摘要：在人生的旅途中，年龄总是一个绕不开的话题。当我们想要用英语表达“30多岁”这个年龄段时，如果只会说“more than thirty”，那就显得太过生硬和不够地道了。今天，就让我们一起揭开这个谜团，探索更加自然、准确的表达方式，并分享四个与数字相关的有趣俚语。
在人生的旅途中，年龄总是一个绕不开的话题。当我们想要用英语表达“30多岁”这个年龄段时，如果只会说“more than thirty”，那就显得太过生硬和不够地道了。今天，就让我们一起揭开这个谜团，探索更加自然、准确的表达方式，并分享四个与数字相关的有趣俚语。
“30多”为何别用“more than”？
在英语中，“more than”通常用于表示“超过”或“多于”某个数量或程度。然而，当我们用它来形容年龄时，比如“more than thirty”，虽然字面上看似正确，但实际上却给人一种模糊、不精确的感觉。因为“more than thirty”可以涵盖从31岁到任何更大的年龄，而“30多岁”则更具体地指30岁出头到接近40岁之间的年龄段。
为了更准确地表达“30多岁”，我们可以使用“in one's early/mid/late thirties”这样的表达方式。例如：“She's in her early thirties.”（她三十出头。）或者“He's in his mid-thirties.”（他三十多岁。）这样的表达既准确又地道，能够清晰地传达出年龄段的范围。
以下是一些使用“in one's thirties”表达年龄的例句：
“My aunt is in her late thirties and she looks amazing!”（我姑姑快四十岁了，但她看起来状态极佳！）“Most of my friends are in their early thirties, and we often go out together.”（我的大多数朋友都三十出头，我们经常一起出去玩。）Forty Winks是什么意思？
意思：短暂的睡眠或小憩。这个短语来源于19世纪的英国，当时人们认为睡40个“winks”（眨眼的时间）就足以恢复精力。
例句：“I'll just catch forty winks before we head out.”（我们出发前，我先小憩一会儿。）
On the Rocks是什么意思？
意思：关系破裂或处于困境中。这个短语原本指船只在岩石上搁浅，后来引申为关系出现问题。
例句：“Their marriage is really on the rocks these days.”（他们的婚姻最近真的出了问题。）
Second Thoughts是什么意思？
意思：重新考虑或改变主意。这个短语指的是在第一次思考之后再次思考。
例句：“After giving it some second thoughts, I decided not to accept the job offer.”（经过再三考虑，我决定不接受那份工作。）
Twenty-Four Seven是什么意思？
意思：全天候或一直不停地。这个短语是“twenty-four hours a day, seven days a week”的缩写形式，用于形容某事物或某人一直处于某种状态。
例句：“The store is open twenty-four seven, so you can shop anytime you want.”（这家店全天24小时营业，所以你可以随时来购物。）
来源：美剧英语口语一点号