摘要:李玄真(870年—980年),道号玄机子,秦州陇西人,唐末五代至北宋初年道门高士。幼通经史,遍历名山,兼修儒释道三教,晚年隐于青城山丈人峰。其学以「因果贯通三教」为宗,认为儒之「积善」、佛之「轮回」、道之「承负」皆归本于「太极一诚」。著有《道德经玄珠》《易髓阐
〔唐末五代〕李玄真 撰
【作者解题】
李玄真(870年—980年),道号玄机子,秦州陇西人,唐末五代至北宋初年道门高士。幼通经史,遍历名山,兼修儒释道三教,晚年隐于青城山丈人峰。其学以「因果贯通三教」为宗,认为儒之「积善」、佛之「轮回」、道之「承负」皆归本于「太极一诚」。著有《道德经玄珠》《易髓阐微》《圆融三教论》等,其晚年力作《因果论》融合象数、义理、修证,被道门奉为「修心证道之津梁」,后世尊为「因果圆通真人」。
因果论
一、原道:肇端于太极之理
原文:
粤自太极判而阴阳分,两仪运而五行布,天地絪缊,万物化醇。《易》曰:“一阴一阳之谓道,继之者善也,成之者性也。”夫道不可见,寄于象数;理不可穷,显于因果。是以春荣秋落,物循其则;善吉恶凶,人蹈其机。阴阳相薄而成变化,善恶相感而召休咎,此非天地无心之权衡,乃万物自化之枢机也。
译文:
自太极初判阴阳二分,两仪流转五行分布,天地之气交融,万物化育醇厚。《易经》说:“一阴一阳的交替运行即为道,承接道的是善,成就道的是性。”道不可见,寄托于象数之中;理不可尽,显现在因果之内。因此春天繁荣秋天凋零,万物遵循自然法则;行善得吉作恶招凶,人事暗合冥冥机窍。阴阳相互激荡而成变化,善恶相互感应而召祸福,这并非天地有意权衡,而是万物自我化育的枢机。
二、察变:明征于显微之际
原文:
尝观天垂象:日丽乎天而星拱于北,非偶然也;地载物:川流不息而山岳峙立,非无故也。至若蝶翼振而飓风起,星火爇而燎原势,显见小大之联;鸿恩播而黎庶怀,苛政施而邦国蹙,足征幽明之应。故《中庸》曰:“致广大而尽精微。”夫因果之理,弥纶天地而不遗,曲成万物而不睽,岂特在善恶之迹,实乃通有无之变也。
译文:
曾观天象:太阳照耀天际而群星拱卫北斗,并非偶然;大地载物:河流奔涌不息而山岳巍然峙立,并非无故。乃至蝴蝶振翅引发飓风,星火微燃酿成燎原之势,可见小与大的关联;鸿恩广布使百姓归附,苛政施行令国家危蹙,足证幽隐与显明的感应。所以《中庸》说:“达到广大境界而极尽精微之理。”因果之理,统摄天地而无遗漏,细致成就万物而无背离,岂止存在于善恶行迹,实乃贯通有无变化的根本。
三、析疑:通辩于有无之域
原文:
或难曰:“庄生云‘为善无近名,为恶无近刑’,岂因果为虚言乎?”答曰:子未达庄生之旨也。夫“名刑”者,世法之迹;“因果”者,天理之常。若夫雁不材而免烹,木善斲而见伐,貌似反常,实乃各因其用。故《道德经》云:“天地不仁,以万物为刍狗。”非无因果,乃因果之妙,超乎情识之外,合于自然之中。譬如水行地中,曲直随形而终归沧海;月印万川,圆缺殊态而本同一月——因果之寓于万类,亦复如是。
译文:
有人诘难:“庄子说‘行善不求名声,作恶不触刑律’,难道因果是虚言吗?”回答:你未通达庄子的深意。“名声刑律”是世俗法则的表象;“因果”是天理恒常的本质。如鹅无材而免被烹杀,树善被砍而遭砍伐,看似反常,实则各因其用。所以《道德经》说:“天地没有偏爱,把万物当作刍狗。”并非没有因果,而是因果之玄妙,超越情感认知之外,契合自然之道之中。譬如水流于地,曲直随形而终归沧海;月光映于万川,圆缺各异而本同一月——因果寓于万物,亦是如此。
四、慎几:谨修于一念之先
原文:
夫念起于微,如芒生于背;因成于渐,如墉起于址。《清静经》云:“夫人神好清而心扰之,人心好静而欲牵之。”一念善,则吉神随之;一念恶,则厉气召之。故曾子日省三身,蘧伯玉年五十而知四十九非,皆察因于未萌也。譬犹燧火之发,可燎千顷之原;渊泉之微,可汇百川之注。是以君子治心,如牧牛于野,去其暴戾;如理丝于棼,除其纷乱,务使念虑之萌,悉合于天理之正。
译文:
念头起于微末,如芒刺生于脊背;因成因于渐进,如高墙起于地基。《清静经》说:“人的元神喜好清净而心智扰乱它,人心喜好平静而欲望牵引它。”一个善念,吉神便随之而来;一个恶念,厉气便感召而至。所以曾子每日三省自身,蘧伯玉年至五十而知前四十九年之过,都是在因未萌芽时察知。譬如燧火初发,可焚烧千顷原野;深渊细流,可汇聚百川巨注。因此君子修心,如同在野牧牛,去除其暴戾;如同整理乱丝,去除其纷乱,务必使念虑初萌,皆合于天理正道。
