thank you, thanks you与thanks to you:哪个好用?

B站影视 2025-01-13 09:02 2

摘要:三个表达thank you, thanks you与thanks to you中,第二个和第三个不能独立用。

三个表达thank you, thanks you与thanks to you中,第二个和第三个不能独立用。

thanks可以做名词和感叹词。

做名词不能带宾语,也就是thanks后面不能有you。

thanks本身是感叹词,thanks a lot, 但是不能thanks you。

thank是动词,可以有He thanks you, 但它不能省略成thanks you。

thank you是表达“感谢你”的感叹语,可以独立使用。

也可以加修饰, thank you very much! thank you a lot!

对面对面交流, 感叹词thanks和thank you的语效是一样的,因为面对面可以省略you的信息。

若不是面对面的场景,thanks缺少被感谢者的信息,但这时也不太用感叹词。

thank you的使用时间很悠久,而thanks相对晚一些,因此前者更为正式。

thanks可以做名词。thanks to you的含义是“幸亏你、因为你”,不是“感谢给你”,即此thanks to是短语介词。

来源:德鸿教育

相关推荐