摘要：在快速变化的世界里，我们常常认为“一切都不同了”，但事实真的如此吗？摩根·豪瑟（Morgan Housel）在《Same As Ever》中提醒我们，尽管科技、环境和社会制度在不断变迁，但人类的核心本质——我们的思维方式、情感、动机和行为模式——其实几乎未曾改
“Our life is indeed the same as it ever was... The same physiological and psychological processes that have been man’s for hundreds of thousands of years still endure.”
— Carl Jung
在快速变化的世界里，我们常常认为“一切都不同了”，但事实真的如此吗？摩根·豪瑟（Morgan Housel）在《Same As Ever》中提醒我们，尽管科技、环境和社会制度在不断变迁，但人类的核心本质——我们的思维方式、情感、动机和行为模式——其实几乎未曾改变。
今天，我们一起从英语思维的角度，解读这本书如何通过逻辑、语言和哲学观点，探讨“永恒不变的法则”。
在本书的开篇，作者引用了许多历史上的智慧之言，例如：
“History never repeats itself; man always does.” — Voltaire
“The wise in all ages have always said the same thing, and the fools... have done just the opposite.” — Schopenhauer
背景介绍：
这些话表面上谈论历史，实则揭示了一个深刻的哲学观点：**尽管外部环境变化巨大，人性本质始终如一。**无论在哪个时代，人类都会经历相同的心理波动，做出相似的决策，甚至犯下重复的错误。
“History never repeats itself; man always does.”
这句话使用了对称结构（parallel structure）：前半句强调历史不会重复，后半句却指出人类会一再重蹈覆辙。这种对比手法（contrast）在英语写作中非常常见，能突出思想的张力，使观点更具冲击力。“The dead outnumber the living... fourteen to one.”
这句话运用了数据增强说服力，强调人类已经积累了巨量的经验，但现代人往往忽视前人的智慧。这里的“…at our peril” 是一种警示（cautionary phrase），语气强烈，突出人们如果忽视历史教训，可能会犯的错误。英语更偏向直白和逻辑推演：比如“to develop foresight, you need to practice hindsight.” 先提出目标（foresight），然后解释方法（hindsight）。中文表达更注重意境：如果翻译成中文，可能会变成“前事不忘，后事之师”，少了逻辑推导，强调哲理性。来源：公务员小课堂鉴