摘要：“我已经‘翩然’的去了！这是我的愿望，‘死亡’是每个人必经之路，也是最后一件‘大事’。别了！我至爱的你们！庆幸此生，曾经和你们相遇相知。”这是作家琼瑶留给世界的最后一段文字。据多家台湾媒体报道，知名作家琼瑶今天（12月4日）去世，终年86岁。

“我已经‘翩然’的去了！这是我的愿望，‘死亡’是每个人必经之路，也是最后一件‘大事’。别了！我至爱的你们！庆幸此生，曾经和你们相遇相知。”这是作家琼瑶留给世界的最后一段文字。据多家台湾媒体报道，知名作家琼瑶今天（12月4日）去世，终年86岁。

留下遗书 祝大家活得潇潇洒洒

“各位亲爱的朋友知音们：不要哭，不要伤心，不要为我难过。我已经「翩然」的去了！”

“我是‘火花’，我已尽力燃烧过。如今，当火焰将熄之前，我选择这种方式，翩然归去。”

12月4日，琼瑶秘书淑玲在琼瑶社交媒体代为发布了琼瑶遗书。

《当雪花飘落》也成为琼瑶留给世界的最后一首诗，“时间已到，生命不会更好，不拖累所爱，也超越病魔，我心翩然自如奔放快乐……”

在遗书的最后，琼瑶还写道：千言万语说不尽，最后，祝福大家健康快乐，活得潇潇洒洒！

言情教母 “为情生、为情死”

年轻时的琼瑶

琼瑶1938年4月20日生于四川成都，祖籍湖南省衡阳县渣江镇，毕业于台北市立中山女中。琼瑶原名陈喆，笔名曾用过心如、凤凰，“琼瑶”则出自《诗经》“投我以木桃，报之以琼瑶”。

中新社记者 李欣 摄

琼瑶的父亲陈致平是大学教授，曾在台湾师范大学、辅仁大学等校任教，毕生钻研历史；母亲袁行恕亦出身书香门第。

从1963年出版第一部小说《窗外》起，琼瑶便一直是华人地区备受欢迎的畅销书作家。她一生创作了数十部小说，单本发行量数以十万计。

‘痴情’在琼瑶的小说中是一种至死不渝的信仰，男女主人公无论遭遇什么障碍——家族夙愿、战乱或者世俗偏见，都不会有一丝动摇和犹疑。

在她的笔下，爱情是脱离物质、社会、时代一切价值观的绝对存在，男男女女为情生、为情死。曾有台湾学者说，琼瑶的小说有一个一贯的逻辑，那就是“爱情不会变，不能变，不许变。为了维持最高指导原则，不惜牺牲一切”。

图片来源：琼瑶社交媒体

还有文学研究者称，琼瑶不应成为文学研究者研究的对象，因为她的小说和影视作品只有“地摊流行性”，不具备有真正意义上的文学性，称琼瑶作品的故事和人物只按套路走，没有真正意义的创造。

当然也有人对这种观点持反对意见，认为任何一种流行文化都必须有其一定的社会文化依据，作为一个文学、艺术批评家，不应回避进入大众视野的东西。

收集美丽 一条美丽的生命之河

除了作家身份，琼瑶还有一个著名的身份便是“制作人”。相对于文学界对琼瑶的两极评价，在影视圈，“琼瑶出品”曾经一度是票房、收视保障的代名词。

从《婉君》到《青青河边草》，从《还珠格格》到《情深深雨濛濛》，琼瑶剧不仅创造了一次又一次的收视奇迹，还成就了众多的“琼瑶女郎”。

林青霞、林凤娇、归亚蕾、陈德容、刘雪华、金铭、林心如……数不胜数的女神，从琼瑶影视剧中走进观众的视野。琼瑶曾骄傲地表示：“这是一条多么美丽的生命之河，我收集了她们的美丽，也留住了她们的青春。”

关注生死 曾说要把丈夫的痛苦一起活回来

琼瑶与丈夫平鑫涛携手共度几十年后，平鑫涛曾对琼瑶说：“人自然而生，也要自然而死；生于自然，也要死于自然。以前我答应你的是糊弄你的。自然的生、自然的死，这才是生命的本质。”

