摘要：英国当地时间3月17日，凯特王妃以一身优雅的绿色造型亮相伦敦威灵顿军营（Wellington Barracks），出席一年一度的圣帕特里克节（St. Patrick’s Day）阅兵仪式。

英国当地时间3月17日，凯特王妃以一身优雅的绿色造型亮相伦敦威灵顿军营（Wellington Barracks），出席一年一度的圣帕特里克节（St. Patrick’s Day）阅兵仪式。

作为爱尔兰卫队（Irish Guards）的皇家上校（Colonel of the Regiment），她不仅履行了重要的皇家职责，更以充满春日气息的造型向这一传统节日致敬。

凯特王妃选择了一件亚历山大·麦昆（Alexander McQueen）定制的深绿色羊毛大衣，剪裁利落，展现了她一贯的优雅风格。搭配同色系帽饰、麂皮高跟鞋以及手套，使整体造型和谐统一，英国王室典范。

同时，她胸前佩戴的金色三叶草卡地亚胸针格外引人注目。

这枚胸针象征着爱尔兰卫队的悠久传统，曾由多位王室成员在圣帕特里克节佩戴，进一步强化了她作为卫队荣誉上校的身份。

在阅兵仪式上，凯特王妃庄重地向卫队官兵颁发了象征荣誉的三叶草徽章，这是爱尔兰卫队长期以来的重要传统。随后，她亲自授予多位士兵长期服役与良好行为奖章以表彰他们的忠诚与奉献。

仪式结束后，凯特王妃受邀前往军官酒吧，与卫队成员一同庆祝节日。按照传统，她举起一杯半品脱吉尼斯黑啤酒（Guinness），与士兵们共同敬酒。

在热烈的欢呼声中，她轻抿了一口，为现场的节日氛围再添一分喜悦。

值得一提的是，作为爱尔兰卫队的吉祥物，爱尔兰猎狼犬谢默斯（Seamus）也参与了这场庆典。凯特王妃特意为它别上了三叶草徽章，并亲切地抚摸它的头，以示嘉奖。

这一温馨的画面引来了在场官兵的掌声和笑声，也成为此次庆典的一大亮点。

此次圣帕特里克节阅兵仪式，不仅展现了凯特王妃对王室传统的尊重，也再次印证了她得体大方的皇家风范。

无论是精心挑选的服饰，还是在仪式上的庄重表现，她都完美诠释了现代王室的优雅与亲和力。

注解：

三叶草（Shamrock） 是圣帕特里克节的象征，据传圣帕特里克曾用它来比喻基督教的三位一体（圣父、圣子、圣灵），因此它成为节日的重要标志。在爱尔兰，圣帕特里克节是法定假日，但在美国、加拿大、澳大利亚及其他拥有大量爱尔兰裔移民的国家，也被广泛庆祝。

在军事传统中，爱尔兰卫队（Irish Guards）——英国陆军的一支步兵团，每年都会举行三叶草授予仪式（Shamrock Presentation），象征他们与爱尔兰的深厚渊源。

来源：中英双语世界