摘要:这里 "hot pink" 表示“亮粉色”或“荧光粉”,强调颜色的鲜艳夺目。
hot用来强调鲜艳、醒目或强烈的色彩效果。
"I was only interested in the word 'Poems' appeared in big, hot pink letters."
这里 "hot pink" 表示“亮粉色”或“荧光粉”,强调颜色的鲜艳夺目。
其他常见搭配:
hot red(亮红色)
hot blue(亮蓝色)
hot orange(亮橙色)
Hot 在修饰颜色时,通常表示“鲜艳、耀眼”或“时尚流行”的色彩,而非字面意义的“热的”。
类似用法还有 vivid, bright, bold 等形容词修饰颜色,但 hot 带有更强的视觉冲击感。
Hot 可以修饰颜色,属于口语化表达,突出色彩的鲜艳或吸睛效果。在文学或日常对话中常见,但正式写作中可能会用更中性的词(如 bright, vibrant)。
来源:晟睿教育