摘要：南方医科大学珠江医院麻醉科《珠江视界》翻译小组每月通过主题词检索，从PubMed与Web of Science等检索引擎，筛选出近期国内麻醉学科所发表的高质量SCI文献与研究成果，进行摘要导读的同时通过《新青年麻醉论坛》珠江视界专栏以每月好文的方式向全国同道推
译者按：
南方医科大学珠江医院麻醉科《珠江视界》翻译小组每月通过主题词检索，从PubMed与Web of Science等检索引擎，筛选出近期国内麻醉学科所发表的高质量SCI文献与研究成果，进行摘要导读的同时通过《新青年麻醉论坛》珠江视界专栏以每月好文的方式向全国同道推介。本期《珠江视界-每月好文》节选2025年3-2025年4月发表的部分文章，研究来自南方医科大学珠江医院麻醉科、同济大学医学院附属医院麻醉科、华中科技大学医学院附属协和医院麻醉科、四川大学华西医院麻醉科等，内容涵盖中性粒细胞聚集调控类风湿关节炎疼痛的机制、脓毒症引起的急性肺损伤防治策略的开发、天麻素预防心脏手术后谵妄的临床研究、外用中草药抑制特应性皮炎瘙痒的机制研究等方面（#每月好文（2025.03.02-04.01）之下
16
16. Sen Huang, Yuxin Xie, Zhaochun Zhan, Fengdong Liu, Peiyang Liu, Fei Xu, Tingting Xu, Zhenning Fang, Zhiqiang Chen, Qingjian Han, Ligang Jie, Rougang Xie, Hongfei Zhang, Shiyuan Xu, Yiwen Zhang*. Geranyl hydroquinone alleviates rheumatoid arthritis-associated pain by suppressing neutrophil accumulation, N1 polarization and ROS production in mice. Redox Biol. 2025 Mar 18. PMID: 40147153【题目】
吉罗酚通过抑制中性粒细胞聚集、N1极化及活性氧生成缓解小鼠类风湿关节炎相关疼痛
【通讯作者】
罗昕 南方医科大学粤港澳大湾区脑科学与类脑研究中心；
磨凯 南方医科大学珠江医院麻醉科；
张奕文 南方医科大学顺德医院麻醉科
【第一作者】
黄森 南方医科大学珠江医院麻醉科；
谢雨欣，占召春，刘凤东 南方医科大学粤港澳大湾区脑科学与类脑研究中心
【摘要】
痛觉过敏是类风湿关节炎（RA）的典型特征，但其潜在机制及有效治疗策略尚未完全阐明。最新研究表明中性粒细胞在RA病理过程中发挥重要作用，但其参与RA相关疼痛的具体机制仍不明确。本研究旨在探讨中性粒细胞活化是否参与RA疼痛的发生机制。通过流式细胞术分析发现，RA患者关节滑液样本中中性粒细胞呈现聚集现象及N1极化表型（以CD45+CD66b++亚群比例为指标），且与疼痛评分呈正相关。在胶原诱导性关节炎（CIA）模型中，小鼠患侧后足组织同样表现出中性粒细胞聚集、N1极化（以CD45+Ly-6G+亚群比例为指标）及活性氧（ROS）生成现象。具有抗氧化特性的天然萜类化合物吉罗酚（GHQ）在体外实验中可逆转RA患者滑膜中性粒细胞的N1极化和ROS生成。此外，为期10天的口服GHQ给药可缓解CIA小鼠痛觉过敏，并减少中性粒细胞聚集、N1极化及ROS产生。值得注意的是，GHQ通过下调ROS通路相关基因表达，可在体外抑制肿瘤坏死因子-α诱导的中性粒细胞ROS生成。进一步通过液相色谱-串联质谱及生化分析证实，GHQ能够与中性粒细胞微粒体谷胱甘肽S-转移酶3（MGST3）特异性结合。体外及体内实验证据表明，GHQ的RA特异性镇痛及抗氧化效应依赖于MGST3的存在。最后，在CIA小鼠模型中，相较于一线类风湿治疗药物甲氨蝶呤，GHQ展现出更优的治疗效果。本研究揭示中性粒细胞聚集、N1极化及ROS生成共同参与RA相关疼痛的病理过程，提示靶向上述通路（如应用GHQ）可能为RA治疗提供新策略。17 17. Yong Chen#, Feihong Lin, Tong Zhang, Zhuoran Xiao, Yuanli Chen, Dongsheng Hua, Yu Wang, Juan Wei**. Engineering Extracellular Vesicles Derived from 3D Cultivation of BMSCs Enriched with HGF Ameliorate Sepsis-Induced Lung Epithelial Barrier Damage. Adv Sci (Weinh), 2025 Mar 5. PMID: 40041965【题目】
富含HGF的BMSCs 3D培养工程化细胞外囊泡可改善脓毒症引起的肺上皮屏障损伤
【通讯作者】
Juan Wei，Tian Jin，Xin Lv 同济大学医学院附属医院麻醉科，上海市针灸麻醉研究所
来源：新青年麻醉论坛一点号
