摘要：哪吒、敖丙、太乙真人、申公豹、结界兽……在通往十四届全国人大三次会议四川代表团开放团组会议现场的走廊上，摆满了正在全球热映的《哪吒之魔童闹海》（简称《哪吒 2》）电影周边文创产品。在会议现场的提问环节，中外记者至少四次提及有关《哪吒2》电影的话题，相关人大代表

△

十四届全国人大三次会议四川代表团开放团组会议现场摆放的《哪吒之魔童闹海》电影周边文创产品。

哪吒、敖丙、太乙真人、申公豹、结界兽……在通往十四届全国人大三次会议四川代表团开放团组会议现场的走廊上，摆满了正在全球热映的《哪吒之魔童闹海》（简称《哪吒 2》）电影周边文创产品。在会议现场的提问环节，中外记者至少四次提及有关《哪吒2》电影的话题，相关人大代表从不同角度给予了回应。当会议结束时，现场响起《哪吒2》片尾曲《在故事的最终》……

不仅仅是四川团，在 2025 年全国两会的许多会场，由《哪吒2》引发的相关讨论热度高涨。与此同时，这部影片的全球票房目前已经超越20亿美元并持续增长，继登顶全球动画电影票房榜首后，目前已位居全球电影票房榜第六位。除了《哪吒2》，近年来《黑神话：悟空》《原神》等极具中式美学的文化产品也在全球收获众多粉丝，为中国文化产品出海开辟新赛道，这些作品的成功为中国文化在世界舞台的传播提供了宝贵经验与深刻启示，也成为代表委员探讨中国文化出海与跨文化传播新征程的关键切入点。

传统文化的深度挖掘与创新表达

“我在这里提醒大家，特别是外国朋友，四川是‘哪吒’电影的诞生地，但我从来没说‘四川是哪吒的故乡’‘哪吒是四川人’，毕竟哪吒是一个神话人物。”在四川代表团开放团组会议上，全国人大代表、四川省文化和旅游厅厅长陈光浩针对外国记者提问的回复引得满堂笑声。

全国人大代表、四川省委书记王晓晖表示，《哪吒 2》的成功在于深度挖掘了中国传统文化精髓。影片中对亲情、抗争精神的展现，与四川传承千年的文化价值观有着内在契合，这是四川文化乃至中华文化底蕴深厚的有力证明。

全国人大代表、成都市长王凤朝表示，“成都以及四川的其他城市都有着丰富的文化资源，如三星堆文化、三国文化等，应当学习借鉴《哪吒2》的成功经验，以现代技术和创新叙事对传统文化进行重新演绎，将这些文化资源转化为具有全球影响力的文化 IP。”

全国人大代表、智慧宫国际文化传播集团有限公司董事长张时荣对《中国报道》记者表示，基于传统文化主动设置议题，进行当代演绎，文化出海同样需要立足本土文化，结合时代热点和国际潮流，打造具有吸引力的文化内容。

全国政协委员、中国外文出版发行事业局亚太传播中心原总编辑王众一对《中国报道》记者表示，《哪吒2》对传统神话进行颠覆性改编，通过现代视角和创作手法进行再创作，既保留了中国传统神话底蕴，又与现代社会困境和年轻人情感共鸣紧密相连，使影片获得广泛认同。“好莱坞用了上百年建立全球叙事体系，日韩电影也有几十年的国际化经验，要让中国动画走得更远，还需要在内容上进一步打磨，不能止步于“中国风”，还要思考如何用世界语言讲中国故事，学习先进经验，加大合拍支持力度，借助国际团队来增强国际化表达，以更开放的心态，推动美美与共的互学共鉴。”王众一说。

政策支持，完善保障机制

文化出海离不开政策支持与保障机制的完善。

全国政协委员、导演刘家成建议相关部门加强顶层设计和统筹规划，推动各部门协同合作，形成强大工作合力，助力中国文化出海。他建议设立文化出海专项扶持资金，对具有特色的文化产品的海外推广给予资金支持 。同时，简化文化企业出海的行政审批流程，提高办事效率。

全国政协委员、中国外文局阿拉伯语首席翻译王茂虎建议建立跨部门、跨领域协调联动工作机制，统筹推进文化产品出海战略布局，建立 “中国文化产品出海行动” 常态化工作机制，编制规划，精准锚定重点领域和目标市场，实施 “例行会议 + 专项协调” 双轨并行，解决出海难题。

在保障机制方面，全国人大代表、上海歌剧院院长许忠对《中国报道》记者表示，文化产品出海背后牵连到作品本身以及周边产业，相关部门要进一步夯实保障机制，确保发生版权纠纷时，有能力在境外通过法律手段及时维权止损，还应建立文化出海法律支持平台，为文化企业提供海外法律风险咨询和法律援助服务，让中国的文化精品放心走向世界。

全国人大常委会委员、中国法学会副会长吕忠梅建议文化企业出海强化法律准备，深入了解目标国法律体系；完善产品保障，做好知识产权登记等措施；注重契约精神，提前做好合同谈判与风险预案。

全国政协委员、温州大学网络文创研究院院长蒋胜男对《中国报道》记者表示，随着全球读者对中国网络文学关注度持续攀升，网络作家越发关注作品“出海”后的权益保护问题。蒋胜男介绍说，作为中国第一家成立的省级网络作家协会，浙江省网络作家协会通过建立“中国网络作家村”、开展理论研究与评论、构建网络文学发表平台等，成功引导一大批网络文学作品走向海外。蒋胜男建议可以成立中国网络作家协会，通过组织化运作更好地促进文化“出海”，并为中国网络作家“出海”保驾护航，同时进一步有效解决“作家权益受损”“平台垄断滥权”“内容生态失序”等行业痛点。

加强人才培养，拓宽传播渠道

人才是文化产业出海发展的关键。

张时荣表示，当前中国文化创意产业面临国际化人才储备不足、既懂中国文化又通晓国际规则的复合型团队稀缺等问题，建议加强文化人才培养和引进。除加强国内人才培养外，还应制定优惠政策吸引海外高端文化人才来华创业，加大人才表彰力度。

刘家成提出鼓励各高校和职业院校通力合作，培养兼具跨学科背景和实践能力的复合型人才；鼓励文化企业与高校、研究机构共同开展人才培养和项目建设，提高文化人才的实践能力和创新能力。

在传播渠道上，蒋胜男建议构建 “政府引导 + 市场运作” 的海外推广体系，联合主流视频平台开设 “历史剧专区” 利用算法推荐精准触达海外受众等方式，创新文化出海的传播模式。

全国政协常委、中国国家话剧院院长田沁鑫建议构建对外艺术交流长效协同机制，打通艺术数字化传播新渠道，建设形成政府、民间机构、个人多重合力的对外艺术交流网络 。

撰文/摄影：《中国报道》记者 王哲

责编：张利娟

编审：赵珺

来源：中国报道