摘要：赛会No. 1莱巴金娜首秀涉险闯关。WTA500阿布扎比2025女单第2轮，卫冕冠军莱巴金娜vs沃尔内茨（意译封网妹），莱巴金娜遭遇苦战，耗时2小时27分钟，逆转对手晋级四分之一决赛，比分：2-6, 6-4, 6-4。

这是本人原创译自WTA官网的部分原文，原文标题：Defending champ Rybakina survives scare from Volynets in Abu Dhabi《阿布扎比卫冕冠军莱巴金娜首秀惊险闯关封网妹》

赛会No. 1莱巴金娜首秀涉险闯关。WTA500阿布扎比2025女单第2轮，卫冕冠军莱巴金娜vs沃尔内茨（意译封网妹），莱巴金娜遭遇苦战，耗时2小时27分钟，逆转对手晋级四分之一决赛，比分：2-6, 6-4, 6-4。

莱巴金娜作为赛会头号种子，首轮轮空，她期待本周能够卫冕成功。这是她在澳网2025第4轮输给最终的冠军凯斯之后的首秀。

莱巴金娜是温布尔登2022冠军，此前她与封网妹交手1次，来自罗兰加洛斯2022第2轮，莱巴金娜以6-4, 6-0轻取。然而，本场再战，你可以看到美国猛女打出了强势+可持续性的网球，让她仅差2局就可以爆冷头号种子。第3盘，莱巴金娜终于找到手感，一度5-2拿到全场制高点。但是，封网妹并没有放弃，连扳2局，追成4-5。

第10局，莱巴金娜一度15-40落后，封网妹拿到2个局点。线上线下的球迷以为比赛或许会打成5-5平。但是，莱巴金娜忽然发力，接发球抢攻迅猛，多拍对攻，往往主动加力抽对方左右大角度，然后跟进封网进行第2拍制胜分，莱巴金娜居然连得4分，6-4，及时回破+锁定了胜利。

早些时候，2名外卡选手先后赢球晋级8强。2023温布尔登冠军万卓索娃+2023阿布扎比赛会冠军本西奇各自战胜对手晋级。万卓索娃自去年肩部手术之后复出的第2个赛事，她耗时1小时18分钟，直落2盘赢了赛会No. 4普丁塞娃，比分：6-2, 6-3。

本西奇则是去年10月生了小女儿之后，产后复出，现在世界排名No. 157，她更是洗白了幸运落败者大库娃，仅耗时64分钟，送出2枚咸咸的面包圈，6-0,6-0。

来源：龚大烈