摘要：我荣幸地向您报告，我已前往澳门和广州，正如我在上一封信中告知您的那样。在澳门，我和军需总监迪比先生一致认为，有必要继续在那里设立医院，接收来自广州和香港的病人，因为这两个地方的卫生条件不允许对病人进行治疗。海军为现有的医院签订的租约于 4 月 1 日到期，而且
我在 1860 年 3 月 4 日从香港写给陆军部长阁下的一封信中，向他通报了我所有的计划，信的内容如下：
香港，1860 年 3 月 4 日。
我荣幸地向您报告，我已前往澳门和广州，正如我在上一封信中告知您的那样。在澳门，我和军需总监迪比先生一致认为，有必要继续在那里设立医院，接收来自广州和香港的病人，因为这两个地方的卫生条件不允许对病人进行治疗。海军为现有的医院签订的租约于 4 月 1 日到期，而且已经找到了一处条件更好的新建筑可作医院之用，我已指示海军上将签订一份为期一年的租约，就像对第一个医院所做的那样。
在广州，我视察了我们在那里仅有的几处设施，同时也看了英国人在这方面规模较大的设施。那里有一座古老的大庙宇，已被改造成一个可以容纳 1500 人的兵营。我注意到，这个兵营的位置位于中国城市的街道中间，离英法高级指挥官和水兵们所驻守和防御的地点相当远。有六十名海军陆战队士兵驻扎在那里，等待他们参加交趾远征的战友归来。
在这个国家所看到的一切与欧洲的情况截然不同，以至于无论是中国人还是欧洲人，似乎都完全不了解实际情况。
《1860 年中国远征记，蒙托邦将军回忆录》 第 58 页。
我和我的军官们坐着中国苦力抬的轿子在城里四处查看，对于这些已经习惯了每天看到英国和法国士兵在他们中间走动的人来说，我们甚至不再是他们好奇的对象。
不过，我还是向广州的高级指挥官、护卫舰舰长阿博维尔建议，要注意不让士兵单独行动。此外，他还很好地组织了一支警察队伍，运作非常积极。
我从广州回到香港，以便与英国海军上将霍普和法国海军上将佩奇达成一致意见。
我已经与佩奇海军上将进行了一次相当长时间的交谈，这样我就能了解一些问题，而这些问题在我与英国海军上将讨论之前是无法处理的。
今天，我们在我这里开会，一开始我们就认识到，英国陆军司令霍普・格兰特将军的出席是必不可少的，因为根据我们的指示，在讨论与中国军事行动有关的各种问题的会议上，他应该是其中一员。由于将军要到这个月底才会到达，我们已经为一些计划奠定了基础，并且在一些问题上达成了一致意见，当然这并非没有经过讨论，因为我们的会议持续了五个小时。
首先要处理的问题是选择一个作为军事行动基地的地点。我们没有做出任何明确的决定，两位海军上将选择了舟山，而我选择了上海。在我看来，只有在向中国皇帝宣战之后才能占领舟山，而我们的部队到达后，可以部署在上海的法租界内，这样做不会改变现有的关系。
舟山被认为不是一个非常卫生的地方，而上海的情况则要好一些。吴淞口位于黄浦江入海口，控制着整个上海地区，在战争情况下，这是一个非常值得占领的要点。
海军可以在这个地方设立仓库。上海港可以容纳吃水达 23 英尺的大型船只。先生们曾说可以立即用五六百人的兵力占领舟山，但我认为，在战役初期就冒险进行占领这样一座城市的重要行动，如果失败，后果将非常严重，因此我在这一点上明确表示反对。绝不能再像进攻大沽口那样贸然行事。因此，只有在足够的兵力到达之后才能占领舟山。
《1860 年中国远征记，蒙托邦将军回忆录》 第 59 页。
尽管我非常希望尽快在白河展开行动，但出于谨慎考虑，我不得不将行动推迟到 9 月初。事实上，部队要到 5 月中旬才能到达上海，必须让他们休息到 6 月 1 日。
另一方面，我不知道在 6 月底之前能否得到炮兵所需的马匹，因为那时天气已经变得太热，不适合让士兵们在当地的气温下行动。因此，我不得不让他们在 7 月和 8 月的前二十天里休息。我打算在 8 月底让他们登船前往白河，预计他们将在 9 月 5 日左右到达，那时直隶湾的气温比较适宜。
在直隶湾选择一个地点作为总集合点。海军正在进行侦察，以确定在大沽炮台下游 12 英里的一个地点。部队将在那里登陆，然后绕过炮台，我将向大沽进军并占领它。我将在大沽这个据点指挥对白河炮台的正规进攻，鞑靼人已经大大加强了这些炮台的防御和驻军。我希望最多用八到十天的时间完成这项任务，这样大约在 9 月底就能结束。
如果这第一次行动不能使中国政府接受最后通牒，我就得考虑是否有时间占领天津，或者是否有必要把部队撤到南方。我非常希望能留在天津等待决定，而且我必须告诉阁下，在这种情况下，我将得到霍普海军上将最诚挚和最全面的合作，我与他建立了良好的关系。佩奇海军上将似乎也准备给予我最积极的协助。一切都会顺利的。
我打算到达上海后去见布尔布隆先生，了解关于最后通牒的事情进展如何，在我看来，向皇帝发出最后通牒是完全错误的。《1860 年中国远征记，蒙托邦将军回忆录》 第 60 页。
我要向布尔布隆先生通报一件严重的事情，这件事发生在广州，是法国公使馆派驻广州的一名领事代理人所为。这位名叫德・T*** 男爵的先生，用左轮手枪向一名不幸的中国人开枪，使他受了重伤，原因是这个中国人的船撞到了领事代理人的船。
这类事件在中国民众中引起了强烈的反应，而中国民众是无辜的，这些事件可能会危及欧洲人的安全。大家都对这种野蛮的暴力行为感到愤慨，我希望拿破仑皇帝陛下的代办不会对这种行为听之任之。《1860 年中国远征记，蒙托邦将军回忆录》
来源：林徽因仰望的灵鹫山