摘要:大量外国人涌入小红书的原因主要是 TikTok 被指控监控美国用户数据,并面临被下架的禁令。随着禁令期限临近,TikTok 的美国用户们急于寻找替代平台,而小红书以其独特的魅力吸引了他们的目光。
大量外国人涌入小红书的原因主要是 TikTok 被指控监控美国用户数据,并面临被下架的禁令。随着禁令期限临近,TikTok 的美国用户们急于寻找替代平台,而小红书以其独特的魅力吸引了他们的目光。
这些外国网友的逆反心态,使得他们涌入小红书的行为成为了民众与美国政府之间的一场斗争。他们认为迁移到另一个中文社区是一种反抗,而“Chinese spy”(中国间谍)一词也从美国官方的指控变成了外国用户对 APP 原生用户的昵称,“My Chinese spy”成为了“我的中国朋友”的另一种时髦表达。
此外,小红书一直在面向海外华人和留学生用户发力,在马来西亚、新加坡、英国、加拿大、澳大利亚、美国等国家均有重点投放。在这波迁移风潮到来之前,小红书就已经有过不少外国人“跟风”而来的阶段性小热潮。
小红书针对外国人涌入采取了更新跟进一键翻译功能、调整平台系统推送机制等措施。
事件背景
TikTok在美国面临关停困境,美国政府要求短视频分享平台TikTok与中国母公司字节跳动剥离,否则将被禁止,限期为1月19日。当地不少TikTok创作者担心平台瞬间消失,为保留内容纷纷寻找替代程序,其中小红书国际版RedNote成为他们的首选。
具体措施
- 更新一键翻译功能 1月16日,小红书客服工作人员回应称,针对网友呼吁开发一键翻译功能,小红书已经提交到相关团队部门,目前他们正对这方面工作进行更新跟进。
- 调整平台系统推送机制 小红书客服工作人员介绍,小红书平台系统推送机制是根据用户感兴趣的内容进行推送,如果用户对某条笔记内容感兴趣点击,系统会增加这方面内容的推荐,如果对现在的页面推荐不感兴趣,则可以设置点击不感兴趣设置,系统会减少对相关内容的推荐。
外国人在小红书上分享的内容多与中国文化相关。
事件背景
TikTok在美国面临关停困境,当地不少TikTok创作者为保留内容纷纷寻找替代程序,其中小红书国际版RedNote成为他们的首选。
内容详情
- 分享中国文化 有外国用户在小红书上分享自己的钩针编织作品,交流创作的经验和技巧,并且通过阅读中国用户的笔记和评论,了解中国的社会现象和文化动态,进一步拓宽自己的视野,了解中国的市场和消费趋势。
- 寻求建议 有美国单身女博主在网上分享她想象中的婚礼,并遗憾自己还未找到要嫁的人,询问中国网友这样是否正常,引发了中美网友的友好互动。
来源:沉着云朵yh