摘要：例句：It seems that it's going to rain.（似乎要下雨了。）；He seems to be very tired.（他似乎很累。）；They seem an ill-assorted couple.（他俩似乎不般配。）；The p

初中高中英语中表示“似乎，好像”的八个词汇辨析及双语例句：

seem

- 辨析：侧重指根据某种迹象作出的推断，往往接近事实。

- 例句：It seems that it's going to rain.（似乎要下雨了。）；He seems to be very tired.（他似乎很累。）；They seem an ill-assorted couple.（他俩似乎不般配。）；The plan seems good.（这个计划似乎不错。）；Apple doesn't seem to care.（苹果好像对此毫不在意。）

appear

- 辨析：指根据事物的外表表象做出判断，但实质上并不一定如此。

- 例句：She appeared not to be interested in the news.（她看上去好像对这个消息不感兴趣。）；They appeared to have it all.（她们似乎拥有了一切。）；He appears to be a very rich man.（他看起来像是个很有钱的人。）；It would appear that this was a major problem.（看来这是个主要问题。）；The house appeared deserted.（这房子似乎被废弃了。）

look like

- 辨析：根据视觉印象而得出的判断，强调看起来与某人或某物相似。

- 例句：You look like your mother.（你看起来像你妈妈。）；The cloud looks like a horse.（这片云看起来像一匹马。）；What does he look like?（他长什么样？）；That photograph doesn't look like her at all.（那张照片看上去一点也不像她。）；They look like the teeth of some fierce animal.（它们看上去像是某种猛兽的牙齿。）

seem like

- 辨析：表示某事物或情况的外观、表面或推测的样子。

- 例句：This seems like a good place to have a rest.（这似乎是个休息的好地方。）；It seems like they will win the game.（看起来他们好像会赢得比赛。）；She seems like a nice person.（她似乎是个好人。）；The work seems like a piece of cake.（这项工作看起来像小菜一碟。）；Now, it seems like a dream come true.（现在，这似乎像是梦想成真了。）

as if

- 辨析：可引导表语从句或状语从句，常译为“好像，仿佛”，从句中既可用陈述语气也可用虚拟语气。

- 例句：It looks as if it's going to snow.（看起来好像要下雪了。）；He talks as if he knew everything.（他说起话来好像什么都知道。）；She acted as if nothing had happened.（她表现得好像什么都没发生过。）；He walks as if he is drunk.（他走路好像喝醉了。）；The little girl rubbed her eyes as if she were sleepy.（小女孩揉了揉眼睛，好像很困的样子。）

as though

- 辨析：与as if用法基本相同。

- 例句：He behaves as though he were the boss.（他表现得好像他是老板似的。）；She looks as though she is very sad.（她看起来好像很伤心。）；The dog barked as though it saw a stranger.（狗叫了起来，好像看到了陌生人。）；He talks to me as though we were friends.（他跟我说话的样子好像我们是朋友。）；The sky is dark as though it is going to rain heavily.（天空很暗，好像要下大雨了。）

feel like

- 辨析：表示某人在某个时刻所感受到的情绪、状态或感觉，强调对某事物的直觉或内心体验。

- 例句：I feel like I need a break.（我觉得我需要休息一下。）；She feels like she is in a dream.（她感觉自己好像在做梦。）；He feels like going for a walk.（他想要去散步。）；It feels like spring today.（今天感觉像春天。）；This situation makes me feel like I'm in a trap.（这种情况让我觉得自己好像掉进了陷阱。）

sound like

- 辨析：主要指听起来像，是通过听觉来感受的。

- 例句：Your idea sounds like a good one.（你的主意听起来不错。）；It sounds like a bird singing.（听起来像一只鸟在唱歌。）；This song sounds like a lullaby.（这首歌听起来像摇篮曲。）；He sounds like he is very angry.（听起来他好像很生气。）；The noise sounds like a machine breaking down.（这个噪音听起来像机器出故障了。）

来源：蒙古元素