摘要：英文中的"牧师"有多种说法，其中，pastor 为职业称呼，reverend 为身份尊称，举个例子，"史密斯牧师"可以是 Pastor Smith 也可以是 Reverend Smith，但后者更恭敬一些，相当于 Reverend Pastor Smith。
英文中的"牧师"有多种说法，其中，pastor 为职业称呼，reverend 为身份尊称，举个例子，"史密斯牧师"可以是 Pastor Smith 也可以是 Reverend Smith，但后者更恭敬一些，相当于 Reverend Pastor Smith。
今天说说与 reverend 同词根的：
reverent /'revərənt/
剑桥词典对 reverent 的解释：
A reverent silence fell over the crowd.
人们肃然起敬，鸦雀无声。(a.)
She has / shows / feels great reverence for her teachers.
她对老师非常尊敬。(n.)
reverent 的动词为 revere /rɪ'vɪr/，注意与形容词的读音相差较大，由此动词衍生出另一个形容词 revered (尊敬的)，区别在于 reverent 形容膜拜者的虔诚，而 revered 则是指被尊敬的对象。
△Pearl Harbor (《珍珠港》)
与 reverent 同义的是 reverential /revə'renʃl/，前者原本表示对神明的敬畏，后者则是普通用法，不过，这个区别已被淡化，两者互通，同为 respectful 的高级版，reverent 的实际使用频率更高一些。
reverent 近义词按难度级别由低到高：
respectful /rɪs'pektfl/：充满敬意的 (中学)
humble /'hʌmbl/：谦卑的 (中学)
awed /ɔ:d/：畏怯的 (4级)
submissive /səb'mɪsɪv/：顺从的 (4级)
solemn /'sɒləm/：表情严肃庄严的 (4级)
worshipful /'wɜːrʃɪpfl/：崇敬的 (4级)
devout /dɪ'vaʊt/：虔诚的 (托福)
pious /'paɪəs/：虔诚的 (GRE)
meek /mi:k/：谦恭的 (GRE)
deferential /defə'renʃl/：恭敬的 (GRE)
小说
"So, Swami Jesus, will you go on the haji this year?" He said, bringing the palms of his hand together in front of his face in a reverent namaskar. "Does Mecca beckon?" He crossed himself. "Or will it be to Rome for your coronation as the next Pope Pius?" He drew in the air a Greek letter, making clear the spelling of his mockery.
- Life of Pi by Yann Martel
"那么，耶稣先知，今年你要去朝觐吗？" 他说，一边把双手放在脸面前，行了一个虔诚的合十礼。"麦加在召唤吗？" 他画了个十字。"还是到罗马去参加你自己的登上下一任庇护教皇宝座的加冕礼？"他在空中画了一个希腊字母，拼出自己的嘲弄。
- 杨·马特尔《少年派的奇幻漂流》
△书籍封面
来源：学无用的英语