摘要:With economic development and population growth, the city size grows larger and larger, which has a bad influence onthe farmland.
6. natural adj.自然的
7. affect v.影响
8. effect n.影响
9. peace n.和平;和睦;安宁
10. convenience n.方便;便利
11. expand v.扩张;扩展
12. expansion n.扩张;扩展
13. residential adj.居住的
14. attention n.注意
15. wild adj.野生的
16. advantage n.好处;利益
17. disadvantage n.弊端
18. beauty n.美;漂亮
19. harmonious adj.和谐的
20. harmony n.和谐
6. in danger (of)在危险中;垂危
7. protect...from...保护…不受… (危害)
8. at a...rate 以……比率
9. ought to 应该;理应
10. as for 至于
11. have an effect on 对……产生影响
12. raise the awareness of... 唤醒…的意识
13. take action 采取行动
14. lead to 导致
15. be concerned about/with 关注;担心
16. pay attention to 注意
17. live in harmony with...与…和谐相处
18. in the end 最终
19. as a result 结果
20. have a bad influence on...对…产生不良的影响
3. With economic development and population growth, the city size grows larger and larger, which has a bad influence onthe farmland. 随着城市的发展和人口的扩张, 城市不断地扩大, 这对农田带来了不良的影响。
4. Many animals are in danger, so we should pay attention to wildlife protection.很多动物都处于危险中, 因此我们应该注意野生动植物的保护。
5. As a result of economic development and population growth, many animals are in danger.由于经济的发展和人口的扩张, 很多动物面临着危险。
6. If we don’t take action to protect wildlife, they will die out some day.如果我们不采取行动保护野生动物, 有朝一日它们将全部消亡。
7. People’s overhunting resulted in some animals’ dying out.人们的过度捕杀导致了一些动物的灭绝。
8. City expansion brings about both advantages and disadvantages.城市的扩张同时带来了利和弊。
9. Only in this way can we live in harmony with the animals.只有这样我们才能与动物和谐相处。
10. Only when we protect the animals from being harmed will they live in peace here. 只有当我们保护这些动物不受伤害时, 它们才能在这里安宁地生活。
汉语大意:随着经济迅速发展和人口增长,城市规模也不断扩大,这既带来了好处同时又产生了问题。由于城市的扩张,当地人民享受着商业的便利,居住条件得到了改善,也吸引了更多的投资。另一方面,当城市扩张时,不可避免地对农田产生不良影响,甚至造成破坏。除了对土地造成各种污染外,野生动植物也处于危险之中,因此,对此我们必须注意。依我看,拆除不用的建筑物在城里可以腾出许多地方,因此不必向外扩张,同时政府应作周密的计划来保护野生动植物,保存自然美景。
来源:涵涵课堂