摘要：灵魂的医师（神父）从菲耶索莱的修道院出发，于午夜后抵达卡勒基美第奇别墅，这里是洛伦佐暂住的地方。马泰奥·博索（Matteo Bosso）神父接受了病人的召见，他是一篇有关真实和健康的灵魂幸福的论文的作者。尽管痛风使洛伦佐极度疲劳，但他还是让家人将他从病榻上扶起

狐狸与狮子

“豪华者”洛伦佐

序 幕 （一）

佛罗伦萨，卡勒基美第奇别墅，1492年4月8日

在生命的最后一天，洛伦佐·德·美第奇召见了他的神父。洛伦佐准备以顺从的基督徒的身份离开这个世界，但在他的一生中，他真的是这样一个人吗？

灵魂的医师（神父）从菲耶索莱的修道院出发，于午夜后抵达卡勒基美第奇别墅，这里是洛伦佐暂住的地方。马泰奥·博索（Matteo Bosso）神父接受了病人的召见，他是一篇有关真实和健康的灵魂幸福的论文的作者。尽管痛风使洛伦佐极度疲劳，但他还是让家人将他从病榻上扶起，并把他架到神父的面前，神父早已在正厅等候。洛伦佐在神父面前跪下，忏悔自己不配做上帝的仆人。“为什么我要说是仆人呢？”他补充道，“应该是敌人吧？我不知感恩，虽承蒙主的诸多恩赐，却从未听从主的神训，且多次亵渎主的庄严。”

洛伦佐虔诚地祷告，准备忏悔他这一生的罪过。这段故事引自安杰洛·波利齐亚诺（Angelo Poliziano）在洛伦佐去世后所作的《圣徒传记》。作为精致的人文主义者和洛伦佐的密友，他担心通过自己的描述，无法准确地建构出一个流传后世的人物形象，既在伦理方面清晰明白，同时又能阐明一个“生而伟大”的人物的政治立场。

洛伦佐是“痛风者”皮耶罗（Piero il Gottoso）和卢克雷齐娅·托尔纳博尼（Lucrezia Tornabuoni）二人的长子，1449年1月1日于卡勒基美第奇别墅出生。在他不到44年的生命中，他毁了一条光明的发展道路。父亲去世之时，他才20岁，便继承了第一公民的官方头衔。他曾极为优雅又带有侥幸地蹚过了文艺复兴时期政治的浑水。他多次从灾难中逃脱，每次灾难都本可以颠覆他的统治，因此他赢得了“谨慎处事”的名号。马基雅维利曾带有一丝讽刺地描述洛伦佐，意大利的所有人都认为洛伦佐是“天平的指针”、国家的舵手，没有他，国家将走向另一条道路。

洛伦佐有大量政治和个人的罪过需要对博索神父忏悔，尽管波利齐亚诺对当时场景进行了记录，“无畏地回忆往昔，关注当下，准备未来”，但是在弥留之际，发着烧的他应该感到了深深的不安和折磨。他的病情持续地、缓慢地恶化，让他有了时间反思自己即将早逝的生命。

洛伦佐没有神秘主义的倾向，他的宫廷深受人文主义的影响，他个人也更喜欢古典的诗人，因为从中可以听到非基督教的回声，倡导及时行乐的风气。他是一个行乐至上的领主，在他统治佛罗伦萨期间，没有公开表明自己对上帝的信仰。而在当下宗教悔悟的氛围中，特别是萨伏那洛拉思想的传播，对于病榻上的洛伦佐，已经没有时间修正自己对于宗教的态度了。他只能表现出极度的谦卑，以期能够平静地离开这个世界，打开天堂的大门。

虽然在个人层面上，洛伦佐并未向教会敞开心扉，但是在政治和外交层面上，他却十分重视教会的权力和重要性。

一个月前，他的次子乔瓦尼刚刚被选为红衣主教，主教授职仪式庄严肃穆，正是在菲耶索莱的修道院举行的，由博索神父主持。博索欲借此机会大手笔地改造修道院，这座建筑是由洛伦佐的祖父老科西莫（Cosimo Il Vecchio）资助建成的。尽管只得到了有限的资金进行修缮，但在主持这位年轻人的授职仪式时，博索还是灵巧地绕过了教会的规定，避免宣读教皇训令——它会阻止乔瓦尼自动晋升红衣主教。博索仁慈地接纳了年仅17岁的乔瓦尼那份“独特的谦卑”。但是乔瓦尼也不应过于谦卑，因为在仪式结束后他将会被派往罗马，随行的有150名骑士和66件大型行李，里面装有金子、银子、挂毯、手稿以及他父亲珍藏的古代钱币。

