摘要：这是一座绝无仅有的建筑，在这里可以享受到各种超凡体验，如与风景融为一体的客房、演绎二世谷四季变迁的大厅、点缀格栅与土墙等日式元素的室内设计、尽览羊蹄山美景的露天浴池等。
© Forward Stroke inc.
这是一座绝无仅有的建筑，在这里可以享受到各种超凡体验，如与风景融为一体的客房、演绎二世谷四季变迁的大厅、点缀格栅与土墙等日式元素的室内设计、尽览羊蹄山美景的露天浴池等。
感谢 株式会社日建设计对gooood的分享
通过外观呈现“分售型公寓”特点、打造二世谷的全新地标
北海道二世谷地区作为世界顶级滑雪胜地而备受海外滑雪爱好者和投资者的关注，这座公寓式酒店直接连接该地区的滑雪场，且位于可眺望羊蹄山等地区标志性景观及白桦林等杂木林的绝佳位置。由于规划地处于国定公园区域，根据《自然公园法》，建筑高度、退界距离、建筑密度、屋顶形状、外墙材料及色彩等诸多事项均受法规限制。为此，本项目通过解读二世谷地区散落着小型建筑的景观、北海道三角屋顶连绵的原生态风景以及该地区的历史文化脉络，在追求经济合理性的同时，实现了传承北海道与二世谷风景的建筑表达。
项目鸟瞰© Forward Stroke inc.
日本住宅中有一种名为“缘侧”的过渡空间，柔和地连接着室内与室外。这既是先人应对严酷自然环境的智慧结晶，又是松散区分公私区域的设施。在本项目中，我们对“缘侧”进行了现代化的演绎，将其作为筒状隔断的阳台配置于各套客房，在兼顾私密性与开放感的同时，将“分售型公寓”每个房间都有主人的特点以个体集合体的形式体现在外观上。
场地平面图©日建设计
远观© Forward Stroke inc.
顶层“缘侧”采用了日本建筑中屋顶的基本形态“人字形屋顶”。根据内部平面采用各种不同坡度的人字形屋顶反复出现，以此形成的外观与周围美丽的山峦和风景交相呼应，成就了让人感受到日式审美的二世谷新景观。
轴测图©日建设计
外观© Forward Stroke inc.
外观近景© Forward Stroke inc.
与二世谷风景相呼应的非凡空间
在《自然公园法》规定的后退红线距离及受悬崖地形限制的用地条件下，通过优化建筑布局以最大限度地确保建筑面积。地面部分以口字形布置客房与可眺望羊蹄山的露天浴池，设于中心的中庭将自然光引入地下1层的公共区域。
分析图©日建设计
夜景鸟瞰© Forward Stroke inc.
顶层公寓© Forward Stroke inc.
半鸟瞰© Forward Stroke inc.
在地下1层设置入口，并以建筑中央的中庭“四季庭”为中心设置了前台、餐厅、SPA和温泉等公共设施。“四季庭”栽种的是当地的代表性树种色木槭，地面上铺满了现场挖掘出的岩石。截取了二世谷自然风光的中庭呈现着随四季变换的迎宾场景。
立面夜景© Forward Stroke inc.
外观夜景© Forward Stroke inc.
顶视图© Forward Stroke inc.
入口夜景© Forward Stroke inc.
通过将不规则的地块形状直接转化为平面形状，形成了34种房型的客房。这些客房采用了与外装连贯的三色配色方案，而顶层公寓则通过在内部空间中呈现屋顶的反复，实现了向外部开放的客房，从而为宾客提供多样化的入住体验。这是一座绝无仅有的建筑，在这里可以享受到各种超凡体验，如与风景融为一体的客房、演绎二世谷四季变迁的大厅、点缀格栅与土墙等日式元素的室内设计、尽览羊蹄山美景的露天浴池等。
34种客房房型©日建设计
露台© Forward Stroke inc.
顶层公寓内部© Forward Stroke inc.
厨房餐厅© Forward Stroke inc.
与风景融为一体的客房© Forward Stroke inc.
私人温泉© Forward Stroke inc.
适合豪雪地带严苛环境、实现超凡体验的结构设计
为了在随机布置各种客房的同时确保抗震性能，在平面上均衡地配置了连续层剪力墙。采用以3.6m为基本模数的跨度体系，通过控制外围梁高，在3.1m的有限层高内确保了最大的开窗高度。框架设计中通过避免出现与客房交叉的梁，消除客房的平面限制，并实现了最大限度确保顶棚高度的开放式客房空间。此外，通过将内周部分设计为SRC空腹框架，在确保抗震性能的同时，使地下1层实现了10.8m的跨度，创造出一个富有吸引力的大厅空间。
大厅© Forward Stroke inc.
餐厅© Forward Stroke inc.
餐厅细部© Forward Stroke inc.
细部© Forward Stroke inc.
酒吧© Forward Stroke inc.
泳池© Forward Stroke inc.
入口© Forward Stroke inc.
面向羊蹄山设于6层的露天浴池，通过6-7层的墙梁实现约6m的悬挑结构。由于该墙梁的存在，会在平面刚性平衡上与下层产生差异，因此在设计上通过调整剪力墙的配置来解决偏心问题。
公寓内客厅© Forward Stroke inc.
茶室© Forward Stroke inc.
卧室© Forward Stroke inc.
浴室© Forward Stroke inc.
浴室细部© Forward Stroke inc.
顶层屋顶通过采用混凝土折板结构，去掉部分柱子，从而实现了开放式的起居空间。由于折板屋顶主要用于承受垂直荷载，因此在户界（分户墙）及走廊侧配置足够的剪力墙以确保抗震性能。
走廊© Forward Stroke inc.
外观设计/设备空间©日建设计
实的墙壁上设置壁龛、家具和设备通道等功能，确保天花板高度，打造出开放式的客房
©日建设计
项目图纸
场地平面图©日建设计
一层平面图©日建设计
二层平面图©日建设计
六层平面图©日建设计
七层平面图©日建设计
地下一层平面图©日建设计
屋顶平面图©日建设计
立面图©日建设计
剖面图©日建设计
建筑概要
项目名称（中文）：MUWA 二世谷
项目名称（英文）：MUWA NISEKO
用途公寓式酒店
所在地（都道府县、市）：日本北海道虻田郡倶知安町二世谷HIRAFU
用地面积（ｍ2）：6440.17㎡
建筑面积（ｍ2）：20,817.31㎡
层数地上7层、地下2层
檐口高度/最高高度（ｍ）：最高檐口的高度：23.88m、最高高度：25.52m
主体结构钢筋混凝土结构、部分为钢骨钢筋混凝土结构
竣工年月：2023年12月
业主（中文）：Hanwha Solutions Corporation
Hanwha Japan株式会社
H Properties特定目的会
业主（英文）：Hanwha Solutions Corporation
Hanwha Japan CO., LTD.
H Properties TMK
主创设计：日建设计
主要业务范围：基本规划、基本设计、实施设计、监理
包含室内设计：
JV・共同设计・监理・顾问等 Time & Style (FFE)
Interculture Art Inc. (Art)
施工单位：大成建设株式会社札幌支店
其他设计合作企业：株式会社备广(标识)
照片来源1（中英）：Forward Stroke inc.
项目负责人信息
中本太郎– 执行董事 建筑设计总部 设计部门 总裁
李宇宙– 建筑设计总部 国际设计部门
滨口芳郎– 建筑设计总部 设计部门
版权©www.gooood.cn，欢迎转发，禁止以gooood编辑版本进行任何形式转载
来源：资讯递速
