摘要：“在广外的学习经历完全改变了我的人生。”这是我校国际治理创新研究院2018级硕士研究生陈卓的心声。2022年，陈卓获得了到联合国纽约总部实习的机会，在那里她得以接触联合国管理战略、政策和合规部的项目统筹、推进、监督和协助工作，开阔了国际视野，大大提高了实践能力

“在广外的学习经历完全改变了我的人生。”这是我校国际治理创新研究院2018级硕士研究生陈卓的心声。2022年，陈卓获得了到联合国纽约总部实习的机会，在那里她得以接触联合国管理战略、政策和合规部的项目统筹、推进、监督和协助工作，开阔了国际视野，大大提高了实践能力。在广外，类似陈卓这样有机会在国际组织实习工作，把自己培养成国际化人才的案例还有很多。

近年来，我校积极组织学生参与国际组织实习实践及大型国际会议的社会服务，给予学生参与锻炼的平台和全方位支持。通过这些国际化教学实践，学生们亲身体验不同文化背景下的工作与生活，丰富国际交往经验，培养卓越的跨文化交际能力，为成为具有国际视野的复合型人才奠定基础。

多项目提供国际化交流平台，拓展国际视野

我校不断推动高层次国际交流与合作，特别是出国交流、交换生项目、学分互认项目、国家奖学金项目以及联合培养项目等多个境外合作培养领域，均实现了显著性进展。一批广外人凭借过硬的专业能力和优秀的综合素质走进联合国、亚投行等国际组织实习任职，为全球治理贡献广外力量。

为了给学生创造更多的国际化学习和体验机会，我校自2016年起便设立了国际治理创新硕士研究生项目。该项目得到了国家留基委的大力支持，并于2017年被列入“创新型人才国际合作培养项目”，2019年又成功入选“国际组织后备人才培养项目”。2021年和2022年，我校又相继获得了留基委的两项国际组织后备人才项目——“OECD数据人才培养项目”和“高端传译人才培养项目”，立项总数在全国高校中名列前茅。随着这些国际化项目的不断推进，我校着力为学生提供更加广阔的国际发展平台，帮助学生塑造国际化思维，提升跨文化交流能力。

据统计，五年来广外有50余名研究生进入国际组织进行实习实践，有10名毕业生正式入职联合国总部、国际货币基金组织、世界资源研究所、亚洲基础设施投资银行等重要国际组织。入职亚投行的李佩欣表示：“广外有一种很强烈的外语氛围，会让学生在潜移默化中提升自己的外语水平，这为能够入职国际组织或跨国企业打下了非常好的语言基础。”

国际组织优秀人才的培养得益于广外的浓郁学习氛围及创新性培养模式。2023-2024年度，学校推出“高水平”和“视界行”项目，鼓励跨学科、跨专业和跨学院的申报，支持师生赴世界顶尖高校和国际组织参与交流实践。学校积极支持学生参加高水平的国际访学，提升学生的跨文化交流能力和国际竞争力，培养拔尖的创新人才。

法学院组织了2024年暑期“广外·视界行”系列项目，选拔了10位优秀学生前往瑞士日内瓦和荷兰海牙，展开为期14天的国际组织实训研学，课程设置包括联合国实训课程、官方导览、专家讲座、人文考察和小组结业比赛等多项内容。学员们通过多样化的学习和实践活动，深入体验联合国的组织使命和文化内涵，了解在国际组织中工作需要具备的核心技能，并加深对《联合国宪章》所承载的全球价值观的理解。实训研学不仅让学生们收获了知识和经验，更加深了他们对为未来国际化法治人才所需要的能力素质的直观了解。

翻译学院开展了“广外·视界行”牛津大学学术英语与英伦文化项目。团队队员们表示，这段充实而难忘的访学经历，将成为他们学术生涯中宝贵的财富。项目共有13名本科生和2名研究生参与。在为期三周的牛津大学短期访学中，通过课堂学习与实地考察相结合的方式，他们不仅了解了英国的文化、历史和教育体系，还在语言能力和综合素质上得到了极大的提升，开拓了国际视野，增强了学术交流能力和跨文化沟通技巧。

