现场画面！佩通坦被解职后微笑露面

摘要：“Once again, a court verdict has abruptly changed the political landscape,” Paetongtarn told reporters in Bangkok.

当地时间8月29日，泰国宪法法院裁定，被暂停总理职务的佩通坦在与柬埔寨参议院主席洪森通话事件中的有关做法违反宪法相关规定，即日起解除其总理职务。

Thailand's Constitutional Court ruled to dismiss Prime Minister Paetongtarn Shinawatra from office on Friday, after finding her guilty of violating the constitution during a controversial leaked phone call between her and Cambodian Senate President Hun Sen.

在宪法法院裁决后，佩通坦在总理府召开记者发布会，表示接受法院裁决结果。

现场画面显示，佩通坦被解除总理职务后露面，面带微笑向记者问好。

另据@CCTV国际时讯报道，佩通坦说，宪法法院的裁决结果将带来政局变化。

“Once again, a court verdict has abruptly changed the political landscape,” Paetongtarn told reporters in Bangkok.

佩通坦在被解除总理职务后公开表态图源：IC

据泰国媒体此前报道，如果裁决佩通坦被正式解职，泰国政府将面临重组或触发提前大选。

Thailand’s Parliament is expected to convene soon to begin the process of selecting the next prime minister.

佩通坦为何违宪

宪法法院9名法官29日经过合议庭审理，以六比三的表决结果裁定佩通坦违宪。

裁决书说，法院认为，虽然佩通坦与洪森通话是为了保护国家利益，但她在通话中有涉及泰军方的负面言论，并向洪森求情，不利于国家利益，存在违宪行为，依据宪法终止其总理职务，这一裁定自宪法法院7月1日暂停其总理职务之日起生效。

A panel of judges on the Constitutional Court agreed, by a vote of six to three, to strip Paetongtarn of her premiership status, as her actions constituted a serious violation of ethical standards.

佩通坦在被解除总理职务后露面图源：IC

今年6月18日，柬埔寨方面流出一段佩通坦和洪森的通话录音。通话中，佩通坦称呼洪森为“叔叔”，请求洪森协助自己解决两国的边境问题，甚至批评一名泰国陆军前线指挥官加剧紧张局势。

佩通坦此举被指有损国家尊严与形象，泰国36名参议员提请宪法法院调查佩通坦是否违反宪法与政治道德标准。

Paetongtarn was suspended from her duties as prime minister on July 1, pending a ruling on an ethics complaint stemming from her divisive handling of a border dispute with Cambodia. Tensions between the neighbors had mounted after soldiers from both countries briefly exchanged gunfire in a disputed border area in June.

A subsequently leaked audio recording revealed that Paetongtarn made a private call to Hun Sen to discuss how to ease bilateral tension, in which she addressed Hun Sen as “uncle” and referred to a Thai army commander as an equivalent to "opponent".

The clip led to a petition from 36 senators to the Constitutional Court of Thailand, in which the senators requested that the court suspend Paetongtarn from her role as prime minister. They claimed her remarks showed a lack of responsibility, and the clip raised serious concerns over Thai sovereignty, the military and the people.