荐书丨《弗洛伊德机器人》

摘要：刘禾（Lydia H. Liu）是目前人文社科领域中少数具有广泛国际影响的华人学者之一，现为哥伦比亚大学终身人文讲席教授，研究领域包括比较文学、中国现代文学、全球史、新翻译理论、语言哲学及数码媒体等。英文专著有：The Freudian Robot：Digit

弗洛伊德机器人

副标题：数字时代的哲学批判

作者：刘禾

译者：何道宽

出版时间： 2025年6月

出版社：中国大百科全书出版社

ISBN：9787520219211

作者简介

刘禾（Lydia H. Liu）是目前人文社科领域中少数具有广泛国际影响的华人学者之一，现为哥伦比亚大学终身人文讲席教授，研究领域包括比较文学、中国现代文学、全球史、新翻译理论、语言哲学及数码媒体等。英文专著有：The Freudian Robot：Digital Media and the Future of the Unconscious（芝加哥大学出版社，2010）、The Clash of Empires（哈佛大学出版社，2004）、Translingual Practice（斯坦福大学出版社，1995）等；主编有Global Language Justice（哥伦比亚大学出版社，2023）和Tokens of Exchange（杜克大学出版社，1999）等著作。中文专著有：《语际书写：现代思想史写作批判纲要》《跨语际实践：文学，民族文化与被译介的现代性》《帝国的话语政治：从近代中西冲突看现代世界秩序的形成》等。

内容简介

针对现代社会有关机器人的纷乱话语，本书提出一连串深刻的问题：机器就是机器，为什么非要机器去复制人、模仿人？人在怎样的精神习性下，才会去制造并使用模仿人的机器？这后面的心理机制是什么？或者再进一步追问，当人们越来越离不开机动假体或高科技物件，生活越来越被资本主义生产和技术理性统治所笼罩时，人的精神世界会发生哪些变化？本书认为，机器人不只是机器和人的技术合成，其关键在于人机之间形成的那种相互模仿的循环关系。这种循环关系可以概括为“人机拟像”。人机拟像的真正后果是“弗氏人偶”（即“弗洛伊德机器人”）的出现。“弗氏人偶”不仅是对人机拟像下的无意识网络的概括，而且对所谓仿生技术、人形机器人、人机合体之类其他智能机器的“科学”前提都提出了根本质疑。数字媒介远不止是借助技术假体去克服人类生理缺陷那么简单，它在政治、社会和心理学等层面都会造成多重后果。

总序

译者序：异乎寻常的跨界之作

中文版序：人机融合时代的哲学反思

导论数字媒介的精神生活

第一章数字媒介的文字归属

第二章香农发明的“机识英文”

第三章有意义与无意义：心灵机器的出场

第四章控制论无意识

第五章弗氏人偶

第六章无意识的未来

谢辞

参考文献