摘要：周三的悲剧发生后，总统在公开露面时脸上写满了震惊。周四，在五角大楼举行的“9·11”纪念仪式上，当他谈及柯克时，情绪明显激动。

本文为深度编译，仅供交流学习，不代表日新说观点

查理·柯克（如图右）就像总统的“养子”，小唐纳德·特朗普的“弟弟”。

他被外界称为“特朗普的耳语者”，以示其与总统的亲密关系。作为白宫和海湖庄园的常客，他总是备受欢迎。

因此，内部人士透露，查理·柯克惨遭暗杀的消息在第一家庭内部引发了深切的悲痛，这并不令人意外。他们早已将他视为家人。

一位内部人士称，特朗普总统将柯克视为与自己五个孩子——小唐、伊万卡、埃里克、蒂芙尼和巴伦——并列的“养子”。

周三的悲剧发生后，总统在公开露面时脸上写满了震惊。周四，在五角大楼举行的“9·11”纪念仪式上，当他谈及柯克时，情绪明显激动。

尽管柯克在社交媒体上拥有数百万粉丝，但知情人士表示，很少有人了解这位年轻的保守派活动家在幕后与美国总统及其子女的关系究竟有多么紧密。

他们说，柯克和特朗普家族之间的关系超越了政治圈中常见的利益交换。据熟悉双方的人士透露，这是一种发自内心的个人纽带，是超越华盛顿权力游戏中种种丑陋面的真挚友谊。

尽管31岁的柯克与79岁的总统年龄悬殊，但朋友们都说他有着超越年龄的成熟与稳重。

“我们的心都碎了，”第一家庭的一位朋友告诉《每日邮报》。

其他与特朗普家族关系密切的人士将柯克描述为“我们当中最优秀的人”和“我们所有人的好朋友”。

众议院议长迈克·约翰逊说：“我知道总统与查理非常亲近，他就像家人一样。”

埃里克·特朗普在分享给《每日邮报》的悼词中写道：“对查理·柯克而言，海湖庄园一直是个特别的地方。我们将永远怀念他。”

在第一家庭中，与柯克关系最亲密的或许是小唐纳德·特朗普，甚至超过了总统本人。

两人的友谊可以追溯到多年前。在“让美国再次伟大”（MAGA）运动的早期，两人曾并肩在大学校园中巡回演讲，共同面对充满敌意的听众。他们一同在政治的战壕里并肩作战，也在社交媒体的舆论漩涡中相互支持。

47岁的小唐比柯克年长16岁，但在他眼中，柯克是一个信念坚定的年轻人，未来将高举MAGA运动的火炬。

在写给这位他视若手足的人的悼词中，小唐的悲痛之情溢于言表：

“这不是我的强项，我甚至不知道如何用言语来表达我此刻的失落感。查理不仅仅是我的朋友，他就像我的小兄弟。对全世界数百万人来说，他是一个真正的激励者。他是我所认识的最勇敢、最有原则的人之一。”

2018 年新年前夜，第一夫人梅拉尼娅·特朗普与作家查理·柯克在海湖庄园合影

小唐的前未婚妻金伯利·吉尔弗约尔见证了柯克与他后来的妻子、前“亚利桑那州小姐”冠军艾丽卡·弗朗茨芙的恋情开端。这对夫妇后来育有两个年幼的孩子，一个3岁的女儿和一个1岁的儿子。艾丽卡目前正在自由大学攻读圣经学博士学位。

吉尔弗约尔告诉《每日邮报》：“我还记得查理与艾丽卡第一次约会那天，我正和他在一起。看到他们的关系从那时起建立并发展得如此深刻和有力，令人动容。他当时既兴奋又紧张，那样子很可爱。现在回想起来，很明显他真心期待着人生的下一个篇章，期待成为一个尽职的父亲和丈夫。”

她补充说：“他将信仰和家庭置于自己使命的核心，他对我的好朋友艾丽卡以及他们年幼的孩子的爱是如此美好。”

拉拉·特朗普向《每日邮报》回忆，有一次她和柯克要在母校北卡罗来纳州立大学的一场活动上发言，当时有消息称抗议活动可能会失控。

在她飞往活动现场的途中，柯克给她发短信说：“如果你觉得这太疯狂了，想退出，我完全理解。”

“但很明显，无论我去不去，查理都会去。如果他参加，我也会参加，”这位总统的儿媳告诉《每日邮报》。“他从未退缩。那天，我对他的敬意无以复加。每当我向他求助时，他总是第一时间回复，告诉我他当然会帮忙，无论我需要什么。世界上只有一个查理·柯克，我很荣幸能称他为朋友。”

