摘要:作为全球第二大主要语种,西班牙语不仅连接欧洲与拉美,更联动了近6亿人口的文化与经济生态。在品牌“南向扩展”的全球化战略中,西班牙语媒体成为联通欧洲信誉、拉美情感与全球舆论价值的关键传播引擎。
作为全球第二大主要语种,西班牙语不仅连接欧洲与拉美,更联动了近6亿人口的文化与经济生态。在品牌“南向扩展”的全球化战略中,西班牙语媒体成为联通欧洲信誉、拉美情感与全球舆论价值的关键传播引擎。
唐界传媒(Tang Cultural Media)长期深耕西语舆论市场,整合西班牙本土主流媒体资源、拉美地区公关网络与西语数字生态传播机制,为科技、消费、文旅及ESG导向型企业提供面向西语世界的专业传播路径。
西班牙本土媒体如《El País》《El Mundo》《ABC》《La Vanguardia》及 RTVE、西班牙商业电视台 Antena 3 等,不仅覆盖伊比利亚半岛,更通过其子刊或合作机构辐射拉美二十余国及北非西语圈国家。
例如《El País América》在墨西哥、哥伦比亚、阿根廷、智利设有专属记者站;西班牙国家广播(RTVE)在多米尼加、秘鲁和玻利维亚有常驻内容团队;私营媒体如《El Economista》《Expansión》《Cinco Días》等财经类刊物,在拉美新兴市场投资话题中具高度影响力;西班牙语内容通过 Google News、Facebook News Feed 与 WhatsApp 广泛转发,在拉美地区形成“多点中心”式舆论传播路径。唐界传媒通过西班牙—拉美的媒体共创机制,帮助品牌实现“内容欧洲出发,情绪拉美共鸣”的传播协同。
西语媒体舆论关注结构已从传统的政治、体育扩展至以下三大方向:
西班牙与拉美主流媒体普遍设有“Medio Ambiente”(环境)、“Desarrollo Sostenible”(可持续发展)等栏目,接受企业 ESG 实践、气候治理、碳中和目标等议题内容。
唐界传媒通过与《El País》《Cinco Días》《La Razón》合作 ESG 栏目,帮助品牌以“全球责任者”身份进入报道视野,建立长线信任。
拉美用户对欧洲旅游目的地及国家印象具有极强想象力,西班牙媒体常通过文化、影视、美食、艺术等话题串联旅游传播。
唐界传媒可联动旅游类媒体与社交博主,围绕中国城市形象、文化节庆、旅游政策开放进行西语市场“目的地内容运营”。
美妆、家电、智能生活产品,尤其是中高端消费品,在西语媒体中日益受到欢迎。平台如《Vogue España》《Vanity Fair》《Elle》《Hola》《Telva》是品牌内容传播与软性报道的首选。
唐界传媒与西班牙时尚生活媒体合作,策划媒体专访、博主测评、体验式活动,帮助中国消费品牌优雅进入西语用户的日常语境。
与《El País》《El Mundo》《Expansión》《RTVE》等西语主流媒体编辑部保持深度合作,提供:
企业专访与品牌故事挖掘ESG白皮书联合发布“中企走出去”议题专栏运营媒体战略顾问与稿件润色服务打造“中文-英文-西语”三语并行内容矩阵,适配欧美、拉美不同媒体语境与文化逻辑,确保品牌全球表达一致性。
对接西班牙政府项目平台(如ICEX、Barcelona Activa)、环保基金会与文化推广中心,为客户在政策层面建立传播支撑。
协助客户在马德里、墨西哥城等地举办新闻发布会、高端午宴、政策圆桌等传播活动,并邀请主流媒体、KOL及潜在合作伙伴出席。
在西语社交平台如 Twitter Español、Instagram、YouTube Latino、Facebook LATAM 推出定向广告;联动当地意见领袖进行视频软植入及长尾曝光。
拉美媒体生态复杂、情绪易变,西班牙媒体作为其认知锚点,往往具有“发声权重优势”。在策略上从西班牙媒体切入,逐步外延至拉美核心城市,是中国企业建立长期拉美品牌力的关键路径。
来源:唐界传媒