摘要:4月6日,由伦敦戏剧协会(Society of London Theatre)颁发的劳伦斯・奥利弗奖(Laurence Olivier Awards)正式公布获奖名单,复排音乐剧《屋顶上的小提琴手》和民谣摇滚剧《本杰明・巴顿奇事》分别获得最佳复排音乐剧奖和最佳
编译 | 谷宇飞
4月6日,由伦敦戏剧协会(Society of London Theatre)颁发的劳伦斯・奥利弗奖(Laurence Olivier Awards)正式公布获奖名单,复排音乐剧《屋顶上的小提琴手》和民谣摇滚剧《本杰明・巴顿奇事》分别获得最佳复排音乐剧奖和最佳原创音乐剧奖。
作为全球极具影响力的戏剧及音乐剧奖项之一,奥利弗奖在英国戏剧界地位尊崇,其含金量堪比英国影视界的英国电影和电视艺术学院奖,以及美国百老汇的托尼奖。对于英国以外的观众,典礼通过官方伦敦剧院YouTube频道现场直播。
含金量极高的全球大奖
2025年劳伦斯・奥利弗奖颁奖典礼在皇家阿尔伯特音乐厅举行。自1976年首次颁奖以来,该奖项一直延续这一传统,彰显了其近半个世纪的深厚历史底蕴。1984年,奖项正式以英国演员劳伦斯・奥利弗爵士的名字命名。
每年奥利弗奖的获奖者,均由业内权威专家、戏剧界知名人士,以及因热爱伦敦戏剧而精心挑选的公众代表共同评选产生。奥利弗奖的评选,经由四个小组展开激烈且深入的讨论,这四个小组分别负责戏剧、歌剧、舞蹈以及附属类别,每个小组都在伦敦戏剧协会(SOLT)的监督下开展工作。评审团成员均为相关领域的专业人士,涵盖记者、选角导演、艺术管理员以及出版商等。任何一部2024年2月至2025年2月在伦敦戏剧协会会员剧院首演的全新制作,只要满足该类别最低演出场次要求,均可参与2025年奥利弗奖的角逐。对于附属类别、舞蹈和歌剧奖项,评审小组会筛选出他们认为最具竞争力的作品进行投票,最终确定获奖者。
尽管各方粉丝、戏剧爱好者以及舞台明星们会对获奖者人选展开种种猜测与热烈讨论,但每个类别的获奖者在揭晓前都严格保密,仅有少数奥利弗奖团队成员和奖杯雕刻师知晓结果,直至颁奖典礼现场才会对外公布。正因如此,每年的颁奖典礼都成为全球剧迷们热切期盼的艺术盛宴。
两部音乐剧各获三项大奖
本届颁奖典礼以贝弗利·奈特、比利·波特与合唱团共同演绎的《好运女郎》开场。全场演出还包括提名最佳原创音乐剧的《本杰明·巴顿奇事》《迈克尔・杰克逊音乐剧》《娜塔莎、皮埃尔与1812年的大彗星》《我怎么这么单身?》的表演,提名最佳复排音乐剧奖的剧目《屋顶上的小提琴手》《奥利弗!》《星光快车》的表演,以及《悲惨世界》四十周年纪念特别表演。
2024年于英国摄政公园露天剧院上演的1964年经典音乐剧《屋顶上的小提琴手》复排版,以及改编自作家菲茨杰拉德作品的民谣摇滚剧《本杰明・巴顿奇事》,各揽获三项大奖。
今年获得最多提名的剧目《屋顶上的小提琴手》(共13个提名,与2018年的《汉密尔顿》持平),获得最佳复排音乐剧奖、最佳舞美设计、最佳音效设计等奖项,并将于今年5月在伦敦巴比肯剧院上演。在该奖项的竞争中,其对手剧目包括在伦敦帕拉狄昂剧院(Palladium)演出的《你好,多莉!》(Hello, Dolly!)、正在特鲁巴多温布利公园剧院复排的《星光快车》,以及在吉尔古德剧院上演的《奥利弗!》。
《屋顶上的小提琴手》剧照
获得最佳原创音乐剧奖的《本杰明·巴顿奇事》,目前正在伦敦大使剧院(Ambassadors Theater)上演。该剧男主角约翰·达格利什(John Dagleish)凭借出色表现,不仅斩获最佳音乐剧男演员奖,还助力该剧拿下杰出音乐剧贡献奖。约翰·达格利什凭借饰演本杰明·巴顿一角获得最佳音乐剧男演员奖,这是他继2015年因《阳光下的夏日》获奖后的第二次获奖。
《本杰明·巴顿奇事》剧照 ©Marc Brenner
当晚,其他众多剧目也纷纷斩获重要奖项。艾琳・阿尔博(Eline Arbo)凭借《岁月》(The Years)荣获最佳导演奖。伊梅尔达・斯汤顿(Imelda Staunton)凭借在音乐剧《你好,多莉!》中的精彩演绎,荣膺最佳音乐剧女演员奖,这是她第五次获奥利弗奖,也是她第四次获得最佳音乐剧女演员奖。最佳音乐剧女配角奖则颁给了迈穆纳・梅蒙,她因在《娜塔莎、皮埃尔与1812年的大彗星》中的表现获奖。最佳原创娱乐剧或喜剧奖花落伦敦西区制作的《泰坦尼克号》,这部剧重新演绎了詹姆斯·卡梅隆电影《泰坦尼克号》的动人爱情,并融入了席琳・迪翁的经典歌曲,曾于2022年在纽约首演。
