摘要：近日爱尔兰马圈大地震！拥有近三百年历史的瑟尔斯（Thurles）赛马场突然宣布“停业”。自20世纪初由莫洛尼家族接手以来，这里一直是爱尔兰越野障碍赛马的冬季圣地。

赛马权威发布

NO.2479-百年马场突然宣布关闭，赛事全部取消

编辑：Bon

校对：Huxley 监制：PeterChen

近日爱尔兰马圈大地震！拥有近三百年历史的瑟尔斯（Thurles）赛马场突然宣布“停业”。自20世纪初由莫洛尼家族接手以来，这里一直是爱尔兰越野障碍赛马的冬季圣地。

瑟尔斯赛马场位于爱尔兰蒂珀雷里郡（County Tipperary）瑟尔斯镇西郊，距镇中心约1–1.5公里，可通过M8高速公路、都柏林—科克铁路线便捷抵达。1732年举办首场有记载的赛会，是爱尔兰历史最悠久的赛道之一。 20世纪初由莫洛尼（Molony）家族购入并持续经营至今，历经四代人，是爱尔兰唯一的“纯家族”赛马场。

图：瑟尔斯赛马场

“今天，我代表莫洛尼家族正式告别。”家族话事人里奥娜·莫洛尼（Riona Molony）在蒂珀雷里郡的赛道上哽咽宣布。她表示，因为家族事务缠身、行业门槛与经营成本飙升，最终促成了这一艰难决定。

图：奥娜·莫洛尼与女儿们

“能够运营瑟尔斯，是我们家族莫大的荣耀。”里奥娜在声明中动情写道，“衷心感谢几代员工、赞助商、马迷及整个赛马圈的支持。赛马早已融入我们的血脉，未来我们只想以观众身份再回来看比赛。”

1974 年，已故皮尔斯·莫洛尼从父亲帕迪·莫洛尼博士手中接过瑟尔斯赛马场的经营权。2015 年皮尔斯猝然离世后，遗孀里奥娜与四位女儿——帕特里夏、海伦、安妮-玛丽、凯特并肩守业近十年。“如今女儿们各自有了家庭与事业，产业要求却越来越高，我们终究力不从心。”

爱尔兰赛马圈感到震惊

爱尔兰赛马协会就关闭瑟尔斯赛马场发表声明，首席执行官苏珊娜·伊德 （Suzanne Eade） 寻求与莫洛尼家族会面，探讨是否还有转圜余地。

爱尔兰赛马协会首席执行官苏珊娜·伊德 （Suzanne Eade） 表示：“瑟尔斯赛马场一直是冬季爱尔兰国家狩猎计划的基石，关闭消息让业内所有人都感到惊讶。

图：爱尔兰赛马协会首席执行官苏珊娜·伊德

“我确信这个消息对里奥娜·莫洛尼和她的女儿们来说是一个非常困难的消息，我尊重他们从瑟尔斯的比赛中退出的决定。里奥娜的丈夫皮尔斯多年来为爱尔兰赛马业做出了重大贡献，而以里奥娜为首的莫洛尼家族在他英年早逝后挺身而出肩负起这一重任。我将在不久的将来寻求与莫洛尼家族会面，共同讨论马场的未来。”

该国农业部长马丁·海登 （Martin Heydon） 也就瑟尔斯马场关闭发表了声明：“和赛马圈的许多人一样，得知瑟尔斯赛马场关闭的消息，我感到惊讶和悲伤。我由衷赞扬莫洛尼家族几十年来为爱尔兰赛马界所提供的服务。瑟尔斯赛马场是一个很棒的场地，也是爱尔兰国家狩猎赛马的重要组成部分。这里见证了里奥娜·莫洛尼和整个家族几代人的辛勤付出。众所周知，赛马业与瑟尔斯赛马场为爱尔兰当地社区和农村经济做出了巨大贡献。“

冠军练马师威利·马林斯（Willie Mullins）闻讯直呼“震惊”：“这对爱尔兰，尤其是冬季障碍赛是沉重打击！瑟尔斯马场冬天永远有好草皮，是其他场地给不了的。它是全国最后一家纯家族经营的赛道，希望能有转机。”

赛马场新规成众矢之的

据业内人士分析，导致莫洛尼家族决定关闭马场的主要原因，与行业内提升了场地标准从而提升了经营压力有关。

今年2月，爱尔兰明星骑师迈克尔·奥沙利文（Michael O'Sullivan）在瑟尔斯赛马场举行的一场比赛中坠马后不幸离世，24岁的他当时和他的小爱马“小查理”一起比赛，在跨越最后一道障碍处摔倒，成为三名摔落骑手中之一。

图：爱尔兰明星骑师迈克尔·奥沙利文（Michael O'Sullivan）

事故引发赛马圈极大震动，爱尔兰赛马监管委员会 （IHRB） 和爱尔兰赛马协会于6月发布的赛马场手册中规定的标准和许可要求。这本长达 68 页的手册概述了轨道标准，包括与马厩、称重室和医疗设施相关的标准，其中包括安装浇水系统。

这本手册或许是压垮百年私立马场的最后一根稻草。去年冬天，瑟尔斯就因“地太硬、无灌溉系统”被迫取消三场比赛；如今若要全面达标，预算高达300万欧元。根据HRI资本发展基金规则，莫洛尼家族需自掏60%——180万欧元，对一家小型家族赛道而言无异于天文数字。

对此，练马师威利·马林斯质疑瑟尔斯马场是否需要拥有这样的系统，亨利·德布罗姆黑德 （Henry de Bromhead）则质疑遵守新的 IHRB 和 HRI 新的赛马场手册中规定的标准和许可要求对于较小的赛道来说是否太昂贵。

瑟尔斯马场自1732年敲响第一声开赛铃以来，近三百年的蹄声在2025年夏戛然而止；原定的2025/26赛季赛事已被悉数取消，爱尔兰赛马的版图上骤然出现一块再也无法填补的空白。更令人忧虑的是，这并非孤立事件，而可能是一只轻轻扇动翅膀的蝴蝶。爱尔兰与英国马圈都在屏息观望：瑟尔斯的谢幕，会不会掀起连锁风暴，让更多历史悠久的小型赛道步其后尘？

来源：第一赛马网