深入参与多语言社会服务，增强跨文化交流能力

在2023年杭州亚运会期间，那群身着蓝白相间套装，被人们亲切称为“小青荷”的志愿者中，闪耀着我校学子的身影。我校选拔了来自西语学院、亚非学院的5名多语种志愿者为杭州亚运会的顺利举办注入“广外力量”。俄语口译研究生尹新霆是“小青荷”之一，她负责接待抵达广州白云国际机场外国运动员代表团并提供语言翻译服务。尹新霆开心地和记者谈到，“我除了擅长俄语以外还熟练掌握英语和韩语，中俄英韩四种语言“加持”，帮助我有机会服务更多国际友人。”广外“小青荷”们以自信从容的微笑、认真负责的态度和出色的专业素养迎接着来自世界各地的朋友，展现了中国青年志愿者积极向上的精神风貌，也让世界看到了广外学子的青春风采。

在历届中国——东盟博览会上，我校学子同样展现了良好的精神面貌。他们身着正装，面带微笑，穿梭于会议的每一个角落，用精准的翻译和细致的服务，搭建起中国与东盟国家之间的经贸桥梁。2013年至今，我校相关语种师生已连续多年为“中国—东盟博览会”提供同传服务。从查阅资料到译前准备，他们无一不展现出对工作的严谨与对责任的担当，赢得了主办方和外宾的一致好评。第15届东博会口译队项目负责人罗逸谈到：“在这样的大型外事活动中，团队配合至关重要。灵活的人员配置、工作流程、沟通配合是活动成功的关键，此次活动也让大家充分认识到了专业能力的重要性和团队合作的魅力。”

2019年12月，从都国际论坛中我校还组织了来自巴西、南非、印度等10个国家的12名留学生担任志愿者。他们负责接待各国政要并提供翻译服务。杨柳（YEUNG KAN CHING LAURA）是一名来自毛里求斯留学生，她接待了突尼斯和博茨瓦纳的国际友人，并提供了中、英、法三语互译服务。于她而言，能用自己的母语及所学语言提供翻译服务，无疑是一次独特且难忘的经历。来自印度的天麒(VERMA AKASH)则表示，“这样的志愿服务机会非常难得，这是他第二次参加，他非常珍惜，这次活动不仅激发了他学习汉语的决心，更坚定了他服务社会、奉献力量的决心。”

2023年4月，“读懂中国•湾区对话”论坛在广州举行。我校共选派43名多语言志愿者为会议提供服务。这并非我校志愿者团队首次参与“读懂中国”论坛服务。回顾过去六届“读懂中国”论坛，其中有三届在广州举办，我校多语言志愿者团队倾情助力，累计派遣志愿者达200人次，志愿服务时长更是突破了6000小时大关。他们发挥自身专业优势，凭借出色的专业素养，为大会提供高质量的服务，践行“爱溢全球、志在广外、愿报家国”的广外志愿精神，在推动高质量发展、服务“一带一路”、讲好中国故事等方面展现出广外人的担当与作为。

长期以来，我校把志愿服务作为立德树人的重要载体和实践育人的重要抓手，充分发挥多语种学科优势，在亚运会、历届中国—东盟博览会、广交会、广东21世纪海上丝绸之路国际博览会等重大国际会议中提供了卓越的语言与志愿服务，赢得了各级领导、嘉宾、广大新闻媒体、参会人员的一致好评。

