进入莱兰伉俪的奇妙世界

摘要：在二十世纪的艺术舞台上，有一对备受瞩目的前卫艺术家夫妇。他们以独特的艺术风格和创新精神享誉艺坛，被世人亲切地称为“莱兰伉俪”。

莱兰伉俪

在二十世纪的艺术舞台上，有一对备受瞩目的前卫艺术家夫妇。他们以独特的艺术风格和创新精神享誉艺坛，被世人亲切地称为“莱兰伉俪”。

克萝德·莱兰与弗朗索瓦·沙维尔·莱兰

克萝德·莱兰及弗朗索瓦·沙维尔·莱兰（Claude & François-Xavier Lalanne）这对夫妇在生活和工作上互相守望、合作无间，此情不变逾五十年。莱兰夫妇创造了许多充满诗意的作品，为熟悉的日常用品注入梦幻魔力，可谓奇思满载、妙趣横生。许多同年代的著名艺术家、意见领袖和收藏家都对莱兰伉俪推崇备至，他们见证了该时期百花齐放的盛景。

莱兰伉俪的艺术伯乐

Grand Rhinocrétaire II

弗朗索瓦·沙维尔·莱兰

估价：3,000,000 - 5,000,000 美元

当年首批欣赏莱兰伉俪创作的人，必定拥有非凡的艺术直觉。在他们模糊动物雕塑与功能家具边界的作品中，藏着超越时代的审美密码。1964年，这对艺术伴侣以"Zoophites"为题在巴黎J画廊举办首展——就连以支持新现实主义著称的评论家让妮娜·赫斯塔尼（Jeannine Restany），也破例为这场颠覆性的展览站台。

莱兰伉俪在亚历山大·伊奥拉斯的画廊

传奇的画廊经营者亚历山大·伊奥拉斯（Alexandre Iolas）携妮基·桑法勒与让·丁格利亲临观展。他猝然驻足于弗朗索瓦·沙维尔《犀牛桌》雕塑前——这件将黄铜兽形幻化为办公家具的杰作令他屏息；而克萝德·莱兰那尊长着细腿的圆润《鸡脚圆白菜》，更让他目眩神迷。这位既古怪又慷慨的希腊籍画廊主，身为布劳纳、恩斯特、马格利特等超现实主义大师的推手，当即向莱来夫妇抛出了橄榄枝。

克萝德·莱兰《鸡脚圆白菜》

伊夫·圣罗兰与玛丽—海伦·罗斯柴尔德以及克萝德·莱兰（从左至右）

莱兰伉俪自结识伊奥拉斯（Alexander Iolas）以后，便开始在巴黎、首尔、新德里、耶路撒冷、蒙特卡洛、洛杉矶和纽约举办展览。他们充满诗意的幽默感征服了全球精英藏家——在罗斯柴尔德家族举办的晚宴上，克萝德设计的"蔬菜系列"餐具成为最令人惊喜的座上宾，让超现实主义在餐具间生根发芽。

广结朋缘

弗朗索瓦·沙维尔·莱兰的作品在伊夫·圣罗兰的家中

莱兰伉俪是文化界的灵魂人物，两人交游广阔，与多名画家、雕塑家、作家、设计师、建筑师及摄影师情谊密切。莱兰伉俪的艺术家友人包括康斯坦丁·布朗库西（Constantin Brancusi）、萨尔瓦多·达利（Salvador Dalí）、曼·雷（Man Ray）、尚·唐格里（Jean Tinguely）、路易·阿拉贡（Louis Aragon）及贾斯培·琼斯等（Jasper Johns）。克萝德更是伊夫·圣罗兰（Yves Saint Laurent）在整个事业生涯中唯一一位合作过的艺术家，足以可见莱兰伉俪的影响力甚至跨入时尚界。

温馨的家：灵感泉源

莱兰伉俪于1967年结婚，同年迁入克萝德的出生地枫丹白露附近一座城镇的寓所兼工作室，此后在同一屋檐下工作和生活超过五十年。这个空间布满两位设计师数十年来的艺术创作，这片空间和土地成为夫妇二人的温馨家园及无穷的灵感泉源。

最重要的是，他们都对大自然心驰神往，并各有不同的表达方式：克萝德从花园内的花卉绿植中得到创作灵感，而弗朗索瓦·沙维尔则常常使用动物形象，制作独特家具雕塑。从巨型雕塑到微型作品，每一件藏品都体现了夫妇二人趣意盎然、独一无二的设计意念。

Pomme de Jardin

克萝德·莱兰

估价：400,000 - 600,000 美元

Tortue Topiaire III

弗朗索瓦·沙维尔·莱兰

估价：200,000 - 300,000 美元

艺术家的自由与幽默

莱兰伉俪分别与作品《沙丁鱼罐头》

Five Sardine Pillows

弗朗索瓦·沙维尔·莱兰

估价：30,000 - 50,000 美元

这段跨界对话的幕后推手之一，是一位极具影响力的美国观念艺术家珍妮·霍尔泽（Jane Holzer）。她不仅是安迪·沃霍尔的缪斯，更是莱兰夫妇的挚友与重要藏家。1972年，她策划了莱奥·卡斯特里画廊的“艺术家设计家具”展览，首次将弗朗索瓦的《沙丁鱼罐头》（Boîte de Sardine）引入美国。回忆此事，霍尔泽笑道：“我们完全给予艺术家自由。当那件用银色皮革打造的沙丁鱼床运抵纽约时，所有人都惊呆了——谁能想到罐头能变成家具？这就是他的天才：用幽默颠覆想象，却让人叹服。”

当羊群闯入社交圈