摘要：这是本人原创译自ATP官网的原文，原文标题：Baez reigns in Rio, successfully defends his title at ATP 500《巴埃斯里约成功卫冕》

这是本人原创译自ATP官网的原文，原文标题：Baez reigns in Rio, successfully defends his title at ATP 500《巴埃斯里约成功卫冕》

塞瓦斯蒂安-巴埃斯成功卫冕。ATP500里约2025争冠赛，巴埃斯vs穆勒尔，周日晚场，阿根廷帅哥巴埃斯力克法国选手穆勒尔，成功卫冕，比分：6-2, 6-3。

现场观众爆满，巴埃斯轰出侵略性+持续性的进攻网球，让穆勒尔难以招架。24岁的阿根廷帅哥让法国帅哥左右大范围跑动，底线球又重又深，完全牵着穆勒尔的鼻子在走。他兑现了第2个赛点，振臂高呼。

巴埃斯最终耗时1小时26分钟砍下了比赛胜利，收获了南美赛场的第4冠。作为赛会5号种子，巴埃斯在里约收获了10胜，举起了个人巡回赛第7冠。

巴埃斯：我对这一周非常骄傲。对每一场比赛我都非常开心。我打出了最佳网球。每一分我都尽力做到了最好。

当然，决赛肯定不一样，因为你想要赢得冠军。我尽力保持对比赛的专注度。这是决赛最重要的部分。但是来自教练+团队的支持也非常重要。

巴埃斯收获了红土的第6冠，而唯一的硬地赛冠军来自温斯顿-塞勒姆（美国北卡罗来纳州的一座城市）。自2022年以来，巴埃斯已经赢得红土73胜。

巴埃斯世界排名No. 31，本周他展示了红土斗士的一系列佳作。他先后直落2盘赢了罗曼-布鲁查加+曾俊欣；大战3盘赢了马里亚诺-纳沃内+卡米洛-乌戈-卡拉贝利。而争冠赛，他更是碾压了穆勒尔，巴埃斯轰出制胜分26个，破发了穆勒尔5次。

穆勒尔原本期待能收获个人巡回赛第2冠。本赛季初他曾赢得香港赛冠军。28岁的法国帅哥下周一将会提升19个名次，来到生涯新高：No. 41。

来源：龚大烈