深耕学术竞赛平台，激发学子创新实践潜能

学校还以学术竞赛为平台，激发学生的创新思维，锻炼学生的实践能力。2022年3月，第二十届“杰赛普JESSUP国际法模拟法庭比赛中国赛区选拔赛”（The Twentieth Chinese Jessup International Law Moot Court Competition）举行。由我校法学院本科生和研究生组成的广外代表队从56支队伍中脱颖而出，荣获一等奖并赴美国华盛顿参与国际赛，创历史最佳成绩。在近十个月的高强度备赛期间，我校代表队成员精诚合作，全身心投入到了法律检索、书状撰写、庭辩训练等备赛工作当中。赛题聚焦于一场独立公投，涉及到证据可采性、不干涉原则、人民自决权、基本人权保护以及跨境域外执法等多个国际法热点问题，对参赛队员的法律检索能力、法律适用思维有着较高要求。团队成员们纷纷表示：“我们谨记青年兴则国家兴，青年强则国家强的期许，带着学校师生的期待让中国法学人、广外青年的声音在国际舞台上更加响亮。”

2020年9月，莫斯科大学主办的第四届COSINES Pi国际口译大赛决赛以线上形式举行。我校翻译学院研究生王小羽脱颖而出，荣获学生译员组冠军。口译比赛是检验日常积累的试炼场，其中“长期准备”尤为重要。王小羽在日常练习中，常坚持围绕特定话题持续进行译前准备、练习及后期反思，以此深化知识积累与语言表达。

除国际赛事外，我校学生也在全国各大赛事中屡获佳绩。2018年8月，在MODEL APEC全国总决赛中，我校翻译学院研究生谭志飞凭借扎实学术功底、敏锐洞察力及卓越应变能力，在全国总决赛一路过关斩将，荣获全国一等奖，并于2018年11月随国家领导人出席在巴布亚新几内亚举行的APEC领导人峰会。

在全国高校德语辩论赛、中国日语专业演讲辩论赛、外研社英语写作大赛、全国西班牙语演讲大赛等赛事中，我校学生亦斩获众多高水平奖项。在“外研社杯”广东省大学生英语演讲比赛、全国英语辩论赛、模拟APEC、模拟联合国大会及中国WTO模拟法庭辩论赛等知名赛事中，我校学生也获得优异名次。

构建国际化高端实践平台，培养高素质复合型国际化人才

近年来，我国提出共商共建共享全球治理观和构建人类命运共同体等一系列改革完善全球治理的新理念，为国际社会提供了更多的中国智慧、贡献更多的中国力量，需要培养一大批既熟悉中国国情、又熟悉国际规则的复合型国际治理创新人才。

广外率先开展国际组织人才本科培养工作，开设“国际经济与贸易”“会计学”“翻译+经济学”“法学”等4个国际组织创新班，采取“语言复合+专业复合”“国际组织课程+国际组织实习”以及与国（境）外高校协同培养等模式，推进专业教学与外语教学的深度融合；开设国际组织与全球治理专业，培养掌握国际政治、国际法、国际经济专业知识及技能的多语型、复合型高端国际化人才。至今，4个国际组织创新班共培养学生248名，学生获奖136项，其中省市级以上奖项69项，学生参与各类实习84项。

在全国高校中率先组建国际治理学院，强化国际组织、国际规则和国际治理理论和实践问题的教学研究工作；启动国际治理创新研究生项目，为国家参与国际事务培养综合型、复合型高端国际治理专业人才，该项目成为国家留基委支持的创新型人才国际合作和国际组织后备人才项目。截至目前，广外已培养了八届硕士研究生530多名，30%学生获得国家奖学金或学校奖学金继续到国外学习，毕业生中70%获得联合国等国际组织实习机会，20%正式入职联合国总部、国际货币基金组织、亚洲基础设施投资银行等重要国际组织。

正在国际化的道路上稳步前行的广外，与65个国家和地区的502所大学和学术文化机构建立广泛深入的合作，让越来越多的广外学子触碰更丰富的世界、获得更宽阔的眼界并追寻更精彩的未来。

本文内容转载自广东外语外贸大学官网

来源：广外招办