在线字典呼唤李逵打“李鬼”

摘要：倔强的强，注音成了强大的强；暖和的和，注音成了和平的和……网页版“新华字典”错误着实不少。据央广中国之声报道，新华字典目前没有网页版，打着“新华字典”旗号的在线字典网站都是彻头彻尾的“李鬼”网站。这些网站提供的内容，有的字音字形有误，有的词语释义不当，提供的例

张悦

倔强的强，注音成了强大的强；暖和的和，注音成了和平的和……网页版“新华字典”错误着实不少。据央广中国之声报道，新华字典目前没有网页版，打着“新华字典”旗号的在线字典网站都是彻头彻尾的“李鬼”网站。这些网站提供的内容，有的字音字形有误，有的词语释义不当，提供的例句更是前言不搭后语，简直是对字典二字的亵渎。

从抱着字典翻阅，到上网检索字音字义，公众在互联网时代查字典的方式变了，但对《新华字典》这个金字招牌、“无声老师”的信赖没有变。“李鬼”网站正是瞅准这一点，利用《新华字典》无网页版的空缺，大肆引流牟取不当收益。据报道，不少网站免费查字服务不过是幌子，开展范文下载、教育培训、起名测字等收费业务才是目的。由于此类网站大都无专人维护，缺乏安全保障，用户的个人信息也有泄露的风险。

新华字典是辞书类最具权威的国民品牌之一，虽未注册商标，但其知识产权等合法权益受到法律保护。假字典打着真字典的名头“吃饭”，涉嫌侵犯商标权，已经触及法律红线。更令人担忧的是，假字典到处“埋雷”，误人子弟。孩子读书认字，最忌讳一开始接收错误信息，今后再想修正很难。成年人在文字的用法、读音上，被假字典带到沟里，错误用法不免四处扩散。长期蒙尘纳垢，语言文字的纯洁性怎能不被破坏。

语言文字兹事体大，打击“李鬼”字典网站，监管部门需要出手，“李逵”也要现身。《新华字典》有纸版书，也有APP，为何还有那么多人查假字典？无疑是更便捷。用户需求和付出之间的不对等，给“李鬼”网站出没留下空间。

假字典要下线，真字典要上线。2010年，《牛津英语大词典》改成网络版，方便了无数用户；2021年《辞海》网络版上线，读者可以通过网页、手机应用、微信公众号等多种方式“链接”，让《辞海》成了装在口袋里的“老师”。在数字化浪潮汹涌推进的今天，真字典拥抱网络、培养用户思维是大势所趋。作为汉字的准绳和守护者，《新华字典》应从假字典网站林立的乱象中，读出用户对真字典的期待。积极顺应用户新的查阅习惯，在网络空间继续捍卫文字纯洁性，是老牌字典普及文化、传播知识的应有担当。

字典，是值得信赖的权威，是所有人学习的典范，不容“李鬼”混迹其中。守护语言文化的纯洁性，“无声的老师”有必要时时在线，提供公益服务，方便公众查阅。