五、极论:会通于天人之际
原文:
夫因果之理,非独施于人事,亦复通于天地。星陨而地震,龙吟而云从,此自然之因果也;君仁而臣忠,父慈而子孝,此人伦之因果也;积学而识睿,崇德而神钦,此修德之因果也。故《尚书》曰:“惠迪吉,从逆凶,惟影响。”善因福果,如影随形;恶因祸果,如响应声,岂有毫发之差哉?至若释氏言“三世因果”,儒家倡“慎终追远”,道家明“承负之理”,名异而理同,皆所以究天人之际,通古今之变也。
译文:
因果之理,不仅施行于人事,亦贯通于天地。星象陨落而地震发生,龙吟九霄而云气随从,这是自然的因果;君主仁爱而臣下忠诚,父亲慈祥而子女孝顺,这是人伦的因果;积累学问而见识聪慧,崇尚德行而神明钦敬,这是修德的因果。所以《尚书》说:“遵循正道则吉,依从邪逆则凶,如影随形、如响应声。”善因福果,如影随形;恶因祸果,如响应声,岂有丝毫差错?至于佛家说“三世因果”,儒家倡导“慎终追远”,道家阐明“承负之理”,名称不同而道理相通,都是为了探究天人关系,通晓古今变化。
六、证道:归寂于圆融之境
原文:
夫因果者,因非实因,果非实果,相待而成其名;过去未来,非离非即,循环以彰其用。故《金刚经》云:“凡所有相,皆是虚妄。”非灭因果,乃破执相也。若能了达因果如幻,而不废善恶之修,犹舟行于水,不滞于水;月照于波,不濡于波,方契中道之妙。是故智者不昧于因,不贪于果,念念归空而因果不爽,步步生莲而万法圆融,此乃因果之究竟,亦天地之密机也。
译文:
所谓因果,因并非实有其因,果并非实有其果,相互依存而成其名;过去未来,非相离非相即,循环往复以彰显其作用。所以《金刚经》说:“凡所有相,皆是虚妄。”并非否定因果,而是破除执着于相。若能了达因果如幻,而不荒废善恶修行,犹如舟行于水,不滞于水;月光照于波,不濡于波,才契合中道之妙。因此智者不迷惑于因,不贪著于果,念念归空而因果不爽,步步生莲而万法圆融,这是因果的究竟义,亦是天地的隐秘机窍。
七、警世:垂教于末俗之先
原文:
悲夫!末俗之人,迷于肉眼,惑于浅心,以一期之荣辱,疑万古之纲常。见奸佞暂荣,便谓因果可诬;睹忠良暂屈,遂言天道不公。不知冰山之荣,难逾暖日;朝菌之寿,岂识大椿?昔者,三闾投江而《离骚》不朽,武侯尽瘁而汉祚长昭,此非因果之在精神者乎?是以君子不贵一时之得,而贵万代之名;不贪肤寸之利,而贪千秋之德,盖知因果之理,通于无极也。
译文:
可悲啊!末世俗人,迷于肉眼所见,惑于浅陋之心,以一时的荣辱,质疑万古不变的纲常。见奸佞暂时荣耀,便说因果可以诬陷;目睹忠良暂时委屈,便言天道不公。不知冰山的荣耀,难抵暖日消融;朝生暮死的菌类,岂知大椿长寿?从前,屈原投江而《离骚》不朽,诸葛亮鞠躬尽瘁而蜀汉基业长昭,这不是因果存在于精神层面吗?因此君子不贵一时之所得,而贵万代之英名;不贪短暂之小利,而贪千秋之厚德,因为知晓因果之理,通于无极永恒。
八、结论:复归于太极之本
原文:
是故,因果者,太极之动静也。动而生阳,善因之萌;静而生阴,恶因之兆。动静无端,阴阳无始,因果之环,孰究其极?然其本也,归于一诚。诚者,天之道也,善因之根;不诚者,人之道也,恶因之府。《中庸》曰:“唯天下至诚,为能尽其性。”尽其性,则能尽物之性,而与天地参——此乃因果之终极,亦吾人所以契天道、复本性之要诀也。
译文:
因此,因果即是太极的动静。动而生阳,是善因的萌芽;静而生阴,是恶因的征兆。动静没有开端,阴阳没有起始,因果之环,谁能穷究它的边际?然而其根本,归于一个“诚”字。诚,是天道的本质,是善因的根源;不诚,是人道的偏失,是恶因的府库。《中庸》说:“唯有天下最真诚的人,才能完全发挥自己的本性。”发挥本性,就能完全发挥万物的本性,进而与天地并立为三——这是因果的终极境界,也是我们契合天道、复归本性的要诀。
【后世评议】
- 《道藏提要》:“玄机子《因果论》,以太极释因果之原,以三教证因果之广,破执相而不废修持,超情识而必究实理,真古今之玄鉴也。”
- 宋儒张载:“观玄机子论‘诚为因果之本’,与吾‘天人合一’之学相发,惜其为方外之言,然理实相通。”
- 明代僧株宏:“道家玄机子引《金刚经》论因果如幻,可谓善会佛意,盖因果虽幻,业力不虚,与吾宗‘缘起性空’之旨,如出一辙。”
来源:厚德益生