摘要：2020年之后，除了Disney+（与hulu）的爆红美剧作已大不如前，这一年的话题之作炙手可数，只有如《幕府将军》、《女巫阿加莎》、《熊家餐厅 第二季》等等数部作品。

2020年之后，除了Disney+（与hulu）的爆红美剧作已大不如前，这一年的话题之作炙手可数，只有如《幕府将军》、《女巫阿加莎》、《熊家餐厅 第二季》等等数部作品。

年底突然跑出一部宣传功势极强的《内景唐人街》，误以为将是又一神剧？

观毕只觉观感复杂，在中国有一些观众，大抵只是剧中有大量华裔演员，主角欧阳万成甚至是香港人，有大量广东歌与广东话对白？

剧集改编自主创人游朝凯的同名小说，讲述一个长年委身于唐人街的无名氏，如何变成救世英雄。

若在华人的角度去看，《内景唐人街》前半段大量幽默的元素，讽刺西方人对华人的偏见、两位男主角颠覆想象的冒险过程亦充满喜剧感。

加上不乏华人始明白的价值观与笑料，看来必倍感投入。

近乎是《摘金奇缘》班底重聚，却见剧情没有过度政治正确高呼黄种人平等，恰到好处地写位ABC跻身成西方社会的重要一员，当中对相关成长与追梦的描述不乏热血一面，侧看主角身份认同的问题亦有其反思意味。

可是，《内景唐人街》不单纯是个成长与追梦的故事，前半段不难发现剧情怪异离奇，亦不为查案式喜剧，后半段突然变成科幻故事，更得是个种族觉醒的故事。

惟在同类大量经典作品对比下，《内景唐人街》艺高人胆大以此方式，却无适当的铺叙、拍来眼高手低，结局更觉草草收场。

过去一年来，也许受惠于《瞬息全宇宙》在奥斯卡扬名吐气的关系，美剧突然多了一些以亚裔家庭为主角的题材，但也很不幸地，这些影集也都只有播映一季就结束。甚至里面的角色，都带有一些“贬低”的成分。

片中一则独白非常令我印象深刻：谁能扮演美国人？美国人又长什么模样？我们被定型为跑龙套，场景是小小的华人区，只在很特别的一集里出现。我们是小角色，被锁在故事里，怎么写都不对味。我们来美国传宗接代两世纪，为什么还不配当美国人？为什么一直打不进主戏里？这大概是现如今许多华裔面临的困境。

导演强调，他的创作灵感来自于亚裔美国人的处境与身份认同问题。《内景唐人街》以诙谐且深刻的方式探讨了亚裔在主流文化中的边缘化现象，反思美剧公式化的创作模式，并提出一个假设：如果唐人街的小人物开始有了自己的想法，会发生什么？

影集也巧妙地与时代脉络相结合，例如小说诞生于2016年特朗普当选美国总统之后，反映出移民政策在动荡时期的挣扎。

小说作者在这个故事里试图用威利斯·吴的生命与梦想，解构整个唐人街亚裔的成长与变化。初代移民漂洋过海尝试异国生活，生活方式却与原生地如出一辙，因为说话有口音还被主流歧视；

移民二代和三代努力融入社会主流，练就没有口音的英文，但却因为“没有口音”依旧被歧视。

威利斯·吴这个角色也代表了无数在好莱坞挣扎、大批的华裔演员，从默默无闻的背景角色到逐渐获得更多机会，走入聚光灯下。

《内景唐人街》从文字小说到影像，都十分颠覆与嘲笑现有的美剧公式，那就是唐人街永远只是警匪剧当中，主角警探办案的地方.

但在唐人街生活的人，却永远不知道自己到底是谁，也早就习以为常被当成路人甲。

但如果这天唐人街的小人物，终于有了自己的想法、也决定采取行动呢？

这引发了一连串的反应。

《内景唐人街》以喜剧方式宣传，前半段确实不乏幽默感，一边讽刺着肥皂剧的单调与无稽、西方人怎样看待华人的光怪陆离，尤其首集在塔伊加·维迪提的执导下先声夺人，充满其招牌的幽默式笑料，首先吸引得观众的眼球。

故事围绕着两位主角的经历，在剧情不按常规、近乎疯狂的设定下，为观众带来不少会心微笑的笑料，如阁下曾在西方国家生活过、感受过西方人看待华人的目光，体会过东西文化之间的差异，剧中带点大胆的种族歧视式对白、喜剧感十足的情节，纵不致让你捧腹，也能令你会心微笑。

