摘要：近日，一则消息在篮球圈内引起了广泛关注。据队记援引开拓者网站报道，波特兰开拓者队正在积极寻找一位精通中英文的中国社媒运营，这一举动无疑彰显了球队对中国市场的高度重视。

近日，一则消息在篮球圈内引起了广泛关注。据队记援引开拓者网站报道，波特兰开拓者队正在积极寻找一位精通中英文的中国社媒运营，这一举动无疑彰显了球队对中国市场的高度重视。

在当今全球化的体育商业格局下，中国市场凭借其庞大的球迷群体和强大的消费潜力，成为了各支NBA球队竞相角逐的重要阵地。开拓者队此番招募精通中英文的社媒运营，正是其深入开拓中国市场战略布局中的关键一步。

回顾开拓者队与中国篮球的渊源，今年选秀大会上选中中国球员杨瀚森，堪称具有里程碑意义的事件。这一选择瞬间点燃了中国球迷的热情，大量中国球迷开始关注开拓者队，使得球队在中国的知名度和影响力呈几何倍数增长。自选秀以来，开拓者队的零售销售额同比暴涨1091%，其中杨瀚森的球衣上线首日销量便冲至新秀第三位，而这些订单中87%都来自中国，甚至在二手平台上，其球衣溢价超300%仍一件难求。

在社交媒体方面，开拓者队也迎来了爆发式增长。球队的社交媒体粉丝量激增近90万人，尤其是在中国的抖音平台，开拓者队的粉丝数量飞速增长，30日互动粉丝已经达到了58万，互动数据是湖人的2.3倍，是勇士的3.2倍 ，其TikTok账号也获得了超过3000万次观看。

在赛事关注度上，开拓者队的比赛热度同样大幅提升。据一位NBA官员透露，在中国有超过510万人通过直播观看了开拓者对阵灰熊的夏季联赛，这个数据远超状元秀弗拉格首秀在美国本土的110万观众。甚至在CCTV的转播中，杨瀚森夏季联赛的平均观众规模超过了今年季后赛的转播收视率。此外，开拓者队下赛季主场正赛门票已售罄，此前最低30美元的主场门票，如今已炒到200美元，场边最贵门票更是高达1万美元，多达30家公司希望与开拓者达成合作。

此前，开拓者中文记者yovic_就曾表示，开拓者社媒的管理层希望找到更好的方式运营海外社交媒体（中文社媒）和球员账号，而不是依赖NBA中国代理。如今招募精通中英文的中国社媒运营，便是朝着这一目标迈出的坚实步伐。

从开拓者官网公布的招聘要求来看，对候选人的能力和经验有着明确且全面的考量。候选人需要熟悉国内平台，具备优秀的双语书面及口头表达能力，能够管理中国平台的日常发帖、粉丝互动及社区管理。在内容创作方面，要为中国平台创作原创内容，体现团队风格并吸引中国受众，还要与内容创意团队协作，调整并本土化团队内容，适配中国平台使用。同时，需与NBA中国或外部代理机构密切合作，推进内容策略、规划与执行，定期提供效果报告和内容洞察，助力规划与优化。此外，识别并融入与文化相关且合适的趋势、网络热梗和热点时刻，切实吸引粉丝并塑造创意概念也是重要职责之一。在助力公司目标实现上，要通过支持针对中国受众的零售举措、付费社交推广和合作活动激活，推动公司整体发展。并且还要支持球队美国社交媒体渠道的内容创作，聚焦国际球员和全球关注的时刻，与内部团队协作，参与亚太裔传统月（AAPI Month）的内容规划与执行。在语言工作上，用普通话和英语撰写、翻译字幕、标题和文本覆盖层时，要注重文化相关性、语气、风格和清晰性，为中国市场的活动规划、信息传递和品牌故事讲述，提供文化洞察与建议，甚至偶尔要随队出行，支持内容拍摄和活动开展。

此次招聘也吸引了众多球迷的关注和讨论，不少球迷表示期待开拓者队在中国社媒运营上能有新的突破，为中国球迷带来更多优质的内容和更好的观赛体验。一位球迷在社交媒体上留言道：“希望新的社媒运营能让我们更近距离地了解开拓者队，了解杨瀚森在球队的点点滴滴。”还有球迷认为：“这对开拓者队和中国球迷来说是双赢，球队能更好地开拓中国市场，我们也能看到更丰富的球队动态。”

随着中国体育市场的不断发展和壮大，未来或许会有更多的NBA球队效仿开拓者队，加大在中国市场的投入和布局。而开拓者队此次招募中国社媒运营，无疑为其在中国市场的深耕细作拉开了新的序幕，让我们拭目以待其后续的发展和成果。

来源：阿峰故事会