摘要：作为公办学校教育国际化办学的探索，天一小学以“联通儿童与世界”为办学理念，关注对孩子的语言教育，鼓励孩子们掌握多种语言，培养多种思维方式，更主动地走向世界、认识世界。学校打造“未来英语学习中心”，引导学生在类母语学习的沉浸式的语用空间里，随时随地地用英语对话和

2024第五季

“爱上海的理由”

青少年英语短视频征集展播

活动入选作品⑳

作为公办学校教育国际化办学的探索，天一小学以“联通儿童与世界”为办学理念，关注对孩子的语言教育，鼓励孩子们掌握多种语言，培养多种思维方式，更主动地走向世界、认识世界。学校打造“未来英语学习中心”，引导学生在类母语学习的沉浸式的语用空间里，随时随地地用英语对话和思考。

你近距离观察过月壤吗，有没有参观过航天员生活的核心舱，享受过8K球幕带来的视觉盛宴······快跟着四（2）班丁昱辰同学一起，打卡这座全球建筑规模最大的天文馆，一起拥抱未来吧！

小作者的推荐

上海天文馆是一座充满魅力的科普殿堂，馆内有精美的宇宙模型、逼真的星空穹顶和高科技互动体验，将复杂的天文知识变得通俗易懂。它将科学与艺术完美结合，以沉浸式体验吸引游客们近距离感受宇宙的奥秘。每次来到这里，无论是我，还是爸爸妈妈，都能找到属于自己的乐趣。

作者：丁昱辰

学校：上海市长宁区天山第一小学

指导老师：马雪莲

《上海天文馆，凝结灿烂星汉》

视频中英文版

大家好，我是天山第一小学的Teri。今天，我想给大家介绍一个非常棒的地方——上海天文馆。在这里，你可以了解到恒星、行星和整个宇宙！

天文馆真的很大，可以看到很多有趣的东西。当你第一次进入，你可能会觉得自己走进了一艘宇宙飞船，因为一切看起来都那么炫酷和未来派。那里有许多展品，向我们展示了太空的样子以及它是如何运行的。

还有很多互动展示，你可以触摸太阳系的模型，通过玩游戏来了解星座，甚至可以试穿宇航服，看看成为一名宇航员是什么感觉。

我想大家都应该去看看上海天文馆，它不仅有趣，而且非常有教育意义。离开时你将会满载着对宇宙的全新认识，甚至梦想着将来有一天能成为一名宇航员！

Hello, I’m Teri from Tianshan No.1 primary school. Today, I want to tell you about a fantastic place—the Shanghai Astronomy Museum. In here you can learn about the stars, planets, and the whole universe!

The museum is really big and has lots of interesting things to see. When you first go inside, you might feel like you're stepping into a spaceship because everything looks so cool and futuristic. There are many exhibits that show us what space looks like and how it works.

There are also lots of interactive displays. You can touch models of the solar system, play games to learn about constellations, and even try on a spacesuit to see what it's like to be an astronaut.

I think everyone should visit the Shanghai Astronomy Museum. It's not only fun but also very educational. You'll leave with a new appreciation for the universe and maybe even a dream to become an astronaut one day!

来源：老周的科学大讲堂