摘要:与她同行的,有一位西藏阿姐格桑。去年此时,从未出过远门的格桑首次出国,在巴黎展会上“露”一手氆氇工艺,立即“引爆”全场。现在,格桑的氆氇作品已和“沙涓”其他产品一起入驻法国顶级乐蓬马歇百货,成为店内唯一的中国品牌。
“经过厚重历史文化积淀的中国传统手工艺,通过传承与创新,是沙涓有别于其他奢侈品的一个重要基因。”
今天(1月13日),带着即将首发的羊绒毛毯、羊绒家居等新品,上海工匠、“沙涓”品牌创始人郭秀玲出发前往法国,准备参加2025年巴黎时尚家居设计展。
与她同行的,有一位西藏阿姐格桑。去年此时,从未出过远门的格桑首次出国,在巴黎展会上“露”一手氆氇工艺,立即“引爆”全场。现在,格桑的氆氇作品已和“沙涓”其他产品一起入驻法国顶级乐蓬马歇百货,成为店内唯一的中国品牌。
曾经是国际一线大牌的代工者,现在自身已转型成为巴黎时尚品牌。作为上海市政府质量金奖获得者、2024“感动上海”年度人物,郭秀玲自豪地说,从“复原”内蒙古游牧文化的手工擀毡技术,到“活化”西藏的氆氇手工艺,“沙涓”用心探索民族手工艺融合羊绒的高级表达,切中了全球消费者的审美,“尽管售价比国内高了30%,但海外订单依旧火爆,其中许多产品,我们在藏区的那些手工工坊根本来不及做,订单都已排到一年后了。”
郭秀玲(右)与藏地阿姐一起探讨氆氇制作工艺。
绝地转型
1971年,郭秀玲出生在内蒙古大草原,兄弟姐妹4个,她最小。1991年,因为兴趣缘故,她从师范毕业后进入鄂尔多斯集团,成为一名普通车工。“不做老师做车工”,在当时的小镇上还曾是个大新闻。
到了1997年,一直坚持自学英语和计算机,同时长期埋头钻研技术的郭秀玲,已从一名车间普工,成为车间里的操作能手、技术“大拿”。她和几个同事一起,被公司派到德国针织电脑横机制造商STOLL公司去学习深造。
在素以严谨著称的德国STOLL公司,郭秀玲是这个领域唯一的女性开发者,也是唯一一位从事核心研究的中国人。在德国工作的两年里,郭秀玲不仅成为同事眼中的“Master”,更拥有了200多项技术专利,成为针织领域全球TOP5的技术专家。郭秀玲坦言,在德国,她好比是扔进大海里的海绵,用尽所有力量去吸收知识。
2002年,德国STOLL公司决定在中国落地产业项目,郭秀玲毫不犹豫选择了上海,在金山投资6000万元建立伟航针织公司。此时的她才30岁出头,出任公司总经理。公司建立之后,为HERMES、Armani、Max Mara等国际一线大牌做供应商,提供“贴牌”服务。
2008年,金融危机席卷全球,奢侈品销量和价格直线下滑,国外订单量锐减,公司400多名陪伴着郭秀玲并肩走来的工人,时刻都处在生存的危机之中。阵痛后的清醒,让她开始意识到,中国拥有全球三分之一的奢侈品市场,但能够在国际上诠释中国匠人精神的品牌还是凤毛麟角,中国的奢侈品牌代工厂利润微薄……
郭秀玲决定停掉所有代工业务,创立自主品牌。2012年1月1日,艺术羊绒品牌Sandriver沙涓成立。随后,旗舰店在上海黄浦江畔的老码头落成。用她的话来说,沙涓从一开始就确立了要以一流的原材料和精湛的技术为基础,精工细作的同时融入中国深厚的文化底蕴与当代的艺术设计,这才是国际品牌生命力的价值所在。