《泰坦尼克号》剧照
此外,话剧《巨人》在本届评选中大放异彩,一举斩获三项大奖,包括最佳原创话剧奖、最佳话剧男演员奖和最佳话剧男配角奖。其中,约翰・利特高荣获最佳话剧男演员奖,埃利奥特・利维摘得最佳话剧男配角奖。该剧去年在英国皇家宫廷剧院上演,将于4月26日登陆伦敦西区。
约翰・利特高与埃利奥特・利维在《巨人》中 ©Manuel Harlan
聚焦幕后,颁发行业认可奖
除了颁奖典礼公布的获奖名单外,本届奥利弗奖还揭晓了“年度行业认可奖”(Industry Recognition Award)的获奖者。自2019年起,该奖项由伦敦剧院协会(Society of London Theatre)每年颁发一次,旨在表彰那些在幕后默默耕耘、为推动行业发展作出重要贡献的杰出人士。此奖项的获奖者由同行提名,须至少符合以下标准之一:其一,在自身工作领域表现卓越;其二,对自身角色和行业的奉献超越常规;其三,在推动行业变革方面具备开创性和领导力。今年共有三位人士获此殊荣,他们分别是鲁珀特・比尔(Rupert Bielby)、布莱恩・瑞文(Bryan Raven)和苏・尤因斯(Sue Uings)。
鲁珀特・比尔凭借在西区剧院运营中的卓越领导能力,尤其是在长达37年的职业生涯中参与打造多个标志性场馆而获奖。布莱恩・瑞文担任白光(White Light)灯光照明公司董事总经理超25年,积极倡导可持续发展理念,并通过支持 Theatre Craft 和“白光”学徒计划,为培养新一代照明技术人才贡献力量。苏・尤因斯在西区剧院营销和票务领域成就斐然,曾参与推广《悲惨世界》《歌剧魅影》和《吉屋出租》等多部标志性剧目。她的领导力和前瞻性眼光,还推动了《猫》原版制作的教育和社区活动,为行业树立了新标杆。
伦敦剧院协会(SOLT)与英国剧院联合首席执行官克莱尔・沃尔克(Claire Walker)和汉娜・埃塞克斯(Hannah Essex)对三位获奖者表达了高度赞赏:“我们深感自豪,能够向今年的获奖者致敬,感谢他们数十年来对我们行业的无私奉献与卓越服务。这些幕后英雄代表了英国剧院行业的顶尖成就,我们由衷地为能庆祝他们的重要贡献而感到欣喜。”谈及本届奥利弗奖的颁奖典礼,伦敦剧院协会会长卡什·贝内特激动道:“奥利弗奖再次成为了庆祝英国剧院最佳作品的盛大庆典,展示了我们表演者和创作者的非凡才华。热烈祝贺所有优秀的获奖者和提名者,他们代表了我们行业中创造力、激情和魔力的精髓。”
完整获奖名单
最佳原创话剧:《巨人》
最佳原创音乐剧:《本杰明・巴顿奇事》
最佳原创娱乐剧或喜剧:《泰坦尼克号》
最佳家庭剧:《聪明的沃利现场秀》
最佳复排话剧:《俄狄浦斯王》
最佳复排音乐剧:《屋顶上的小提琴手》
最佳话剧女演员:莱斯利・曼维尔,《俄狄浦斯王》
最佳话剧男演员:约翰・利特高,《巨人》
最佳音乐剧女演员:伊梅尔达・斯汤顿,《你好,多莉!》
最佳音乐剧男演员:约翰・达格利什,《本杰明・巴顿奇事》
最佳话剧男配角:埃利奥特・利维,《巨人》
最佳话剧女配角:罗莫拉・加莱,《岁月》
最佳音乐剧女配角:迈穆纳・梅蒙,《娜塔莎、皮埃尔和 1812 年的大彗星》
最佳音乐剧男配角:莱顿・威廉姆斯,《泰坦尼克号》
最佳导演:埃琳・阿尔博,《岁月》
杰出音乐贡献奖:达伦・克拉克和马克・阿斯皮诺尔,《本杰明・巴顿奇事》
最佳戏剧编舞:克里斯托弗・威尔登,《迈克尔・杰克逊音乐剧》
最佳原创歌剧制作:《庆典》
歌剧领域杰出成就奖:艾伦・克莱顿,《庆典》
最佳原创舞蹈作品:《会堂》
舞蹈领域杰出成就奖:伊娃・耶尔巴布埃纳,《耶尔巴古埃纳》
最佳舞美设计:汤姆・斯卡特,《屋顶上的小提琴手》
最佳灯光设计:保罗・康斯特布尔和本・雅各布斯,《雾都孤儿》
最佳音效设计:尼克・利德斯特,《屋顶上的小提琴手》
最佳服装设计:加布里埃拉・斯莱德,《星光快车》
附属剧院杰出成就奖:《边缘男孩的眼泪》,苏豪剧院
年度行业认可奖:鲁珀特・比尔、布莱恩・瑞文、苏・尤因斯
来源:音乐周报