“相约上合,绽放津彩”:天津外国语大学不断推动白俄罗斯语教育 搭建文化交流平台

B站影视 欧美电影 2025-04-02 07:37 2

摘要:主持人:天津外国语大学白俄罗斯语专业,是我国首个白俄罗斯语本科专业。自2017年设立至今,不仅培养了多批白俄罗斯语人才,也为两国民间文化交流架起了桥梁。来听记者郭曦然的报道。

“相约上合,绽放津彩”:天津外国语大学不断推动白俄罗斯语教育 搭建文化交流平台

主持人:天津外国语大学白俄罗斯语专业,是我国首个白俄罗斯语本科专业。自2017年设立至今,不仅培养了多批白俄罗斯语人才,也为两国民间文化交流架起了桥梁。来听记者郭曦然的报道。

距离毕业还有半年的时间,天津外国语大学白俄罗斯语专业2021级学生王红宇却在结束了为期半年的交流访学后临时决定:调整毕业规划。

(录音:在明斯克进行白俄罗斯语言和文化的一个研修,深入研究之后回到中国,进入到语言研究所,然后研究白俄罗斯语这样子。)

王红宇是天津人,四年前报考了天津外国语大学的白俄罗斯语专业。这是国内第一个白俄罗斯语本科专业,其中,学习的重要一环就是为期半年到一年的访学。天津外国语大学欧洲语言文化学院白俄罗斯语专业教师刘译文说:

(录音:我们是跟白俄罗斯大概有5所高校一所博物馆签了这种合约,公派留学大概10个月。因为到了国家之后,你会更好的去了解国家的文化,真正的去明白这个国家人的性格,包括他们的建筑,包括每一个风情,潜移默化在影响。)

王红宇在大四开学时登上了去往白俄罗斯首都明斯克的飞机。她说,半年的接触,让她对这个曾经陌生的国家有了直观的感受。

(录音:我当时其实是对白俄罗斯不是直接的了解。到了以后结识了很多本地的同学,会带着我去美术馆,历史博物馆进行参观,去他们的农庄,进行一些农业的体验,当地民生其实挺朴素的,人们之间生活就很惬意。)

半年时间里,王红宇在知名学府学习,同时参加了当地一系列活动,结识了很多白俄罗斯朋友,也让不少国内的朋友对这个国家有了新的了解。

(录音:我在课堂上我的老师会让我进行课前的演讲,小到介绍咱们学校,大到介绍咱们天津、整个中国,我都会用PPT、用视频去给他们展示,他们也会问我说,什么时候能够来到你的学校上课。我会把我从明斯克带来有手绢、冰箱贴都分给了我的朋友,把当地拍摄的一些照片、明信片和邮票拿给他们看,他们对此也表示了很大的一个兴趣,甚至表示就说等下次有机会的情况下转一转。)

到今年暑假,天津外国语大学白俄罗斯语专业已经培养了3届学生,几十名熟练掌握白俄罗斯语、了解当地文化的毕业生正在走出校园。同时,围绕当地文化,学校也组织了一系列活动,强化双方交流。刘译文说:

(录音:比如说我们前段时间出版的教材,更好的能让中国人去了解白俄罗斯的诗歌文化,也是让学生参与其中的。比如说智力创新大赛,这个也是我们举办的全国的一个比赛活动,然后是全国去学白俄罗斯语或者是白俄罗斯国家学白俄罗斯语的中国人,然后我们一起办的比赛,然后其中分为一些文化的,还有当时的语言各方面的测试题,这样也是一个很好的参与。)

2017年以来,天津外国语大学分别与明斯克国立语言大学等4所高校建立友好合作关系,白俄罗斯研究中心成立,成为国内重要的白俄罗斯研究中心之一。全国白俄罗斯语智力创新大赛已成为国内这一领域的重要赛事。

来源:天津广播

相关推荐