沙涓工坊
沙涓工厂店
沙涓时装公司成立后,郭秀玲每年带领企业的工匠们前往内蒙古,将“擀毡”手工技法再生与现代融合,以唯一性、不可复制性成为高档产品行销世界,同时也为蒙古族乡村妇女提供了灵活就业机会,仅王府刺绣一个项目,就有超两万名蒙古族妇女参与。
十多年来,在郭秀玲的带领下,沙涓除了和中国的传统文化、本土艺术作品做融合之外,还与国外顶尖艺术家、设计师小筱顺子等合作,在国际上开辟出了属于自己的时尚之路。
截至目前,沙涓已连续八年受邀参加巴黎时装周,连续六年亮相Maison&Object巴黎时尚家居设计展,是唯一入驻LVMH集团旗下顶级百货Le Bon Marché(乐蓬马歇)的中国品牌,更是与顶级奢华酒店安缦及瑰丽达成全球合作,为其全球多家酒店提供专属床品。
品牌“密码”
近日,记者前往“沙涓”位于金山区山阳镇的工坊采访时,正巧遇到来自青海省果洛藏族自治州玛多县的40位老乡在此参加为期一个月的氆氇手工艺培训。
郭秀玲(居中)与工作人员一同查看新织成的羊绒面料。
上海工坊里,来自青海果洛玛多县的学员正在学习氆氇工艺。
他们当中,有老有少,有姑娘也有小伙,有的人正围着老师傅学习如何分线,有的人已坐在织机前一边琢磨一边编织起来,每个人都学得专心致志。这两天,他们就将“学成归乡”,接下来有望成为沙涓在当地工坊的技术人员。
到目前为止,前来上海工坊的受训人员已达20余批次300余人次,沙涓企业已在西藏、青海地区建成10个手工工坊,均在海拔4千米以上。这些建在藏区人民“家门口”的场所,不仅解决了妇女的就业问题,人均每月增收4000元,而且实现了氆氇传统工艺与现代设计的相互融合,赋予了这项非遗新的生命力。
郭秀玲(左)与西藏阿姐格桑。
比如藏地阿姐格桑,就是沙涓在西藏首批工坊的技术骨干。她从未上过学,长期与母亲相依为命,曾经家庭年收入仅2000元,如今,在沙涓的培养和带动下,她编织的氆氇作品在海外大受欢迎,母女俩人均月收入达到了四五千元……格桑也成了藏地新氆氇工匠的“大明星”。
郭秀玲(中)与藏地姑娘次仁片多。
再如残疾姑娘次仁片多,通过学习钩针羊绒玩偶、羊绒毯等,人也变得开朗自信充实起来。如今,沙涓专门为她组建了设计团队,她编织的各类玩偶价值不菲,但供不应求。比如,她制作的“吉祥象”产品,由北京颐和安缦酒店全部承包销售,已卖出1万多只;又如,由她钩织、96片小羊绒片合成的手工羊绒毯,在巴黎、纽约等地展出……
次仁片多编织的羊绒玩偶。
谈及与西藏氆氇的结缘,郭秀玲印象深刻。几年前,她在一次进藏考察中了解到,藏族人民缝制藏袍、围裙、藏帽等日常衣物形成的氆氇手艺,是一代代藏民传承下来的纺织手工技艺,已有2000多年的历史。但随着时代的发展,氆氇制品面临样式品种单一、技艺传承断档、附加值不高等问题。这让她突发念想,如何让传统氆氇工艺在“新时代、新时尚、新消费和新场景”中被激活焕发出新的生命?
