摘要：2025年3月6日，一件健康权纠纷案件在淮北市中级人民法院开庭审理，淮北中院民一庭庭长张杨主审该案。案件的起因是双方当事人因一件小事发生口角，互不让步，最终演化为肢体冲突，致使一方当事人受伤并住院治疗。

2025年3月6日，一件健康权纠纷案件在淮北市中级人民法院开庭审理，淮北中院民一庭庭长张杨主审该案。案件的起因是双方当事人因一件小事发生口角，互不让步，最终演化为肢体冲突，致使一方当事人受伤并住院治疗。

该案经过一审审理，当事人对判决不满上诉至淮北中院，二审开庭审理时，双方当事人仍满怀怨愤，互相指责。张杨庭长认为，该案虽然案情简单，但双方积怨深重，心结难开，直接判决恐怕无法化解双方之间的矛盾，且双方居住生活场所十分接近，本案结束后仍可能时常碰面，为避免矛盾升级，妥善化解纠纷，经过征得双方当事人同意，张杨庭长当庭开展调解工作。

张杨庭长安排被上诉人在法庭等候，又引导上诉人来到法庭门外，通过“背靠背”的方式与双方反复沟通，释明法律规定，鼓励换位思考，并对双方谆谆善诱，冲动打人并非明智之举，各退一步则可天宽地阔。最终，被上诉人表示愿意增加赔偿数额，上诉人亦愿意接受事了，双方就此达成协议，被上诉人随即当场支付调解款项，因一件琐事引发长达两年的纠纷就此画上圆满句号。

张杨庭长表示，司法裁判不是重点，让当事人从纠纷中彻底解脱才是目标；当庭履行不是重点，修复社会关系才是目标。民一庭坚持以调解促和谐，通过柔性司法实质化解矛盾，该案的高效处理，正是淮北中院践行司法为民理念的生动缩影。

来源：淮北中院民一庭

来源：淮北市中级人民法院