洛伦佐自己吃了苦头之后才明白与教会为敌是多么危险。马基雅维利在《君主论》中将西克斯图斯四世（Sixtus IV）定义为“暴躁的”教皇。西克斯图斯四世曾煽动一场反对洛伦佐的国内阴谋和一场短兵相接、以逐出教会为手段的国际战争。那场阴谋后来导致1478年朱利亚诺·德·美第奇在圣母百花大教堂被杀，所有牵涉其中的人最终都没有什么好下场：从帕齐家族开始，到他们的家兵，以及几年后经过精心设计和谋划的复仇，再到西克斯图斯四世的侄子吉罗拉莫·里亚里奥（Girolamo Riario）。或许因为洛伦佐默许了这几桩谋杀，他才在弥留之际承认自己没有聆听耶稣的教诲，并因正当或不正当的自我防卫，多次冒犯基督教的神威，而不是甘愿再受侮辱。

书名：美第奇家族三部曲2-狐狸与狮子：美第奇家族之谜

著者：(意) 马尔切洛·西莫内塔

书号：978-7-5232-1332-2

出版：世界图书出版公司 2024.7

发行：凤凰壹力

定价：56.80元

分类：历史

信息：16开 圆脊精装 396页

★ 本书讲述的是美第奇家族1492年至1527年的家族史，近乎一本基于档案史料重建的文艺复兴时期的犯罪小说，是意大利历史的缩影。从“豪华者”洛伦佐之死到“罗马之劫”，本书所叙述的事件在时间上跨度很大，记载了这一代美第奇家族两位教皇和两位公爵所取得的巨大成功和最终的失败。

★ 本书装帧精致，内容情节丰富、环环相扣，带着怀疑的态度审视第一手史料，不带有偏见或先入为主的观念讲述了一个关键时期——“黄金时代”的王朝中所发生的非常事件。

★ 作为《蒙泰费尔特罗之谜》的续集，本书在写作时依然采用了严谨的研究方法，为不少史料增添了新的阐释，每一章开头部分的引文来自文学作品，但正文中的引文全部来自历史文献，以还原叙述的真实性。

一部简单的意大利史，揭示文艺复兴时期的秘密往事。

——意大利《时代报》

西莫内塔是少数能够破译和讲述原始文件的历史学家之一，因为要想了解文艺复兴时期的事情，既离不开公开发表的内容，也离不开拥有解密能力的人。

——意大利《新闻报》

【作者简介】

马尔切洛·西莫内塔，意大利著名历史学家、档案文献学家、编辑，耶鲁大学意大利文学专业博士。除本系列丛书外，他还著有《文艺复兴之谜：从彼特拉克到马基雅维利》（2004）、《拿破仑的叛逆兄弟》（2011）等作品。

【译者简介】

于泽正，本科就读于北京外国语大学意大利语专业，意大利帕多瓦大学、威尼斯大学文化人类学联合培养博士生，锡耶纳、佩鲁贾外国人大学语言等级考试（CILS、CELI）认证主考官。2017 年出版教材《实景会话意大利语》，2020 年出版译著《无脊椎动物》第一册、第二册。

【内容简介】

1492年4月8日晚，佛罗伦萨的统治者洛伦佐·德·美第奇与世长辞。“豪华者”的去世开启了数十年的斗争，直到1527年的罗马之劫才正式结束这个时代。在此期间，美第奇家族赚取了大量的财富，但也最终走向了衰亡。在黄金时代的光辉外表下，动荡的现实已经埋下种子。本书以洛伦佐的三个儿子为中心叙述了1492年至1527年间的历史，这不仅仅是一部家族史，也映射出意大利的历史。作者将我们带到了意大利文艺复兴时期的幕后，描绘了其中最令人难以置信的事件、最不可能的巧合，以及（在历史中最终都实现的）最无法验证的预测。

来源：鑫鑫是个动漫迷