摘要:近日,“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛全国总决赛落下帷幕,中南林业科技大学外国语学院2023级翻译硕士邵雄在(英语组)笔译赛项中荣获金奖,位列全国第12名,成为湖南省唯一获此殊荣的选手。中南林业科技大学“生态育人”理念与外国语学院“本硕
红网时刻新闻12月27日讯(通讯员 朱月娥)近日,“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛全国总决赛落下帷幕,中南林业科技大学外国语学院2023级翻译硕士邵雄在(英语组)笔译赛项中荣获金奖,位列全国第12名,成为湖南省唯一获此殊荣的选手。中南林业科技大学“生态育人”理念与外国语学院“本硕一体化”培养模式再次展现独特优势。
邵雄自2019年进入外国语学院学习英语专业,顺利通过专业四、八级考试,多次获得省级及国家级奖项。课余时间,他与研究生共同参与翻译项目,尝试撰写学术论文,为未来发展奠定坚实基础。2023年,邵雄选择继续攻读本校翻译专业硕士学位,在学院一体化的课程体系下,邵雄入学一年多以来,获得各类竞赛奖项10余项,论文获奖5次,发表学术论文2篇,综合素养得到进一步提升。
邵雄是中南林业科技大学外国语学院“本硕一体化”培养成效的一个缩影。近年来,学院以翻译专业硕士点和学术硕士点为引领,以林学、生态学等学科为支撑,立足林业本色,对接区域优势,融入绿色理念,进一步优化培养方案,取得了丰硕成效。学院的学生在韩素音国际翻译大赛、全国口译大赛、海峡两岸口译大赛中获得优异名次,多名学生在《中国科技翻译》《翻译研究与教学》《外语与翻译》《语言与智能》等期刊发表高质量论文。
中南林业科技大学外国语学院赴溆浦县雁鹅界非遗外宣专业实践团。
“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛作为高级别外语类赛事,近年来增设口译、笔译、国际传播能力等赛项,服务国家国际传播能力建设发展。外国语学院积极应变,主动求变,组织本科生与研究生共同参与暑期实践项目,深入湖南溆浦、江永等地区,开展非遗调查,致力湖湘文化国际传播,激发学生文化自信;组织“语林同行”志愿服务队,践行共建“一带一路”倡议,为援外农林技术培训项目和在湘国际活动提供高质量语言服务。2024年,学院与红网共建“多语种翻译与国际传播研究中心”,推动产教融合,深化国际传播实践合作。
中南林业科技大学外国语学院基于生态理念的本硕一体化外语专业人才培养模式,有机融合思政教育、社会教育与文化教育为一体,经过多年实践,在人才培养方面已取得显著成效,得到同类院校和社会公众的广泛认可。学院将继续以此为航标开展进一步的实践与探索,不断提升学生的政治定力、语言能力、国际传播能力、数智技术能力,服务国家与区域发展战略,培养更多有家国情怀、有全球视野、有专业本领的复合型人才。
来源:红网一点号