摘要：常规现在时可以有条件，但条件并不凸显，可是will表达的现在时，因其“不够坚决”而使得条件信息被凸显 (因will导致的不确定会激发受话人消除不确定的心理好奇)，如，

will的典型用法是将来时，但它用作现在时也没有问题，如

【例句1】The product with the better-known brand name will always sell better. （知名品牌的产品总是卖得更好。）[剑桥高级学者辞典]

该句中的will always为“总是”，并非“将来总是”。

【例句2】Art thieves will often hide an important work for years after it has been stolen. （艺术品窃贼经常在重要作品被盗后将其藏匿多年。） [柯林斯高级学者辞典]

该句中的will often为“常常”，并非“将来常常”。

用will表达的现在时的真理性没有常规现在时那么“坚决”，如无特殊信息，相当于always或usually。

常规现在时的表达目的是“事实陈述”，往往以前也是如此，句子也四平八稳。

will现在时对以前不成立，而且偏向未来在某条件下才成立。

常规现在时可以有条件，但条件并不凸显，可是will表达的现在时，因其“不够坚决”而使得条件信息被凸显 (因will导致的不确定会激发受话人消除不确定的心理好奇)，如，

【例句3】Fruit will keep longer in the fridge. （水果在冰箱里会保存更长时间。） [剑桥高级学者辞典；in the fridge会被配置更多的注意力]

【例句4】Oil will float on water. (油在水面上会浮起。)[朗文当代英语词典]

【例句5】Engines won't run without lubricants. （发动机没有润滑油就不能工作。）[牛津高级学者辞典]

下面三句中的条件显表达，

【例句6】There's no snake that will habitually attack human beings unless threatened. （除非受到威胁，否则没有蛇会习惯性地攻击人类。） [柯林斯高级学者辞典]

【例句7】If it's made of wood it will float. （如果它是木头做的，它就会漂浮。）[牛津高级学者辞典]

【例句8】The thicker the material, the less susceptible the garment will be to wet conditions. (面料越厚，衣服越不容易受潮。)[柯林斯高级学者辞典]

有时条件没有明确写出，但一定是在语境中隐含了，如

【例句9】Accidents will happen. （事故将会发生。）[朗文当代英语词典]

【例句10】The door won't open! （门打不开！）[牛津高级学者辞典]

来源：勇帅说事