国际资讯 | 迪拜遗产项目“德拉市场”竣工/阿联酋将建横贯东西的阿提哈德铁路(2025.9)

摘要：迪拜市政府宣布，具有里程碑意义的文化遗产开发项目“德拉市场”（Deira’s Markets）竣工。该项目打造了三条遗产旅游步道，总长达1784米，耗资近950万迪拉姆（约合人民币1850万元）。该项目在保留德拉传统市场历史特色的同时，提升了游客体验，改善了公

迪拜打造标志性文化遗产项目德拉市场

迪拜市政府宣布，具有里程碑意义的文化遗产开发项目“德拉市场”（Deira’s Markets）竣工。该项目打造了三条遗产旅游步道，总长达1784米，耗资近950万迪拉姆（约合人民币1850万元）。该项目在保留德拉传统市场历史特色的同时，提升了游客体验，改善了公共活动空间，并为德拉集市内的500多家商店提供了更新改造服务。该计划展示出迪拜市政府持续保护城市文化和建筑特色、促进旅游业发展的努力，也彰显了迪拜丰富的文明遗产。

这三条步道——黄金集市步道（Gold Souq Trail，995米）、艾哈迈迪亚学校遗产轴（Al Ahmadiya School Heritage Axis，430米）和香料集市轴（Spice Souq Axis，359米）连接了7个传统市场，总面积约2.58公顷。这7个市场包括药草市场、香料市场、器皿市场、香水市场、地毯市场、纺织品和家居市场，以及黄金市场。该项目将这些市场与周边的历史地标连接起来，打造集文化、购物和旅游于一体的沉浸式文化遗产项目（图1）。

图1 迪拜市德拉市场

图源：https://www.memphistours.com/Dubai/Emirates-Travel-Guide/Dubai-Travel-Guide/wiki/deira-gold-souk

迪拜市政公共设施管理局（Public Facilities Agency）首席执行官巴德尔·安瓦希（Bader Anwahi）表示：“德拉拥有丰富的文化遗产和传统市场，是迪拜文化和历史特色不可分割的一部分。该项目在尊重遗产的同时，做到与时俱进，提供兼具真实性和创新性的体验。”

资讯来源：https://www.mediaoffice.ae/en/news/2025/august/24-08/dubai-municipality-completes-landmark-project

位于阿联酋西部的滨海小镇阿尔西拉（Al Sila）人口不足8000人，其港口遍布单桅帆船和渔船，与迪拜和阿布扎比高楼林立的城市面貌大相径庭。然而，随着阿尔西拉成为全长1200公里的阿提哈德铁路（Etihad Rail）的起点，它的命运即将发生改变。

根据规划，阿提哈德铁路将沿着海岸线由西向东贯穿整个阿联酋，起点和终点分别是阿尔西拉和东海岸的富查伊拉（Fujairah），规划共计11个客运站（图2）。目前已确定选址的站点有4个，分别位于阿布扎比、迪拜、沙迦（Sharjah）和富查伊拉，其余车站的具体位置尚未公布。分析人士表示，这一耗资数十亿美元的项目有望成为重要的经济催化剂，预计将为阿联酋GDP贡献超过1800亿迪拉姆（约合500亿美元），并推动车站枢纽周围土地价值实现两位数增长。该项目咨询公司特纳汤森有限公司（Turner & Townsend）的中东项目总监兼铁路部门负责人肖恩·海兰（Sean Hyland）表示，“阿提哈德铁路将开辟新的城市走廊，减少通勤时间，推动城市可持续扩张”。