摘要：1996年7月上映的美国灾难片《独立日》(Independence Day) 讲述的是地球人自卫反击战，被誉为对抗外星入侵生物的巅峰之作。该片获得1997年第69届奥斯卡金像奖最佳视觉效果奖。

1996年7月上映的美国灾难片《独立日》(Independence Day) 讲述的是地球人自卫反击战，被誉为对抗外星入侵生物的巅峰之作。该片获得1997年第69届奥斯卡金像奖最佳视觉效果奖。

20年后，该片导演罗兰·艾默里奇又拍了续集，片名与旧片一样，只是多了一个副标题：Resurgence。

这个 resurgence/rɪ'sɜːrdʒəns/ 为何意？

中文片名给出了答案：

今天我们聊聊它的动词：

resurge/rɪ'sɜːrdʒ/

词义

resurge 由 re (再) 加上词根 surg (升起)，字面是再次升起，实际意思为复兴，回潮，东山再起，卷土重来，死灰复燃等。

Breakdancing is resurging nationwide.

霹雳舞又在全国范围内再次兴起。

The candidate resurged after leaving politics for several years.

沉寂多年后，这位候选人卷土重来。

Over the last six and a half years, we've gone from an economic crisis to recovery to resurgence.

在过去的六年半里，我们国家从经济危机到经济复苏再到复兴。- 拜登演讲 (n.)

restore /rɪ'stɔ:r/：恢复 (高中)

renew /rɪ'nju:/：重新开始，恢复 (4级)

renovate /'renəveɪt/:翻新,使恢复活力(4级)

revive/rɪ'vaɪv/：复苏，复兴 (6级)

rekindle /ri:'kɪndl/：重燃，复苏 (雅思)

regenerate/rɪ'genəreɪt/:使再生/革新(托福)

rejuvenate /rɪ'dʒu:vəneɪt/：使年轻/复原 (托福)

revitalize /ri:'vaɪtəlaɪz/: 使恢复生机(托福)

resurrect /rezə'rekt/：使复活/复兴 (GRE)

resuscitate /rɪ'sʌsɪteɪt/：使复兴 (GRE)

同源

surg 和 surrect 词根常用词：

surge /sɜːrdʒ/：剧增 (v.)

upsurge /'ʌpsɜːrdʒ/：高涨 (n.& v.)

insurgent /ɪn'sɜːrdʒənt/：叛乱的 (a.)

resurrect /rezə'rekt/：使复活 (v.)

影视

△Santa Clarity Diet (《真爱不死》第一季)

报道

resurge 是疫情期间新闻报道的高频词：

△世界卫生组织：解禁之后，病毒在欧洲死灰复燃

来源：学无用的英语