1911年罗振玉旧藏书画售入日本始末及其影响

摘要：1911年，罗振玉（1866－1940）在友人藤田丰八和内藤湖南的帮助下，将旧藏书画寄往日本展览并出售，为其移居日本做准备。在内藤的介绍下，罗氏旧藏被山本悌二郎、上野理一、大西见山等日本财经界名流购藏，以罗氏藏品的售出为契机，关西地区遂成为日本收藏中国书画的重

从右至左分别为内藤湖南、富冈铁斋、罗振玉、犬养毅、长尾雨山。摄于罗振玉送别会，1919年

来源 l《故宫博物院院刊》2022年第3期

作者 l 苏浩

通讯作者 l 邱吉

分享 l 书艺公社（ID：shufaorg）

1911年，罗振玉（1866－1940）在友人藤田丰八和内藤湖南的帮助下，将旧藏书画寄往日本展览并出售，为其移居日本做准备。在内藤的介绍下，罗氏旧藏被山本悌二郎、上野理一、大西见山等日本财经界名流购藏，以罗氏藏品的售出为契机，关西地区遂成为日本收藏中国书画的重镇。罗氏旧藏东传日本是20世纪私藏中国书画大规模流失的开端和典型个案，也是追踪近现代日藏中国书画的重要线索。

20世纪以前，日藏中国书画主要以12－16世纪流入、被称为“古渡”的宋元绘画和禅宗墨迹为主。清末民初之时，战乱频繁，清内府和原清朝贵族将大量书画转卖日本，这一时期流日书画被称为“新渡”或“新舶载”。如果没有当时中日学人的指点和运营，日本人也不会重新认识中国书画，并掀起收藏热潮，其中罗振玉与内藤湖南等人的作用不可忽视。

关于罗氏旧藏书画在日流播的研究，日本学界特别是关西文博机构结成的“关西中国书画收藏研究会”利用日藏真迹与文献的优势开展调查，出版有《中国書画探訪：関西の収蔵家とその名品》（2011）1，此后又选取该书刊载的28件名品作详细介绍，编成内刊《関西九館所蔵中国書画録Ⅰ·Ⅱ·Ⅲ》（2013、2015、2018），并每年召开研讨会和举办专题展览。针对这批作品的研究，国内学界多为单篇论文，如洪再新《自立于国际艺术市场上的“遗老”——试论罗振玉流亡京都期间的学术建树与艺术交易》2，对罗振玉在1911－1919年间的学术出版与艺术品中介活动作了总体考察；谈晟广《20世纪初日本学者对中国古代绘画传统的再发现》3，对罗氏运营旧藏及所藏书画的流通加以概述，并针对1916年王国维抵沪后担负起处理罗振玉之大量“书画买卖事”的史实进行研究4。而以上研究对罗氏旧藏书画流传日本的细节，还有待印证与补充。本文试以辛亥革命爆发前，罗振玉寄往日本展览和出售的书画藏品为中心，考察罗氏旧藏书画在日本的流播与鉴藏，并探讨这批书画对日本艺坛的影响。

一、罗振玉旧藏书画售入日本始末

协助罗振玉将书画卖入日本的是汉学家藤田丰八（1869－1929）与内藤湖南（1866－1934）。藤田丰八，号剑峰，1897－1912年游学中国，曾任京师大学堂教习、东京帝国大学教授，著有《东西交涉史研究》等。1898年，罗振玉、蒋伯斧等人在上海创办东文学社，聘请时任《农学报》日文翻译的藤田为教习，并译介日文书籍。内藤湖南，本名虎次郎，曾任《大阪朝日新闻》记者、京都帝国大学教授，在中国史学、美术史等领域卓有建树，著有《东洋文化史研究》《中国绘画史》等。内藤对中国古器物、书画和古籍非常痴迷，一生十次往来中国。1899年11月，内藤在上海结识罗振玉，两人以笔代言，还同游了绍兴等地。之后两人数次会面，辛亥革命前最后一次交流是在1910年，内藤在北京参观了任职清朝学部的罗振玉的书画收藏，并将北宋拓《圣教序》借回日本影印5。