2022年开始,在上海援藏干部联络组的指导和牵线搭桥下,沙涓依托高端羊绒产品的打造经验,积极推动这项古老技艺的复兴和创新研发。很难想象,从第一批“藏地阿姐”来上海工坊开展为期一个月的实训,到手工工坊投入研发生产到氆氇精品出海、热销世界,郭秀玲及其团队厚积薄发,只用了不到两年的时间。
2024年9月联合国大会期间的第一夫人午宴上,沙涓带来一场氆氇时装秀。
纽约时间2024年9月24日,作为在第79届联合国大会期间举行的一次活动,F4D第12届年度第一夫人午宴在当地举行。金山企业沙涓羊绒品牌创始人郭秀玲获评“2024年可持续发展年度奖”,并为现场带去了一场氆氇时装秀。在宴会厅现场搭建的秀台上,身着氆氇服饰的美国模特复原游牧生活方式,展示了沙涓现代工艺设计与西藏氆氇传统手工艺相结合的35套成衣系列作品,引得现场人士纷纷拍照留念。
“时尚有超越国界的能力,把我们所有人连接起来。”F4D创始人Evie Evangelou表示,沙涓在联合国平台上展示的精美作品,不仅让世界看见了中国文化的软实力,还激发出了可持续发展的更多力量。
2024年6月,一场牦牛绒生态时装大秀在青海果洛玛多上演。
如今,在保留色彩风格和图案的同时,氆氇服饰融合现代审美设计,制品还涉足酒店、家居生活、私人飞机内饰等众多领域,“圈粉”了众多海外消费者。
据了解,2024年,沙涓的订单量快速增长,同比翻了一番。其中,沙涓在海外约80%的销量,都是融合了西藏传统氆氇工艺的羊绒产品。可以说,具有“民族独特性”的高端羊绒表达,是其在海外大受欢迎的“密码”。
中国故事
第一个十年,带着内蒙古游牧文化的手工擀毡技术,沙涓敲开了巴黎市场的大门;第二个十年,带着西藏的氆氇工艺,沙涓走向了更加广阔的国际市场……
沙涓的上海工坊。
半个月前,中国手工羊绒品牌“沙涓”惊艳亮相美国纽约和硅谷,让西藏千年古老技艺在这片创新的土地绽放新姿,其最新产品——睡袍、唐卡手工羊绒毯等以其卓越品质和国际时尚品位受到当地民众追捧。这标志着“沙涓”开始积极进军美国市场。
从奢侈品代工到创立自主高端羊绒民族品牌,从复原内蒙古擀毡技术到西藏氆氇十年复兴计划,沙涓在十多年的时间里坚守初心和匠心,成为中国日益崛起的民族品牌走向国际的一个缩影。
如何在激烈的国际市场竞争中独树一帜?“讲好中国故事。”郭秀玲的回答简单而坚定。“比如法国品牌、意大利品牌,都有属于自身的文化和故事。那么,经过厚重历史文化积淀的中国传统手工艺,通过传承与创新,就是沙涓有别于其他奢侈品的一个重要基因。”
郭秀玲在草原考察。
同时,原料的珍贵性也是沙涓产品高品质的保证。国际上,细度15微米以下的羊绒被列为顶尖品质,西藏江孜的羊绒细度达到13微米以下,加上严格筛选后实际使用的羊绒仅为一半左右,可谓名副其实的“软黄金”。
苦练内功更是沙涓“出海”的底气所在。“技术派”出身的郭秀玲,骨子里镌刻着“严谨”与“执着”。据介绍,从研究纹样、花型、材质,再考虑如何在机器上呈现,一小块氆氇样品的研发制作通常要花费一两个月。新样品的准备更是以年为单位,通常要在一年前就提前准备第二年的设计。
羊绒饰品
羊绒原料
2025年,郭秀玲决定开启援滇新篇章,尝试将云南民族手工艺“滇绣”与羊绒相结合,进一步研发打磨,不断创新,文化赋能,通过品牌出海,更好地展示中国传统文化、讲述中国故事。
“我希望通过这种方式保持我们品牌的独特性,同时做好传统工艺的转化、活化、创新和生命力的延续。”郭秀玲说。
资料来源:上观新闻(作者:黄勇娣)
编辑:俞岚婷
责编:俞岚婷、陆辰丽
审核:陈建军、林堃
来源:i金山