琼瑶也曾在接受媒体专访时提及对于生死的态度：“因为走过战争和生死的孩子，都是早熟的，经常脆弱和坚强并存。对于人性，也看得比太平盛世的孩子，来得深刻。”

2019年5月23日，平鑫涛去世。此后，琼瑶发长文悼念丈夫时写道，“鑫涛，你解脱了！我，也放下了。”当时她还表示，“从今以后，我要活得快乐，帮你把过去三年多的痛苦一起活回来。”

图片来源：琼瑶社交媒体

11月28日，她曾在社交账号上发文悼念亡夫平鑫涛，贴出照片，并附上小诗叹曰“不如归去”。

一切从简 采取花葬的方式归于尘土

2017年，琼瑶曾给儿子和儿媳写过一封公开信，“预约自己的美好告别”。其中提到：“不论我生了什么重病，不动大手术，让我死得快最重要！在我能作主时让我作主，万一我不能作主时，照我的叮嘱去做！……帮助我没有痛苦的死去，比千方百计让我痛苦的活着，意义重大！千万不要被“生死”的迷思给困惑住！”

对于“身后事”，她提到：“ 将我尽速火化成灰，采取花葬的方式，让我归于尘土。不发讣文、不公祭、不开追悼会。不做七，不烧纸，不设灵堂，不要出殡。”

琼瑶曾表示，她认为从出生到死亡一路都幸福的人是没有的——某个阶段可能有幸福感，但是某个阶段又可能是很痛苦的。“对我来说，到目前为止感到最幸福的阶段在50岁左右。那时我和先生（丈夫平鑫涛）都很健康，可以常常去旅行；孩子长大了，不需要我经常担心这个担心那个，而且两个孙女也抱到了，这是我很大的喜悦”。

众多曾参演琼瑶剧演员发文悼念

苏有朋、黄奕、陈志朋、黄晓明、王琳、保剑锋、秦岚等多位琼瑶剧演员在社交媒体发布悼念。

生平回顾

祖籍湖南衡阳 多部作品被改编成影视剧

琼瑶原名陈喆，1938年4月20日生于四川成都，祖籍湖南省衡阳县渣江镇。琼瑶的父亲陈致平是大学教授，母亲袁行恕 。琼瑶也是作家金庸的远亲，金庸的堂妹为琼瑶的舅母。是诗人徐志摩的表外甥女 。

1949年，琼瑶随父陈致平由大陆到台湾生活，毕业于台北市立中山女中，其后步入职业作家行列，并相继进入电影、电视剧制作行业。现为中国电影文学学会会员。

16岁时，琼瑶以心如为笔名发表小说《云影》，25岁时出版了第一部短篇小说集《窗外》。琼瑶创作的小说作品大多已被改编成电影或电视剧，其中较为闻名的包括《庭院深深》《梅花三弄》系列、《还珠格格》系列、《一帘幽梦》等。

琼瑶有过两段婚姻，1959年4月，琼瑶与庆筠结婚。1961年7月，二人儿子陈中维出生。1964年夏，琼瑶与庆筠离婚。1979年5月9日，琼瑶与平鑫涛结婚。

作品回顾

1955年，以心如为笔名发表小说《云影》。

1963年，出版首部长篇小说《窗外》并成名。

1964年，出版长篇小说《烟雨濛濛》与小说集《六个梦》等作品。

1975年，出版长篇小说《在水一方》。

1985年，进入影视剧制作行业，推出电视剧《几度夕阳红》并大获成功。

1989年，出版自传《我的故事》。

1990—1993年，制作的电视剧《婉君》《梅花烙》等播出。

1998年，编剧并参与制作的电视剧《还珠格格》播出，后获第17届中国电视金鹰奖最佳长篇电视连续剧。

2001年，编剧并参与制作的电视剧《情深深雨濛濛》播出。

2018年，整理出版《琼瑶全集》。

2019年，完成长篇小说《梅花英雄梦》。

今天

琼瑶的剧本画上了一个句号

与爱纠结一生

终是“翩然”而去

祝潇潇洒洒一路走好

来源：纵览新闻