唐纳德·特朗普总统（左）在华盛顿参加小组讨论后与 Turning Point USA 创始人兼执行董事查理·柯克（右）握手

在政治层面，柯克作为青年组织“美国转折点”（Turning Point USA）的联合创始人，通过动员年轻人投票而发挥了关键作用。整个MAGA阵营以及总统家人都认同一种观点：没有他，特朗普或许无法重返椭圆形办公室。

拉拉·特朗普补充道：“我相信，如果没有查理·柯克的帮助，唐纳德·特朗普现在可能不会是总统。查理，你改变了世界——我们将深深地怀念你，我的朋友。”

一位共和党顾问告诉《每日邮报》，柯克对年轻选民的影响是巨大的，总统对此深表赞赏。

这位顾问说：“他是保守派运动的领军人物。他成功地让保守主义在年轻人中变得‘酷’起来，并向数百万人展示了如何在思想的战场上运用事实进行辩论并取胜。”

第一夫人梅拉尼娅·特朗普也动情地谈到柯克的离世对这个家庭的打击。

第一夫人说：“查理的孩子们将在故事而非回忆中长大；在照片而非欢笑中长大；在本应回荡着父亲声音的地方，却是一片寂静。”她补充道，查理·柯克的一生应当象征性地提醒世人，同情心能让家庭、爱与国家得到升华。

查理·柯克，31 岁，周三在犹他州奥勒姆市犹他谷大学的一场活动中被暗杀

现场图像显示，有人开了一枪，人群开始奔跑

周三，31岁的查理·柯克在犹他州奥勒姆市的犹他谷大学出席一场活动时遇刺身亡。据现场信息，当天中午12点左右，他在一个户外庭院的白色天篷下开始演讲。约20分钟后，他颈部中弹，枪手据信埋伏在约200码外的一处屋顶上。他随即倒地，被紧急送往医院，但最终在下午2点40分左右被宣布死亡。

伊万卡·特朗普则分享了一张柯克与妻子艾丽卡及两个年幼孩子的合影，并写道：“安息吧，查理。”

特朗普对柯克的敬重与日俱增。他亲自公开证实了柯克的死讯，并下令白宫降半旗致哀直至周日。

在白宫内部，柯克也被称为“保守派的神奇小子”，他的死讯让所有人震惊和难以置信。尽管没有正式的幕僚职位，但他频繁出入白宫，包括椭圆形办公室，甚至曾参与审查总统的一些人事任命。

他的崛起始于2012年，年仅18岁的他与人共同创立了“美国转折点”。该组织目前拥有超过25万名学生会员，在3500所高中和大学校园中开展活动。

特朗普总统曾多次称赞他“才华横溢”，说他“简直不可思议”。

2020年，柯克在共和党全国代表大会上致开幕词。特朗普竞选失败后，他依然与其保持着密切关系，并在关键的摇摆州投票中发挥了巨大作用。

周四上午，在五角大楼举行的“9·11”纪念仪式上，特朗普总统宣布将追授柯克总统自由勋章，发言时他显然深受触动。

“我们非常想念他，”特朗普对人群说。“但我毫不怀疑，查理的声音，以及他注入无数人心中——尤其是年轻人心中的勇气——将永垂不朽。”

特朗普将追授查理·柯克总统自由勋章

白宫前降半旗纪念查理·柯克

当悼词纷至沓来时，柯克和特朗普家族的朋友、被特朗普提名为驻比利时大使的比尔·怀特告诉《每日邮报》：“一盏伟大的明灯已经熄灭，但我可以向你们保证，我们会做一些伟大的事情来纪念查理，让他的梦想永存。他的生命不会白白逝去。像查理这样的光芒是无法被熄灭的。”

与柯克共事过的人表示，他将年轻人带入共和党阵营的方式改变了政治生态。

特朗普2024年竞选团队的通讯顾问亚历克斯·布鲁斯维茨告诉《每日邮报》，柯克是“一个巨人”。

“他是一位真正的爱国者，在过去十年中，他对我们国家和MAGA运动的贡献仅次于特朗普总统。我们都会深深地怀念他，但我们知道他的遗产将永垂不朽。”

尼克·艾伦（NICK ALLEN） | 美国新闻编辑（政治）

查理·斯皮林（CHARLIE SPIERING） | 美国政治记者

尼克·舒瓦布（NIKKI SCHWAB） | 首席竞选记者

劳拉·科林斯（LAURA COLLINS） | 美国副评论与特写编辑

凯特琳·卡拉尔（KATELYN CARALLE） | 美国高级政治记者

来源：日新说Copernicium