摘要：近日，第十二届中国网络视听大会于成都盛大开幕。作为大会重要议程之一，由国家广电总局国际司主办，成都广电承办的“微短剧国际传播论坛”于3月28日在成都世纪城国际会议中心召开。

近日，第十二届中国网络视听大会于成都盛大开幕。作为大会重要议程之一，由国家广电总局国际司主办，成都广电承办的“微短剧国际传播论坛”于3月28日在成都世纪城国际会议中心召开。

中国移动咪咕数媒党委书记、董事长、总经理于航出席该论坛的圆桌对话环节“新业态的价值出海——微短剧国际传播产业布局与未来展望”，深入分析行业面临的机遇与挑战，共同探讨微短剧国际传播的运营规律及未来路径。在本次论坛中咪咕数媒联合出品的微短剧《我在巴黎当侠客》荣获2024国际微短剧大赛三等奖。

精品内容驱动，海外市场持续开疆拓土

据悉，目前咪咕已经与20个平台和机构建立了合作关系，覆盖了包括华人市场、北美、日韩、东南亚以及阿拉伯语市场等区域，通过繁体中文、英语、韩语、泰语、阿语等多种语言，推出了3000多部次的优秀作品，其中就包含了大约200部/次的微短剧作品。

这一拓展成果，得益于咪咕在数字内容领域的深厚积淀。作为网络文学国家队，截至目前，咪咕数媒签约近2万名优质作家，孵化全版权小说超2万部。长期以来，咪咕致力于剧本的精品化发展，通过加强作家队伍能力培养、推出面向行业的“悦读好书榜”等举措，激励优质内容产出。去年，咪咕阅读签约作者麦苏的小说《陶三圆的春夏秋冬》成功入选中宣部第十七届“五个一工程”奖；咪咕原创小说《惜花芷》改编的同名影视剧火爆出圈，全网播放量突破26亿次。依托扎实的内容根基，咪咕从网络文学、漫画到微短剧，孵化出了各种形态的作品，并积极拓展不同语言版本和地域的内容合作。

多维策略升级，助推短剧出海生态构建

短剧出海之路并非坦途，面临盗版侵权、中西文化融合困难、国际竞争激烈等多重挑战。咪咕基于运营商资源整合、内容生态体系构建以及技术赋能三个维度，将对短剧出海策略进行升级：

一是强化国际运营商合作。借助中国移动与世界五大洲100多个国家和地区的220个移动通信运营商的合作优势，打通全球运营商合作，将咪咕在国内的短剧运营商模式复制到海外。

二是推动差异化海外市场拓展。此前，咪咕与韩国短剧公司围绕咪咕的《第十九年》剧本联合制作韩语短剧，在当地取得不错的市场反响。未来，将进一步发挥平台优势，联合短剧创作者、制作团队、发行平台、KOL达人等，通过IP开放、创作扶持、人才计划等方式，打造海外内容生态体系，重点推动带有优秀中国传统文化元素的优质内容创作与分发。

三是强化科技创新赋能。咪咕目前已形成“创作－生产－分发－反馈”的智能闭环生态。在剧本创作方面，开发AI编剧协作系统；在短剧生产环节，自主研发智作引擎，并成功孵化科幻题材《盖亚算法》、古武IP《机甲战皇》《千劫眉》等标杆作品；在短剧分发方面，打造AI剪辑师助推短剧内容分发。在用户反馈方面，构建“内容画像－用户标签－渠道特征”三维匹配模型，通过AI推荐系统提高目标用户触达率。未来将进一步加大技术投入，将AI技术融入整个产业链，在短剧出海翻译、海外短剧创作、短剧推广素材生成、国际化分发等环节充分AI化，实现短剧内容海外拓展的高质量发展。

当下，咪咕在短剧出海领域已迈出坚实步伐，其创新策略与实践成果，为行业发展提供新思路。随着后续举措稳步推进，为微短剧国际传播注入新动能，助力中国文化在全球范围内更广泛、更深入的交流与共鸣。

来源：环球网海外看中国