

你学什么专业？ Cosa studi? / Che facoltà fai?

很高兴认识你！ Piacere di conoscerti!

我们可以一起学习。 Possiamo studiare insieme.

4. 在课堂上 (In Classe)

对不起，我迟到了。 Scusi, sono in ritardo.

您能把刚才说的重复一遍吗？ Può ripetere, per favore?

我不太明白，您能再解释一下吗？ Non ho capito bene, può spiegare di nuovo?

考试形式是什么样的？ Com'è strutturato l'esame?

对话示例 (Esempi di Dialogo)

A : Scusi, dov'è la segreteria studenti, per favore?

对不起，请问学生秘书处在哪里？

B : Certo! È quell'edificio rosso. La segreteria è al piano terra.

当然！是那栋红色的楼。秘书处在底层。

A : Grazie mille!

非常感谢！

A : Ciao! Mi chiamo Wei. Tu?

嗨！我叫伟。你呢？

B : Ciao Wei, io sono Marco. Piacere!

嗨伟，我是 Marco。很高兴认识你！

A : Piacere! Anche tu frequenti Informatica?

我也很高兴！你也读计算机科学吗？

B : Sì! Possiamo sederci insieme.

是的！我们可以坐一起。

Impiegato (秘书): Buongiorno, come posso aiutarla?

早上好，有什么可以帮您？

A : Buongiorno. Sono qui per completare la mia iscrizione. Ecco i miei documenti.

早上好。我来这里完成我的注册。这是我的文件。

Impiegato (秘书): Perfetto. Ha già il codice fiscale?

好的。您有税号了吗？

A (你): Sì, ecco a Lei.

有的，给您。

小TIPS

多用“尊称”：对教授、秘书或陌生人，最好使用“Lei”（您）和尊称“Prof.”（教授）、“Dott.”（博士），并用“Salve”或“Buongiorno”问候，而不是随便的“Ciao”。

勤用礼貌用语：Scusi不好意思打扰了, per favore劳驾, grazie谢谢

主动交流：意大利同学大多很热情友好，不要害羞，主动打招呼和提问是融入他们的第一步。

祝大家在意大利的学业一切顺利！In bocca al lupo!

妈妈咪呀意大利语，意大利留学，意大利作品集

来源：意大利留学NA