政治正确不单是套用在黑人身上，或许身为黄种人没有太大感觉，惟西方作品的“政治正确”不时都套用到黄种人身上，过分刻意亦会令人反感。起初眼见《内景唐人街》的设定，都担心会否又是一类高呼黄种人平等的“政确”故事？

喜见《内景唐人街》无非也是部小人物成才的故事，一众主角都是Loser，亦深知在西方社会难有出头地，却仍然为着自己的一个梦去奋斗。

剧情没有过度宣扬华人社会的美好或批判西方社会，更有不少自嘲情节，对华人家庭的批判更是一针见血；初段写男主角努力地乘一个机会奋斗，竟在喜剧之外带点热血感。

就在故事的头半段，这些情节饶有趣味，看来总是觉得剧情略带说不出的怪异感，果然到末段的点题部分，竟然变成了另一回事，就让好感急降。

在《内景唐人街》的前半段，或会觉得剧情有点理所当然，有些夸张的情节不独是搞笑，更是夸张得连戏剧感都不如，加上突如其来的植入式广告，如有看过同类题材的观众，不难想像这无非是唐人街版《楚门的世界》？

果然，原来主角是置身在一部剧集中，他的所作所为都是被无形的力量所控制，剧中提及的葫芦原来是片厂hulu的谐音？

最后相连更不止是剧集，甚至在游戏机的世界之内？且慢，这会否跟前半段的设定格格不入？

《内景唐人街》谈这位郁郁不得志的男生故事，若要写成个生不由己、不被自由意志所控制的人生，辅以剧中谈及中国文化的黑白无常，解释得来不难成为神剧。

可是，对比同类谈及自由意志觉醒的题材，像是《黑客帝国》系列、《西部世界》等作品，《内景唐人街》相关情节不够认真、被过多无厘头笑料所掩盖。

若为一部喜剧，亦难达《失控玩家》的级别，令其定位过于模糊。

故事的设定也带点身份认同的问题，带点寄人篱下在个格格不入的社会中，到底自己的身份何去何从，又可会终日被人有刻板的形象？

《内景唐人街》透过一段颠覆性情节令主角能在西方社会占一席位，身为华人也不应终生委身于唐人街内，初段写来不乏细腻情味。

可是，当故事谈这个“觉醒”后有自由意志的角色，竟将相关情节抹去，只见剧情突然让他顺理成章地过关斩将，对比前半段如同两个故事般也太突兀。

此外，剧情的入题看似是个悬案式题材，随后这连串凶案竟就此抛诸脑后，原来只为烘托男主角这段诡异的冒险之旅？

拍这类题材要认真的拍，真得要花点功夫，毕竟没有多少部能像《楚门的世界》般经典，且看佳作如《西部世界》于第三季开始都走下坡。

而《内景唐人街》还得过度信心地在一季中企图扭出个世界观，便显得头重尾轻。

剧情来到最后两集还没有什么突破，更与前半段的调子相违，一下子都难解到底故事方向。

怎料剧情终也真没有尝试去解释些什么，背后没有什么邪恶片厂、男主角亦非掉进个什么平行时空，就连最低手解释他发了疯，就此草草了事，结局破解方式之突兀，更有种“已读乱回”之感。

未知原著小说是否一样，惟前半段铺排的连串凶案、男主角与父母间的纠结亲情、他与哥哥之间的关系，竟就在片言只语中了事。

玩味十足的东西文化差异、戏中戏讽刺尽查案剧集的玩味，都同样给白白浪费掉。看着剧集在搞笑与认真中难得平衡，已心忖难有个完美解释，最少都让观众看清这个世界观发生什么事？结局真就此不明不白地收场，实在令人泄气。

因此，《内景唐人街》实是一类典型“高开低走”的美剧，有个可堪玩味的开局，幽默感十足的对白、令人熟识的广东话、讽刺尽华人与西方社会价值观的差异，作为对焦的华人观众，确能找到自己的位置，会心微笑。

即使前半段猜得到这不是正常的追梦vs查案的故事，后半段突然变调，企图结合科幻、动作、喜剧，铺排多条支节全均没有交代，令人彻底失望。

观毕全剧就是有种复杂的感觉，不能说这是一无是处，惟前半段的玩味只是逆转后半段无味的铺陈，自嘲色彩大减——既然戏中戏都是不明所以，不如现实的剧情都继承这套路，为观众来个反高潮便算了，算是一回终极讽刺？最后幸有几位华裔演员欧阳万成、钱信伊、汪可盈趣味的演出，始能令剧情生色不少。

来源：波老师看片一点号